E.L.N.R.L.R

NOTICIAS Noticias
2026.09.07

Eilen, empresa con una larga trayectoria suministrando relojes militares al ejército francés en la década de 1950, ha anunciado el lanzamiento del "TYPE 20 70 ANS" para conmemorar el 70 aniversario de su cronógrafo de piloto insignia, el "Type 20". El Type 20 hace referencia al estándar de relojes de piloto establecido por el Ministerio de Defensa francés, y a los cronógrafos con función flyback fabricados según dicho estándar. El nuevo TYPE 20 70 ANS también incorpora la función flyback y luce un acabado de inspiración vintage.

Eiren "TIPO 20 70 ANS" Ref. 421.702

Eilens, antigua proveedora de cronógrafos para pilotos del ejército francés, ha presentado el "TYPE 20 70 ANS". Este modelo no solo cuenta con un diseño icónico, sino también con la función flyback esencial que exige el estándar Tipo 20.


Eilen, que suministró cronógrafos de piloto al ejército francés, ha anunciado una edición limitada del modelo "Type 20".

 E.L.E.L. ha presentado el "TYPE 20 70 ANS" para conmemorar el 70 aniversario del nacimiento del icónico cronógrafo de piloto de la marca. Basado en el Type 20 fabricado para los pilotos militares franceses en la década de 1950, este modelo hereda el emblemático mecanismo de cronógrafo flyback e incorpora una esfera azul horizonte y un fondo de caja transparente.

 Eilen es una marca de relojes fundada en 1934 por la familia Dodane. En las décadas de 1950 y 1960, fue conocida por suministrar al ejército francés el cronógrafo de piloto "Tipo 20".

 El Tipo 20 no es el nombre de un fabricante específico, sino un estándar para relojes de piloto establecido por el Ministerio de Defensa francés, y un término utilizado para los cronógrafos fabricados según dicho estándar. Su característica más distintiva es la función de cronógrafo flyback. En un cronógrafo convencional, la medición debe reiniciarse después de cada medición. En cambio, con un cronógrafo flyback, la aguja del cronógrafo se puede poner a cero instantáneamente y se puede iniciar una nueva medición inmediatamente accionando un pulsador mientras el cronógrafo está en funcionamiento. Este mecanismo resulta muy útil para la medición continua del tiempo durante el vuelo y fue una característica que simbolizó el Tipo 20, diseñado pensando en su uso aeronáutico.

 Tras un periodo de inactividad, Eilen regresó en 2020. Como pieza central de su nueva colección, recuperó su antiguo modelo insignia, el Type 20. Actualmente, además del Type 20, la marca también ofrece el Type 21, basado en las especificaciones revisadas por el Ministerio de Defensa francés en 1956, y ambos modelos se han convertido en iconos de la marca.

Eiren "TIPO 20 70 ANS" Ref. 421.702

Eiren "TIPO 20 70 ANS" Ref. 421.702
Cuerda manual (Cal. AM2). Reserva de marcha de aproximadamente 63 horas. Caja de acero inoxidable (39.5 mm de diámetro, 14.97 mm de grosor). Resistencia al agua de 50 m. 99 yenes (impuestos incluidos).

Un modelo de 70 aniversario con un toque vintage.

 Este modelo adopta un diseño bicompax que sigue la línea del Type 20 original, con un contador de 30 minutos a las 3 y un pequeño segundero a las 9. La esfera presenta un color azul grisáceo que Eilen denomina «Azul Horizonte». Se combina con números arábigos y agujas de horas y minutos en color marfil, lo que le confiere el aspecto envejecido característico de los relojes vintage, creando una atmósfera sumamente atractiva. Además, la superficie de la esfera tiene un acabado de grano fino, que le da la apariencia de un reloj de herramientas.

 Este movimiento incorpora el calibre AM2 de cronógrafo con función flyback, fabricado por AMT. Ofrece una reserva de marcha de aproximadamente 63 horas, y sus grandes puentes y la rueda de pilares, adornados con decoración Côtes de Genève, pueden admirarse a través del fondo transparente de la caja.

 Este modelo cuenta con un cristal de zafiro redondeado de doble cúpula en la esfera. Combinado con la correa de piel beige similar al ante, realza aún más su estética vintage.

Eiren "TIPO 20 70 ANS" Ref. 421.702

Este reloj está equipado con el movimiento cronógrafo AMT Cal.AM2. Incorpora la función flyback, esencial para el modelo Tipo 20, y utiliza una rueda de pilares para un funcionamiento suave. Además, cuenta con una reserva de marcha de aproximadamente 63 horas, lo que lo convierte en un modelo muy práctico.



Información de contacto: Europassion Tel. 06-6268-5154


El Eiren Type 20 está de vuelta con un moderno movimiento de cronógrafo flyback.

CARACTERÍSTICAS

Una mirada a la vanguardia de los relojes de piloto a través de cinco modelos de marcas populares

CARACTERÍSTICAS

El cronógrafo de piloto más parecido a un reloj-herramienta. ¿Qué es el Sinn "103"?

CARACTERÍSTICAS