Los esfuerzos de Breguet por preservar la técnica decorativa guilloché que se ha transmitido desde el siglo XVIII

DESTAQUE Otros
2023.01.25

El guilloché fue introducido por primera vez en la relojería por Abraham-Louis Breguet en 1786. La técnica se ha conservado a lo largo de generaciones de Breguet y continúa transmitiéndose hasta nuestros días. Esto se logra mediante diversos métodos, que incluyen no solo la transmisión de habilidades de los artesanos, sino también la restauración de antiguos tornos de guilloché y el desarrollo e investigación de nuevos patrones.

Clásico 9068

El motivo Glendorge en el rotor dorado del Classic 9068. También se le llama grano de cebada porque se parece a una espiga de trigo.
publicada originalmente en Relojes de lujo
Artículo publicado el 25 de octubre de 2023


Abraham-Louis Breguet introdujo la técnica del guilloché en la industria relojera.

 En la primera planta de la boutique Breguet de la Place Vendôme de París, Francia, se encuentra una antigua máquina. Se trata de un torno guilloché fabricado en 1820. Es una herramienta familiar para los relojeros y se ha utilizado para crear hermosas esferas desde la fundación de la marca en el siglo XVIII. El guilloché es una técnica que Abraham-Louis Breguet, fundador de Breguet, introdujo por primera vez en la industria relojera en 1786.

Clásico 7337

El Classic 7337 presenta una esfera guilloché. Esta esfera microguilloché tiene un grosor de tan solo 0.25 mm.

 Ubicado en Lorient, un pequeño pueblo a orillas del lago Joux en Suiza, el taller de la empresa se especializa en Métiers d'Art, donde alrededor de 20 artesanos trabajan en tornos guilloché, convirtiendo todo, desde modelos antiguos hasta los últimos modelos y piezas especialmente encargadas.

 El taller está bañado por una luz tenue y reina el silencio tanto en verano como en invierno. El trabajo cuidadoso y preciso se mantiene inalterado durante siglos. Los artesanos se inclinan sobre sus máquinas, concentrados en su trabajo. Los únicos sonidos en el taller son el de las máquinas en funcionamiento y el tenue tictac de las levas.

Guilloché

El guilloché, realizado en un torno manual, sigue siendo una de las características distintivas de los relojes Breguet.

 Antes de continuar, aclaremos que el guilloché es una decoración que se aplica mediante una máquina, que crea círculos o líneas tallando diversas líneas rectas o curvas en el material.

 Las ranuras paralelas o entrecruzadas, también conocidas como ranuras guilloché, crean motivos decorativos recurrentes. Si bien esta técnica requiere maquinaria, sería un error clasificarla como un proceso industrial. El guilloché es artesanal, ya que se realiza completamente a mano.

 La mano izquierda maneja la manivela de la máquina, mientras que la mano derecha sostiene el buril fijo (cuchillo de trinchar). Esta delicada tarea requiere larga experiencia y habilidad.

Torno de guilloché

Propiedades funcionales del guilloché

 Originalmente, a Abraham-Louis Breguet le interesaba la apariencia de la caja, como el acabado y la sensación táctil que proporcionaría esta tecnología.

 Pero lo que más le atrajo fueron sus propiedades funcionales: el guilloché separaba las distintas indicaciones, como la esfera principal, el segundero pequeño y la reserva de marcha, y mejoraba la visibilidad de la esfera al reducir los reflejos.

 Con el tiempo, la aplicación del guilloché se volvió tan importante para Abraham-Louis Breguet que no es exagerado decir que ayudó a definir el "estilo Breguet".

Artesano del guilloché

Un artesano trabaja en un torno guilloché, accionando la manivela con la mano izquierda para tallar patrones intrincados.

 El contraste en la esfera hizo posible la utilización de las elegantes agujas de estilo barroco, con puntas circulares ahuecadas, hoy denominadas «agujas Breguet», que resultaron un gran éxito.

 Desde principios del siglo XIX, Breguet se centró en las esferas esmaltadas en lugar de las guilloché, pero la compañía conservó cuidadosamente esta técnica decorativa y la reconoció como un rasgo distintivo de la Maison. Las esferas guilloché de oro plateado con la inscripción "Guilloché suizo a mano" se encuentran en la mayoría de las colecciones contemporáneas de la compañía.


Programa de protección del guilloché

 Para preservar esta tradición, a punto de desaparecer, Breguet ha lanzado un programa único en la industria relojera.

Torno de guilloché

Un antiguo torno guilloché en la boutique Breguet en Ginebra, Suiza.

 En los últimos años, Breguet ha adquirido máquinas guilloché antiguas. Las restaura en sus instalaciones y las envía a boutiques de todo el mundo con fines educativos. Como ya se mencionó, la más antigua, que data de la década de 1820, se encuentra en el número 6 de la Place Vendôme de París y puede visitarse con cita previa.

 La empresa también está introduciendo activamente nuevos tornos guilloché que, aunque se basan en los mismos principios que las máquinas convencionales, están diseñados ergonómicamente, equipados con microscopios para obtener excelentes condiciones de iluminación y son capaces de cumplir con los altos estándares de precisión requeridos hoy en día.

Torno de guilloché

Un nuevo torno guilloché equipado con los equipos más modernos, incluido un microscopio de alta precisión.

 La empresa cuenta actualmente con unos 30 tornos guilloché que permiten a los artesanos de Breguet, auténticos expertos, crear motivos muy variados, como el «clous de Paris», el «paniers» o el «flammé».

 Por supuesto, el guilloché no se limita a los motivos existentes. Por ello, la fábrica ha creado un taller de investigación y producción para idear y proponer nuevas técnicas. También se están creando nuevos motivos, como el patrón de ondas utilizado en la colección Marine.

marina

La colección Marine presenta un patrón guilloché en forma de olas, un motivo desarrollado recientemente en los talleres de Breguet.

 Originalmente, el guilloché se utilizaba para decorar piezas de muebles, pequeñas cajas, botones de blusas, etc. hechos de madera, marfil, piedra blanda, cuerno, nácar, etc. Se dice que la historia del guilloché se remonta al siglo XVI, pero se desconocen sus orígenes.

 Esta delicada y bella técnica decorativa se extendió rápidamente y en la industria joyera logró grandes avances en el siglo XVIII.

 Delicados motivos guilloché se aplicaban en el reverso de espejos, tocadores, platería, etc. En el Palacio de Versalles, el conde de Artois, hermano del rey Luis XVI, tenía incluso su propio torno.

 En este contexto, Abraham-Louis Breguet se interesó por el guilloché y vio nuevas posibilidades en la relojería.

Torno de guilloché

El torno guilloché permite grabar el motivo en el oro con una precisión de décimas de milímetro.



Información de contacto: Breguet Boutique Ginza Tel. 03-6254-7211


El poder de innovar en el clásico: el «Classique» de Breguet (Parte 1)

http://www.webchronos.net/features/87166/
[Entrevista] Lionel A Marca, CEO de Breguet

http://www.webchronos.net/features/82249/
Una explicación de los relojes de bolsillo de Breguet, obras maestras, incluidos los modelos que continúan la tradición.

http://www.webchronos.net/features/47034/