El Roman Gautier Insight Micro Rotor Natural Titanium es una pieza ambiciosa que combina elementos clásicos y vanguardistas.

2022.12.28

Han pasado 15 años desde que conocí a Romain Gauthier y lo entrevisté poco después del lanzamiento del primer modelo de la marca en 2007, y escribí lo que probablemente fue el primer artículo de presentación en Japón. ¿Qué tipo de reloj es el Insight Micro-Rotor que se lanzó después? ¿En qué se diferencia del modelo anterior y cómo ha evolucionado?
En un esfuerzo por desentrañar este misterio, comencé a escribir mis impresiones con gran interés.

Masatomo Yoshie: Fotógrafo
Fotografías de Msanori Yoshie
Política Nabata: Entrevista y texto
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2023 de Kronos Japón]


Artículos de impresión "Insight Micro Rotor Natural Titanium"

Insight Micro Rotor Titanio Natural

Insight Micro Rotor Titanio Natural
Este modelo es exclusivo de Romain Gauthier, con su esfera descentrada en esmalte Grand Feu y un volante a la vista. La caja está hecha de titanio natural meticulosamente pulido. Cuerda automática. 33 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Titanio (diámetro de 39.5 mm). Hermético a 5 bar. Precio: 1188 millones de yenes.

1. Caso
¿Es fácil tirar y girar la corona?
¿Hay algún juego a la izquierda y a la derecha cuando se saca la corona?

2. Pulsera y correa
¿Es fácil quitar la hebilla?: Sí
¿La pulsera está suelta, la correa está doblada y el paso de los agujeros es adecuado?

3. Esfera, manecillas y cristal
Cuando se expone a una fuente de luz fuerte, ¿los índices y las manecillas se hunden en la esfera?
¿No es demasiado grande el espacio entre la esfera y las manecillas?

4. Movimiento
¿El ajuste de la aguja es suave?
¿Es molesto el sonido de los rotores girando?

Prueba de precisión utilizando un dispositivo de medición de velocidad (precisión estática)

T0 horas T0 horas T0 horas T24 horas T24 horas T24 horas T48 horas T48 horas T48 horas
tasa Ángulo de giro Ángulo de giro único tasa Ángulo de giro Ángulo de giro único tasa Ángulo de giro Ángulo de giro único
en el dial -2 segundos/día 250° 0.0ms -2 segundos/día 250° 0.0ms -6 segundos/día 214° 0.0ms
Por encima de las 12 en punto +4 segundos/día 254° 0.0ms +3 segundos/día 200° 0.0ms +4 segundos/día 175° 0.0ms
Por encima de las 3 en punto 0 segundos/día 257° 0.2ms -2 segundos/día 203° 0.2ms +1 segundos/día 182° 0.3ms
Por encima de las 6 en punto -1 segundos/día 256° 0.0ms -2 segundos/día 198° 0.0ms +2 segundos/día 181° 0.0ms
Por encima de las 9 en punto +3 segundos/día 251° 0.1ms +6 segundos/día 205° 0.2ms +8 segundos/día 181° 0.2ms
Debajo del dial +5 segundos/día 298° 0.1ms +3 segundos/día 248° 0.1ms +4 segundos/día 215° 0.1ms
平均 +2 segundos/día 269.5° 0.06ms +1 segundos/día 217.3° 0.08ms +2.1 segundos/día 19.3° 0.1ms


La ambiciosa obra de Roman Gautier que combina lo clásico y lo vanguardista

 Presenté por primera vez un reloj Roman Gauthier en una revista de relojes publicada en agosto de 2007, y fue un golpe de suerte. Había visto el reloj de Gauthier en una revista europea de relojes y siempre había querido presentarlo, así que cuando visité el stand de Philippe Dufour en Baselworld, ¡me sorprendió descubrir que el propio Gauthier estaba allí! Dufour me presentó su reloj enseguida y mantuvimos una breve entrevista allí mismo. A partir de ahí, escribo este artículo.

 El modelo presentado en aquel momento fue el "Prestige HM", un modelo único basado en las ideas y el diseño originales de Gauthier. En aquel momento, describí sus características de la siguiente manera: "Las características distintivas de sus relojes son, en primer lugar, el diseño descentrado de la indicación de la hora, que está desplazada del eje central. En segundo lugar, la cuerda y el ajuste de las manecillas se realizan mediante una gran corona en la parte posterior de la caja. El escape es de muelle libre sin regulador, y la marcha se ajusta mediante cuatro ranuras de masa fijadas al volante. Además, como corresponde a un especialista en engranajes, estos presentan un hermoso diseño con bordes ahuecados como ruedas dentadas de bicicleta. Además, las ranuras para los pequeños tornillos utilizados en el movimiento son onduladas, lo que distribuye la fuerza uniformemente y evita el deslizamiento".

La caja está hecha de titanio natural pulido, con líneas suaves desde los laterales hasta las asas, y es delgada (12.9 mm de grosor) con un diseño clásico. Combinada con la ligereza del titanio, resulta ligera y no se engancha en los puños de la camisa.

 Ahora, comparemos el Insight Micro-Rotor Natural Titanium, del que estoy a cargo, con el modelo original. Incluso ahora, 15 años después, ambos modelos comparten características sorprendentemente similares: una esfera descentrada, un mecanismo de resorte libre, engranajes de formas elegantes y ranuras onduladas para los tornillos de la máquina.

 Por otro lado, las diferencias con los primeros modelos incluyen "el cuerda del resorte real y el ajuste de las manecillas se realizan con la corona en la posición de las 2 en punto en la caja" y "cuerda automática con microrotor".

 Por supuesto, el modelo actual, "Prestige HMS", que hereda el modelo anterior, conserva las características de cuerda manual y una gran corona en la parte trasera. Sin embargo, el hecho de que las características mecánicas y la imagen se hayan mantenido constantes desde el primer modelo hasta la actualidad demuestra la precisión de la dirección de Romain Gauthier y la fiabilidad del mecanismo.

Una de las principales características de este modelo es su esfera azul intenso, elaborada con esmalte Grand Feu, una técnica conocida como cloisonné, cocido a altas temperaturas. Cuanto más se observe, más se apreciará su riqueza expresiva. Los índices y las escalas están impresos en cromo, lo que les confiere una gran nitidez.

 ¿Qué se siente al usarlo? La lista de verificación presentada por el equipo editorial de Chronos Japón incluía el traqueteo de la corona y la sensación de su funcionamiento, pero no noté ningún problema en particular. El rotor también es prácticamente silencioso, sin ruidos molestos. Observar su suave movimiento desde la esfera es una experiencia encantadora.

 El acabado de la caja y la pulsera es impecable, y la caja es fina y clásica, por lo que no interfiere con los puños de la camisa y ofrece un ajuste ligero y cómodo. Naturalmente, los detalles están bellamente acabados, lo que hace que este modelo sea un placer.

 Sin embargo, la legibilidad puede no ser muy buena. Sin embargo, dado que la hora se muestra en una subesfera descentrada, es evidente que el reloj no fue diseñado para garantizar la mejor legibilidad en todas las condiciones. Por supuesto, la esfera de esmalte Grand Feu azul intenso, combinada con los índices de números romanos cromados transparentes y las agujas de oro blanco de 18 quilates, permite leer la hora fácilmente incluso con luz intensa.

 Además, personalmente no me gusta el volante colocado en la superficie de la esfera, y si se coloca en la superficie, me gustaría que fuera más grande.

 Además, la corona se encuentra a las 2 en la caja, pero para facilitar su uso, sería mejor colocarla alrededor de las 4. Creo que el mayor atractivo del Roman Gautier reside en el hermoso diseño y acabado de los engranajes. Si fuera posible, creo que el atractivo del Gautier sería aún mayor si el reloj se diseñara de forma que estos hermosos engranajes se pudieran ver desde la esfera.

Como sugiere el nombre del modelo, "Insight Micro-Rotor", está equipado con un microrrotor de oro de 22 quilates, de alta densidad y excelente eficiencia de cuerda. Sin embargo, mientras que un microrrotor normal está integrado en el movimiento, el rotor de este movimiento está encajado entre puentes tanto en la esfera como en la parte trasera, lo que parece proporcionar una excelente estabilidad de funcionamiento.

 En particular, el diseño de los engranajes de la parte trasera, compuesto por pequeños anillos redondos conectados, posee una belleza que recuerda a los platos de René Herse, un fabricante parisino conocido en su día como el rey de las bicicletas artesanales francesas. Por eso me gusta ver el Insight Micro-Rotor desde la parte trasera.

 De hecho, esto siempre ha sido un misterio para mí sobre los relojes de Romain Gauthier. ¿Qué inspiró estos engranajes únicos? ¿Quizás se inspiraron en las ruedas dentadas de bicicletas antiguas? Me gustaría preguntarle directamente sobre esto.

La característica más llamativa de un reloj Romain Gauthier son los engranajes de diseño único de su movimiento. Dado que el propio Sr. Gauthier fue ingeniero en una empresa que fabricaba engranajes para relojes de lujo, considero que se ha dedicado un gran esfuerzo al diseño y acabado de esta pieza. Por lo tanto, creo que la belleza y el atractivo de estos engranajes deberían destacarse más.


Información de contacto: Swiss Prime Brands Tel. 03-6226-4650


[Cómic] La artesanía y la tecnología de vanguardia de Roman Gautier, un discípulo querido de Philippe Dufour

http://www.webchronos.net/comic/25774/
Roman Gauthier explica por qué las microcasas son tan populares en estos momentos

http://www.webchronos.net/features/83243/
[Video] ¡¿Un reloj con cadena?! Un video a doble velocidad del mecanismo de caracola y cadena en "El Órgano Lógico" de Romain Gauthier.

http://www.webchronos.net/features/47577/