Ya no es raro que modistos y joyeros de alta gama, sin especializarse en relojes, intenten crear relojes auténticos. Uno de los últimos en hacerlo, Dolce & Gabbana, ha desarrollado un movimiento exclusivo en colaboración con una empresa suiza. Sin embargo, los acabados exteriores, fabricados en Italia, desprenden un estilo claramente diferente al de los típicos relojes de lujo suizos. Esta es la esencia misma de la belleza estética apasionada, derivada del tradicional espíritu italiano "fatto a mano" (hecho a mano).

Reloj de bolsillo con repetición de minutos lanzado en 2020. Equipado con un tourbillon volante con el logotipo de DG. La caja está engastada con nueve rubíes (3.12 ct). Cuerda manual (Cal. DG13.02). 29 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 90 horas. Oro amarillo de 18 quilates (46 mm de diámetro). Edición limitada a una sola pieza en todo el mundo. Precio: 104.250.000 yenes (impuestos incluidos).
Entrevista y texto de Hiroyuki Suzuki
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2023 de Kronos Japón]
Combinando la tradición del "fatto a mano" (hecho a mano) con la artesanía suiza
Dolce & Gabbana celebra el décimo aniversario de su colección de alta costura, Alta Moda, que comenzó en 2012. Tras este éxito, la marca lanzó su primera colección de relojes de lujo, Alta Orologeria, en 2017. Como su nombre indica, inicialmente se lanzó como una línea de alta gama que presentaba solo piezas únicas, pero en 2019 también lanzó Manifattura Italiana, que se adhiere a un sistema de producción limitado de solo 10 piezas por modelo, y al mismo tiempo co-desarrolló con éxito un movimiento exclusivo.

El taller de alta joyería de Dolce & Gabbana se encuentra en Legnano, una pequeña ciudad al noroeste de Milán, y el taller de relojería anexo es la base de la relojería al estilo Dolce & Gabbana. El taller se centra en la gemología y la orfebrería, siguiendo la tradición italiana. Su estilo único, que hereda los antiguos matices del Renacimiento, también se traslada a los relojes. El acabado de las piezas exteriores, como cajas, esferas, manecillas y cierres, producidos en Italia, es particularmente distinto al de los relojes de lujo suizos, y la sensación audaz y brillante que desprende su fabricación artesanal es un gran atractivo.
El Federico II, lanzado en 2020, es un reloj de bolsillo de 30 mm con repetición de minutos de cuerda manual y escape de tourbillon volante. La esfera luce rubíes naturales con numerosas inclusiones, creando una hermosa armonía con la caja grabada a mano. El acabado satinado rugoso del fondo de caja y otras piezas se distingue claramente del típico acabado manual suizo, evocando una textura casi grabada a mano. El movimiento se desarrolló en colaboración con Légence en Ginebra, empresa especializada en complicaciones y personalización, que también funciona como laboratorio responsable de la caja final.

Dolce & Gabbana, que colaboró con éxito por primera vez con LEGENDS en 2017, aprovechó su experiencia para lanzar el exclusivo movimiento automático de microrotor "serie DG01" en 19. Posteriormente, lanzó la línea Manifattura Italiana, con este movimiento. Inicialmente, los diseños se inspiraron en ciudades italianas y recibieron su nombre, pero gradualmente abandonaron esta norma y comenzaron a crear piezas basadas en una inspiración más libre.
El Leonardo, lanzado en 2019 para conmemorar el 500 aniversario de la muerte de Leonardo da Vinci, explora un diseño de esfera basado en el Codex Atlanticus, conservado en la Biblioteca Ambrosiana de Milán, y añade una pantalla de 24 horas a las 2:30 utilizando un engranaje helicoidal derivado de da Vinci.
El San Marco, lanzado en 2021, está equipado con el calibre DG01.01 más básico (dos agujas, visualización de 12 horas), pero la esfera está hecha de piedra natural de Istria en la periferia y lapislázuli natural toscamente triturado en el centro, endurecido con resina. Los motivos grabados de los 12 signos del zodíaco se inspiran en la torre del reloj de la Plaza de San Marcos.
La fusión de la tradición italiana "fatto a mano" (hecho a mano) y la tecnología suiza crea un producto único e inigualable.

El diseño se basa en un manuscrito de Leonardo da Vinci. Cuenta con visualización de 24 horas y fase lunar accionada por un engranaje helicoidal. Cuerda automática (Cal. DG 01.05). 38 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 55 horas. 18 KPG (diámetro de 45 mm). Edición limitada a 10 ejemplares en todo el mundo. Precio: 8.950.000 yenes (impuestos incluidos).
(Derecha) Manifattura Italiana San Marco
El motivo es la torre del reloj de la Plaza de San Marcos. La piedra de Istria de la esfera proviene de la misma cantera que el edificio en Venecia. Movimiento automático (Cal. DG 01.01). 30 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 58 horas. 18 KPG (diámetro de 42.5 mm). Edición limitada a 10 ejemplares en todo el mundo. Precio: 5,5 millones de yenes (IVA incluido).
http://www.webchronos.net/features/79134/
