El Fifty Fathoms Bathyscaphe de Blancpain es un reloj de buceo que se puede usar con cualquier atuendo o situación.

DESTAQUE Impresion
2022.10.18

El Fifty Fathoms Bathyscaphe de Blancpain no solo presume de unas especificaciones impresionantes, sino también de una rica historia y una estética dinámica. Este reloj no es solo un reloj de herramientas profesional, sino también un reloj de lujo que añade color a tu día a día. El editor de moda y escritor Tsuyoshi Hasegawa, quien suele usar relojes antiguos, reseña este reloj.

Texto y fotografías de Tsuyoshi Hasegawa
Texto y fotografía de Tsuyoshi Hasegawa
Artículo publicado el 18 de octubre de 2022


Su silencio insinúa una fuerza oculta.

 El trabajo diario de la autora consiste en escribir artículos, principalmente de moda. Lleva un estilo de vida relativamente sedentario y prefiere artículos sencillos pero de buen gusto, por lo que suele usar relojes de vestir antiguos.

Batiscafo de cincuenta brazas

Blancpain "Batiscafo de cincuenta brazas"
Este reloj de buceo tiene un aire lujoso sin ser demasiado atrevido, lo cual me gusta mucho. Sin embargo, la caja de 43 mm me pareció un poco grande... Automático (Cal. 1315). 35 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 120 horas. Acero inoxidable (43 mm de diámetro). Resistente al agua hasta 300 m. 1.386.000 yenes (impuestos incluidos).

 Sin embargo, siempre he pensado que los modelos con biseles giratorios tienen el efecto de hacer que la muñeca luzca más activa que los relojes de vestir delgados, etc. En particular, los relojes de buceo se caracterizan por su impermeabilidad y visibilidad, y siempre he valorado su excelente funcionalidad al brindar una sensación de confiabilidad y seguridad incluso para estilos de vida que no implican bucear bajo el agua.

 Sin embargo, para el uso diario, un reloj con demasiadas especificaciones avanzadas sería demasiado para mí, por lo que personalmente creo que un reloj de buceo con una resistencia al agua decente y una caja que no sea demasiado gruesa o pesada sería perfecto.

 Así que decidí compartir mis impresiones del Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe. Como ya saben, el Fifty Fathoms, lanzado en 1953, fue una obra maestra pionera del estilo de buceo moderno, con características como un bisel giratorio unidireccional. El Bathyscaphe es un modelo deportivo derivado de este.

 Aunque apareció por primera vez en 1956, el origen del estilo actual se encuentra en el modelo que experimentó un renacimiento completo en 2013. Desde entonces, ha experimentado varias actualizaciones y ahora está equipado con el movimiento Cal. 1315, que cuenta con un triple barrilete, aproximadamente 120 horas de marcha y un espiral de silicio altamente antimagnético. Se ha convertido en un elegante reloj con un diámetro de caja de 43 mm y un grosor de 13.4 mm.

 Dije que era "regular" antes, pero para alguien como yo, que simplemente se sienta en una silla y garabatea manuscritos todos los días, tengo que decir que un reloj de buceo que cuenta con una variedad de funciones, incluida una resistencia al agua de 300 m, es un reloj de especificaciones bastante altas.

 Mi primera impresión tras tocar el reloj fue que era muy elegante. El bisel era fino, la esfera no tenía números (excepto el calendario) y los índices luminiscentes aplicados eran muy legibles, aunque discretos para un reloj de buceo.

 La fuente de la marca y de otros datos es pequeña pero bien equilibrada, y la impresión general es débil, con una actitud más bien humilde, que da la impresión de que están ocultando su verdadero yo debido a su competencia.

reloj de buceo

Lo comparé con un modelo con bisel giratorio, algo poco común en mi colección. Personalmente, considero este Zodiac un reloj grande y grueso, pero al compararlo, lo parece.

 Dicho esto, el modelo que elegí esta vez tiene una caja de 43 mm de diámetro. Para alguien como yo, que suele tener predilección por los relojes antiguos de unos 35 mm de diámetro, al ponérmelo en la muñeca, tenía un tamaño digno, que ni siquiera podría calificarse de "modesto".

 Sin embargo, la correa está hecha de un tejido tupido con un fino forro de caucho, por lo que no se tambalea ni siquiera con el peso de la caja, y es muy cómoda de llevar. Como ya se ha mencionado, su aspecto es extremadamente sencillo, pero la robustez propia de Blancpain se aprecia en todo el acabado.

Fifty Fathoms de segunda mano

La punta del segundero casi llega a la guarda. Quizás este sea el compromiso de Blancpain con el diseño de un reloj de buceo.

 Me impresionó especialmente el fino segundero, que es tan largo que casi llega al borde interior de la caja y, con la ayuda de la llamativa pintura roja, incluso es posible medir los segundos usando la escala del bisel giratorio.


La caja de 43 mm es la pieza decorativa perfecta para un uso más ligero.

 En los últimos años, las revistas de moda han citado "la presencia de un adulto" como una de las razones para llevar un reloj auténtico. Dicen que incluso un atuendo informal de solo una camisa y pantalones casuales puede transmitir una sensación de adultez al añadir un reloj auténtico. Como esta impresión se produjo a finales de agosto, cuando aún hacía calor, me puse inmediatamente un atuendo ligero de camiseta y pantalones cortos.

Batiscafo de cincuenta brazas

Es cierto que la ropa ligera es un estilo difícil de diferenciar, pero agregar un reloj pesado aportará una presencia rica a tu look.

 Es cierto que, en algunos casos, esta combinación puede parecer infantil, pero añadir un reloj de buceo tradicional a la muñeca le da un aspecto más refinado. Además, la gran caja de 43 mm me pareció un buen detalle.

 Ni que decir tiene, la resistencia al agua es una ventaja innegable de los relojes de buceo. Normalmente, me quito el reloj para regar el jardín, lo cual es una rutina diaria en verano (porque es una antigüedad), pero con el Bathyscaphe, puedo ducharme sin problemas.

Reloj de riego

Los usuarios de relojes antiguos tienden a preocuparse por los problemas inesperados que pueden encontrar, por lo que la sensación de libertad que proviene de tener un reloj resistente al agua y antimagnético es, en cierto modo, refrescante.

 Es muy cómodo y libre de estrés no tener que preocuparse por nada y no tener que dejar de vivir tu vida.

 En el segundo día de impresiones saqué a pasear el Batiscafo, lo cual también forma parte de mi rutina.

Batiscafo de cincuenta brazas

Para mí, que paso la mayor parte del día trabajando en la computadora, caminar es una forma de cambiar mi estado de ánimo y mantener mi salud. Siempre busco una ruta relajante.

 Normalmente uso un reloj de pulsera porque empiezo a sudar después de caminar durante 30 minutos, pero esta vez uno de mis objetivos era comprobar la exquisita correa textil del reloj de buceo.

 De hecho, cuando vi por primera vez el cinturón Bathyscaphe, tuve una idea. Era la costura del cinturón. Los hilos quedan expuestos en la espalda, y me pregunté si esto evitaría que el cinturón se pegara a la piel y permitiría la ventilación, o si simplemente resultaría incómodo.

Correa Blancpain

Las costuras del cinturón sobresalen ligeramente hacia adentro. El revestimiento de goma es delgado, por lo que puede resultar difícil cortar las ranuras.

 Después de usarlo y caminar durante aproximadamente una hora, moviendo los brazos, lo que quedó no fue una sensación cómoda de ventilación, sino más bien marcas rojas claras de las costuras en mis brazos.