El J12 X-RAY muestra la verdadera fuerza de Chanel en la relojería.

Dicen que al cumplir 20 años, todo se vuelve sólido. Sobre todo, tú mismo. Este dicho también aplica al J12 X-RAY, lanzado en el año 2000 y convertido en uno de los relojes icónicos de principios del siglo XXI. Analizamos con más detalle esta pieza especial de aniversario, lanzada para conmemorar el 20.º aniversario del J12, y su solidez como relojero, centrándonos en aspectos como la tecnología de moldeado de zafiro y el diseño del movimiento.

完全な透明性

　A los 20, no tienes nada que ocultar y te sientes cómoda asumiendo riesgos. Por fin puedes ser quien quieres ser. Puedes interactuar con el mundo con total transparencia, como el hermoso J12 X-RAY.

　Una delicada minutería de ferrocarril está grabada en el círculo geométrico central, y los índices horarios de diamantes talla baguette parecen flotar sobre el centro del reloj. El movimiento central se aloja en un espacio vacío y completamente transparente. La caja y el bisel de zafiro, engastados con 46 diamantes talla baguette, están unidos a un brazalete también de zafiro transparente, una primicia en la industria relojera.

Calibre 3.1

　En 2018, Chanel presentó el Calibre 3 de cuerda manual con el Boyfriend Skeleton, que ganó el Gran Premio de Relojería de Ginebra (GPHG) en la categoría de relojes para mujer ese mismo año. Diseñado por el Estudio de Creación Relojera de Chanel y desarrollado por el departamento de Alta Relojería, que también produce sus propios movimientos, el Calibre 3 causó sensación al subvertir uno de los principios más importantes de la industria relojera. Aquí, el estilo no es un imperativo técnico, ni la forma sigue a la función; más bien, es al revés. El estilo es lo primero. El estilo dicta la forma del movimiento, y las consideraciones técnicas siguen completamente a la forma y al estilo. El Calibre 3 exhibe una inusual convergencia de estética, tecnología, forma y función, haciendo imposible distinguir dónde termina una y dónde comienza la otra.

El Calibre 3.1 de cuerda manual que impulsa el J12 X-RAY sigue la misma filosofía. Su linaje está directamente vinculado al Calibre 3, y si bien los orígenes del tren de engranajes y el mecanismo regulador son evidentes, su estructura ha sido completamente rediseñada, con la mitad de sus 158 componentes nuevos. En consonancia con la intención del Creation Studio de crear un movimiento que parezca suspendido en el aire, el Calibre 3.1 no solo logra la ligereza de su nueva forma y diseño circular, sino que también utiliza nuevos materiales para garantizar la transparencia de sus componentes clave. La platina principal (es decir, el fondo de caja donde se ensambla el movimiento) y el puente del tren de engranajes son de zafiro.

El desafío del zafiro

　El zafiro sintético se crea fundiendo polvo de aluminio a altas temperaturas y dejándolo enfriar. Inicialmente, es una masa con forma de zanahoria. El material debe ser grueso pero perfectamente transparente, sin burbujas, grietas ni inclusiones. Cabe destacar que la dureza del zafiro sintético (9 en la escala de Mohs) es solo superada por el diamante (10), el material más duro del mundo. Sin embargo, este material es increíblemente ligero, con un peso de tan solo dos tercios que el de la cerámica y un cuarto que el del oro blanco.

　El bloque se mecaniza con una muela de diamante para cortar la forma deseada. Es un proceso largo, ya que solo se pueden eliminar entre 0.05 y 0.06 mm en cada operación. La forma geométrica de alta precisión resultante se pule con una suspensión de diamante, una pasta a base de aceite que contiene diminutas partículas de diamante, para lograr la máxima transparencia posible.

　Esta operación requiere mucho cuidado, ya que algunos componentes son extremadamente finos, midiendo tan solo entre 0.5 y 1 mm. El proceso de ensamblaje posterior por parte de los relojeros es igual de complejo, requiriendo una paciencia y destreza increíbles para ensamblar el reloj, ya que no debe quedar ni rastro de aceite o polvo, ya que esto comprometería la perfecta transparencia y la pureza cristalina. El proceso de engaste de los cojinetes de rubí sobre el zafiro es particularmente difícil y requiere un nuevo nivel de habilidad. Por estas razones, se tarda una semana en ensamblar un movimiento.

La primera caja y pulsera de zafiro del mundo

　La caja del J12 X-RAY está elaborada a partir de un único bloque de zafiro mecanizado, pulido y perforado, y cuenta con un bisel de oro blanco de 18 quilates engastado con 46 diamantes talla baguette (aproximadamente 5.46 quilates). Mientras que otros relojeros han creado relojes con cajas de zafiro, ya sea de una sola pieza o con varios componentes, Chanel es el primero en combinar la caja con un brazalete fabricado íntegramente en zafiro.

　Esta hermosa y flexible pulsera de tres filas presenta 12 eslabones de zafiro, cada uno asegurado por un pasador de oro blanco pulido de 18 quilates, engastado con 34 diamantes talla baguette (1.96 quilates) y equipado con un cierre desplegable.

Ligero y duradero

　El brazalete transparente es ligero y flexible, pero lo suficientemente resistente como para que solo lo rayen los diamantes. Complementa a la perfección la caja transparente. La corona, engastada con un diamante de talla brillante, los índices de hora flotantes de diamantes de talla baguette y la minutería convergen en el corazón del reloj, donde su corazón late discretamente a las 6 en punto.

Definición de "icono"

La palabra "icono" se usa con frecuencia en exceso en la industria relojera, pero cuando se trata del J12, es innegable. El J12 X-RAY es algo completamente diferente, pero perfectamente fiel al original. Aquí, me gustaría elogiar una vez más la genialidad de Jacques Helleu en el diseño original del J12. Este reloj ha recibido mucho más que la etiqueta de icono desde su lanzamiento. El J12 tiene la capacidad de cambiar por completo sin dejar de ser el mismo, estableciendo un sello distintivo de la alta relojería en el proceso. De hecho, esa podría parecer la definición misma de autenticidad.