Encantados por la hermosa rueda de escape: la reseña no oficial del equipo editorial sobre el Orient Star "Skeleton".

DESTAQUE Otros
2021.12.31

En esta serie, tres miembros del equipo editorial de la edición japonesa de Chronos comparten sus impresiones sobre modelos populares y los comentan. En esta ocasión, el editor jefe adjunto Suzuki Yukiya, Hosoyan (también conocido como Hosoda Yuto) y el recién llegado Doi Yasuki ofrecen su propia reseña del Orient Star Skeleton.

Masatomo Yoshie: Fotógrafo
Fotografías de Masanori Yoshie
Texto de Yoshiko Agata
Texto de Yoshiko Agata
Artículo publicado el 31 de diciembre de 2021


Orient Star "Colección Clásica Esqueleto RK-AZ0001S"
Este es el modelo superior de la Colección Clásica, que conmemora el 70.º aniversario de Orient Star. El nuevo movimiento de cuerda manual, una versión mejorada de la serie 46, incorpora una rueda de escape de silicio para una reserva de marcha ampliada de aproximadamente 20 horas. Cuerda manual (Cal. F8B62). 22 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 70 horas. Acero inoxidable (diámetro de 38.8 mm, grosor de 10.6 mm). Hermético hasta 5 bar. Precio: 319.000 yenes (impuestos incluidos).


Las ruedas de escape caladas y de silicona son las mejores amigas

hosadaEn esta ocasión, presentamos un modelo esqueletizado de la Colección Clásica para conmemorar el 70.º aniversario del Orient Star. Está equipado con el nuevo movimiento Cal. F8B62, que utiliza una rueda de escape de silicio.

鈴木Este modelo está esqueletizado y cuenta con numerosas piezas decorativas, por lo que llevarlo fue una experiencia sumamente satisfactoria. ¡Y además, todo este calado cuesta 319.000 yenes!

DoiEl “efecto arcoíris” (※) también es muy pronunciado.

*Se refiere a un acabado con grano fino, según Hirota, editor jefe de Kronos Japón. El nombre proviene de su aspecto arcoíris.

hosadaTodos los modelos de esqueleto de Orient Star tienen un fuerte efecto arcoíris.

Esfera esqueleto Orient Star

La superficie del movimiento tiene un patrón en espiral recortado, el borde exterior de la esfera tiene una decoración Clous de Paris y los índices de barra tienen un acabado dentado: una combinación de múltiples acabados crea un brillo intenso.

鈴木Seguro que hay gustos diferentes, pero se nota la afirmación de que "¡Está bien acabado!". El color de la rueda de escape también es azul sólido, como su nombre indica, "azul atractivo". Se nota que le han dedicado mucho esfuerzo. Todo luce realmente genial.

DoiPersonalmente, me gusta que se pueda ver claramente la nueva rueda de escape desde el lado del dial.

hosadaLas piezas de silicio suelen tener un tono púrpura, pero esta tiene un color azul uniforme. La rueda de escape es de un color similar al de las manecillas azuladas, lo que le da una sensación de unidad. La tecnología de semiconductores de Epson se está aprovechando al máximo.

Rueda de escape de silicona Orient Star

El azul intenso de la rueda de escape se consigue intercalando una película de polisilicio entre dos capas de óxido. Esto permite apreciar el movimiento incluso con el reloj puesto. Su peso es un tercio del de las piezas existentes, lo que ha permitido una mayor reserva de marcha.


Patrones de corte expresivos y brillantes.

鈴木El puente de la esfera presenta un patrón en espiral bastante marcado, lo que le da un aspecto magnífico a primera vista. El modelo anterior tenía un corte ligeramente más superficial, por lo que parece que lo reforzaron mucho.

DoiTodo esto es deslumbrante.

鈴木Así es. No solo brillante, sino deslumbrante (risas). Creo que este reloj será un éxito entre quienes les gusta eso. Orient Star lleva fabricando relojes esqueleto desde el lanzamiento del Mon Bijou en 1991, así que son muy buenos en su diseño. La rueda de escape y el pequeño segundero son claramente visibles. Realmente te hace darte cuenta de que los relojes esqueleto tienen una larga historia entre los fabricantes japoneses.

hosadaEs cierto. Sin embargo, aunque el reloj esqueleto tiene poca visibilidad, el fuerte reflejo dificulta aún más ver la hora.

鈴木Se denomina "patrón espiral cortado", lo que significa que el procesamiento es profundo. La superficie ha sido raspada. A diferencia del granulado circular de los relojes suizos, que se crea mediante pulido, la decoración es más profunda, lo que le confiere un aspecto más deslumbrante.

hosadaAdemás, no sólo el acabado, sino también las agujas y los índices brillan.

鈴木Parece que se refleja (jajaja). Creo que sería bastante difícil verlo con la luz del sol.

hosadaPero este es un reloj en el que te sentirás más satisfecho mirando la rueda de escape que las manecillas (risas).

鈴木Así es. Tiene un acabado elaborado y un diseño de esqueleto, así que creo que definitivamente te dará una sensación de satisfacción.

hosadaPor cierto, aunque no tiene nada que ver con el reloj, la caja exterior también es bonita (risas).