¿Por qué Breguet Marine? Descubriendo todo su potencial (Parte 1)

2021.10.04

La nueva serie "Marine" se lanzó seriamente el año siguiente, tras la introducción de un reloj complicado en 2017.
La colección actual, ahora en su tercera generación, cuenta claramente una historia sobre el mar, al tiempo que muestra las cualidades distintivas de Breguet en relojería, diseño y acabado decorativo, convirtiéndola en un buque insignia de los relojes deportivos de lujo.

Fotógrafo: Eiichi Okuyama
Fotografías de Eiichi Okuyama.
Texto de Shigeru Sugawara
Texto de Shigeru Sugawara
[Edición japonesa de Khronos, edición de noviembre de 2021]

(Izquierda) La decoración con patrón de ondas en el modelo de oro puede parecer aleatoria a primera vista, pero cada pieza está elaborada con precisión por un artesano especializado en grabado guilloché utilizando una máquina manual.
(Centro) La hebilla de la nueva pulsera tiene una protuberancia reducida, lo que la hace fácil de usar y estéticamente agradable.
(Derecha) El volante de espiral libre del movimiento, visible a través del fondo de la caja, está equipado con un resorte de espiral de silicio, que ahora es estándar en Breguet, eliminando el riesgo de magnetismo.

 El Marine, ahora en su tercera generación desde su primer modelo en 1990, muestra con mayor claridad la temática náutica, reflejándola en su diseño y mecanismo. Si bien el mar ha sido fuente de inspiración para muchos relojes deportivos de lujo, el enfoque de Breguet es diferente, ya que ha incorporado la tecnología más avanzada, aprovechando la trayectoria histórica de la compañía, estrechamente vinculada al mundo marítimo desde su fundador, Abraham-Louis Breguet.

 Actualmente, la línea Marine ofrece tres modelos principales: automático de tres manecillas, cronógrafo y alarma GMT, además de relojes con complicaciones, modelos para mujer y relojes de alta joyería. El primer punto en común entre los movimientos de todos los modelos es que el escape y la espiral, que forman el núcleo del reloj, están fabricados con silicio resistente y no magnético. Breguet ha sido pionero en este campo desde la década del 2000, introduciendo este material de silicio. En la vida moderna, rodeados de electrodomésticos y potentes campos magnéticos, existe un alto riesgo de que los relojes se magneticen y se vean afectados negativamente, pero los relojes de silicio eliminan este problema.

 El volante es de muelle libre, lo que ofrece una gran resistencia a los impactos, y su tornillo de inercia, combinado con esto, permite un ajuste preciso de la velocidad. Además, en el Marine, desde el sencillo movimiento de tres agujas hasta el tourbillon, todos son automáticos y utilizan una alta frecuencia de vibración de 28.800 alternancias por hora, lo que lo hace resistente a las perturbaciones externas y aprovecha las ventajas de una alta frecuencia de pulsación que mantiene una alta precisión estable. Para un reloj deportivo de uso diario con un estilo de vida activo, la fiabilidad del movimiento es fundamental, y los movimientos Breguet, cuidadosamente diseñados con este fin e incorporando tecnología avanzada, le brindan tranquilidad.

(Izquierda) Una pulsera flexible y muy cómoda. Los tres eslabones están unidos mediante tornillos en la parte trasera y la pulsera también se puede desmontar.
(Centro) El volante del movimiento utiliza un diseño de resorte libre, lo que ofrece una gran resistencia a los impactos. El ajuste preciso de la velocidad se realiza moviendo los cuatro tornillos de inercia fijados al volante hacia adentro y hacia afuera.
(Derecha) Los amplios números romanos tridimensionales son luminosos y, junto con las nuevas agujas Breguet rellenas de pintura luminosa, ofrecen una excelente visibilidad en lugares oscuros y de noche.

 No solo el movimiento, sino también el exterior de diseño uniforme está repleto de elementos que realzan el atractivo del Marine. La esfera presenta un motivo de olas creado con guilloché manual, un contrapeso para el segundero que evoca la inicial "B" de Breguet en el alfabeto de las banderas de señales marítimas y un anillo horario con números romanos completamente nuevos. Los números romanos, uno de los códigos de diseño clásicos de Breguet, se han sustituido por anchos bloques tridimensionales, y las líneas de los números están generosamente rellenas de material luminiscente. Estos números romanos, junto con las nuevas agujas Breguet, también rellenas de material luminiscente, proporcionan una excelente visibilidad en la oscuridad y de noche, cumpliendo una vez más con los requisitos de un reloj deportivo que puede usarse prácticamente en cualquier situación, incluso para un estilo de vida activo.

 Además, las fortalezas del Marine se evidencian en sus innovadoras asas centrales y brazalete, conectado a una barra cilíndrica. El brazalete es un elemento esencial de un reloj deportivo. No es simplemente un dispositivo para sujetar el reloj a la muñeca; también debe poseer un excelente diseño y funcionalidad. El nuevo brazalete Marine está compuesto por tres eslabones redondeados, lo que permite un movimiento flexible y un ajuste cómodo. El eslabón central de los tres eslabones también cuenta con un tornillo de conexión en la parte posterior, que se puede soltar para desmontar completamente el brazalete. El ancho y el grosor de la hebilla también coinciden con los eslabones del brazalete, creando una impresión depurada. Esto también demuestra un maravilloso equilibrio entre practicidad y lujo.


Proporciones exquisitas para un ajuste cómodo.

La mayoría de las colecciones actuales de Breguet están vinculadas a los diseños, mecanismos o logros históricos distintivos de la época del primer Abraham-Louis Breguet. La colección Marine, lanzada en 1990, es un ejemplo de ello.
La tercera generación se lanzó en 2018, con un rediseño completo, desde la esfera hasta la caja y el brazalete. Su aspecto fresco y deportivo, que evoca la imagen del mar, crea una distintiva sensación de lujo.

El nuevo modelo, añadido a la colección en 2021, presenta una caja de oro rosa con esfera gris pizarra. La caja tiene un grosor de tan solo 11.5 mm, lo que proporciona un ajuste cómodo.
Automático (Cal. 777A). 26 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 55 horas. 18KRG (diámetro 40 mm, grosor 11.5 mm). Hermético hasta 10 bar. Precio: 341 millones de yenes.

5517 MARINO

 La colección Marine se lanzó en 1990, inspirada en los logros del fundador de la empresa, Abraham-Louis Breguet, en cronómetros marinos y en el contexto de la estrecha relación de Breguet con la Armada francesa, que continuaría hasta mediados del siglo XX.

 El "Marine" de primera generación heredó básicamente el diseño de la colección "Classique" más icónica de Breguet, pero contaba con características distintivas como una caja más resistente al agua, un movimiento automático y un diseño de brazalete. Sin embargo, su individualidad como reloj deportivo era discreta. La segunda generación, conocida comúnmente como "Marine II", lanzada en 2004, cambió esta imagen. Con la introducción del acero inoxidable y una correa de caucho, así como un diseño impactante que impregna cada detalle, el "Marine" evolucionó por primera vez hacia un reloj único con una audaz estética deportiva.

(Izquierda) En 1815, el fundador Abraham-Louis Breguet (1747-1823) recibió el título de Relojero de la Marina Real por parte del rey Luis XVIII de Francia, lo que le valió el honor de ser proveedor de cronómetros marinos. El histórico cronómetro marino n.º 3196, actualmente propiedad de Breguet.
(Derecha) fue entregado al Ministerio de Marina Francesa en 1822. Más tarde, el propio Breguet y sus descendientes se hicieron un nombre en la producción de cronómetros marinos para buques mercantes, y Breguet continuó suministrando instrumentos de precisión a la Marina Francesa hasta la década de 1960.

 

Tras más de 10 años, la tercera generación se lanzó en 2018 y, al igual que la segunda, adoptó un diseño completamente diferente al de la generación anterior, renovando por completo la colección. Se trata de un cambio drástico que sin duda merece ser considerado un cambio de modelo completo.

 Breguet presentó por primera vez la nueva generación del Marine con el Marine Tourbillon Équation Marchante 5887 en 2017. La estructura de la caja y las asas de este complicado reloj, así como su esfera guilloché en forma de ola, se convirtieron en códigos de diseño clave para el nuevo modelo.

 Comencemos con el modelo automático de tres manecillas más básico. Los materiales exteriores suelen ser oro de 18 quilates o titanio. La caja de 40 mm de diámetro y 11.5 mm de grosor es similar en tamaño a la del popular Marine II Large Date, y la decoración de canto de moneda en el lateral de la caja y el protector de corona con diseño de ondas también son similares a los del modelo anterior. Sin embargo, la diferencia más significativa es la asa central plana que sobresale de la caja y la barra cilíndrica inspirada en un marcador de navegación de barco. Además de su impacto impactante e inmediatamente reconocible, este nuevo sistema de cierre se ajusta perfectamente a la caja y a la correa o brazalete, proporcionando un ajuste realmente excelente al llevarlo en la muñeca.

Marina 5517

Marina 5517
(De izquierda a derecha) Modelo con caja 18KWG, esfera azul y grabado guilloché con motivo de ondas, correa de piel, 341 millones de yenes.
Modelo de caja de titanio con esfera gris pizarra, correa de piel, 2.068.000 yenes.
El nuevo modelo con caja y pulsera de titanio y esfera azul tiene un precio de 2.376.000 yenes.
Totalmente automático (Cal. 777A). 26 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 55 horas. Diámetro: 40 mm, grosor: 11.5 mm. Hermético hasta 10 bar.

 La esfera, con su bisel más fino y un mayor espacio de visualización, también es nueva. Si bien los números romanos son clásicos, los índices aplicados, con sus líneas recubiertas de pintura luminosa, son extremadamente modernos. Las famosas agujas Breguet conservan su forma original, pero las secciones originalmente redondeadas han sido reinterpretadas con pintura luminosa. Otro toque elaborado es la colocación de la inicial "B" de Breguet, en forma de bandera marítima, en el contrapeso del segundero. Además, el modelo de oro presenta un patrón de ondas grabado en la placa de oro mediante guilloché manual, lo que le otorga a la esfera un carácter único.

 Si bien reflejan el carácter distintivo de Breguet en todos sus aspectos, ninguno de los nuevos modelos Marine es igual a los anteriores, lo que los hace tan innovadores. Lo mismo puede decirse del movimiento. Impulsado por un nuevo calibre de vanguardia que utiliza silicio para el escape y la espiral, garantiza un rendimiento estable y elevado.