Casio ofrece constantemente al mundo relojes únicos e innovadores, liderados por el "reloj irrompible" G-SHOCK. La palabra clave más importante al hablar de la evolución, los desafíos y las innovaciones de Casio es "CMF", que significa "C" de "Color", "M" de "Material" y "F" de "Acabado". Estos tres elementos determinan el valor emocional de un reloj, y la extraordinaria pasión de los diseñadores por ellos y su incansable búsqueda de la innovación tecnológica se reflejan aquí. En este artículo de tres partes, nos centraremos en cada uno de estos tres elementos, utilizando los últimos modelos de Casio como ejemplos concretos, para adentrarnos en la esencia de la relojería Casio.
Entrevista y texto de Yasuhito Shibuya
Centrarse en el color
El color es el elemento más visual e intuitivamente atractivo del CMF, que influye en la primera impresión de un producto. Casio sigue adoptando un enfoque único en este campo. En esta primera entrega de este artículo, nos centramos en el color. Presentamos los desafíos e innovaciones relacionados con los colores de sus últimos modelos.
El último "Oceanus" está vestido con el color tradicional japonés "Awa Indigo".
Añil Japón ~Ai~ Ref.OCW-S5000AP-2AJF
La esfera principal está elaborada en nácar, con el tradicional tinte natural "índigo Awa" y un tratamiento de superficie que recrea el efecto del teñido degradado. Este reloj solar radiocontrolado cuenta con Bluetooth y una célula solar en la esfera interior, y puede recibir ondas de radio de seis estaciones de todo el mundo. Tiene una reserva de marcha de aproximadamente cinco meses. Su caja y brazalete de titanio (48.8 mm x 42.3 mm, 9.5 mm de grosor) son resistentes al agua hasta 10 bares. Edición limitada a 2000 ejemplares en todo el mundo. Su precio es de 235 000 yenes (sin impuestos).
(bien)Línea Clásica OCEANUS
Añil Japón ~Ai~ Ref.OCW-T2600ALA-2AJR
La esfera utiliza múltiples tonos de azul, desde el más oscuro hasta el más claro, para evocar la textura del teñido índigo. La correa de cuero está teñida con "tinte de fermentación de lejía de índigo natural", un tinte índigo elaborado íntegramente con materiales naturales. Este reloj radiocontrolado con energía solar puede recibir seis estaciones en todo el mundo. Tiene una reserva de marcha de aproximadamente cinco meses. La caja de titanio (48.2 mm x 42.8 mm, 10.7 mm de grosor) es resistente al agua hasta 10 bares. Solo hay 1000 unidades disponibles en todo el mundo. El precio es de 120 000 yenes (sin impuestos).
Entre los relojes Casio, el Oceanus, lanzado en 2004, es el más lujoso y clásico. Esta colección de relojes analógicos totalmente metálicos lleva el nombre de Océano, el dios del mar nacido de la unión de Urano, el dios del cielo, y Gea, la diosa de la tierra, en la mitología griega.
Con el lanzamiento de esta colección, Casio se ha convertido sin duda en una marca de relojes seria. El concepto del producto es "Tecnología Elegante", lo que significa que combina la tecnología digital de Casio con un diseño elegante que satisface a los adultos.
"Blue Watch" para hombres de negocios
Un icono importante de la marca Oceanus es el "Oceanus Blue", que evoca el color del mar, apropiado para un reloj que lleva el nombre del dios del mar.
"Cuando nació el Oceanus, aún era azul, y el azul vibrante de un revestimiento metálico era poco común en un reloj de pulsera. Hemos seguido usando el color como marca hasta el día de hoy, y ahora mucha gente reconoce el Oceanus como un reloj azul", afirma Takayasu Sato, director de la Oficina de Planificación Inicial, Departamento de Producción, División de Promoción del Desarrollo, Sede de Investigación y Desarrollo de Casio Computer Co., Ltd., quien está a cargo de la planificación de productos para el Oceanus.
(Derecha) La colección de edición limitada OCEANUS "Japan Indigo", que realza el encanto del Azul Japón combinando el índigo tradicional Awa con la tecnología más avanzada, se presenta en cuatro versiones: dos modelos Manta y dos modelos Classic Line. Cada modelo es igualmente impresionante.
Esto fue después de 2014, cuando el aspecto "tecnológico" del concepto de marca "Tecnología Elegante" de Oceanus alcanzó su punto máximo.
Tras el lanzamiento del OCW-G1000 (2014), el primer reloj solar radiocontrolado híbrido con GPS totalmente metálico del mundo capaz de recibir y ajustar automáticamente la hora utilizando tanto GPS como ondas de radio estándar de tiempo, en 2017 el OCW-G2000C, un reloj solar radiocontrolado con GPS equipado con Bluetooth con un modelo de máxima precisión que cuenta con ajuste de hora a través de un servidor de hora de Internet conectado por Bluetooth a un teléfono inteligente, marcó la perfección de la funcionalidad de OCEANUS.
"Oceanus es un reloj dirigido al hombre de negocios. Lo que se busca es funcionalidad y elegancia. Tras alcanzar la cima en nuestra búsqueda de la funcionalidad, reorientamos nuestro desarrollo hacia un estilo elegante con una funcionalidad óptima", afirmó Sato.
Fiel a su nombre, Oceanus ha seguido desafiando e innovando con el color, no solo en la esfera, sino también utilizando una variedad de materiales y técnicas para expresar el exclusivo "Oceanus Blue" en el bisel.
Un nuevo mundo de "Azul Japón"
En otoño de 2020, Oceanus se embarcó en nuevos retos e innovaciones en la categoría "C = Color" de su serie "CMF", concretamente con nuevos colores de esfera y correa. Tras el lanzamiento en 2018 del bisel de cristal de zafiro elaborado con cristal Edo Kiriko, esta nueva serie combina técnicas tradicionales japonesas con innovación moderna. Elaborada con métodos tradicionales, la serie "Japan Indigo" incorpora el índigo, también conocido en el extranjero como "Azul Japón", en la esfera y la correa. Se dice que este es el origen del azul japonés y se conoce en el extranjero como "Azul Japón".
(Derecha) Parte del proceso de elaboración del "sukumo", el tinte utilizado para la tintura de índigo. Tras secar el tade, del cual se extraen los componentes del índigo, la tela se acondiciona añadiendo agua repetidamente y mezclándola. El "índigo Awa" se sigue elaborando hoy en día con métodos tradicionales, lo que requiere tiempo y esfuerzo.
Esta serie, que actualmente está a la venta en cantidades limitadas e incluye cuatro modelos en total, dos modelos "Manta" de la Línea Elegance y dos modelos de la Línea Clásica, utiliza las técnicas de teñido y materiales tradicionales de "Awa Indigo" de la Prefectura de Tokushima, que se ha transmitido desde el período Edo hasta nuestros días.
(Derecha) Kinuya, una tienda de kimonos con más de 100 años de historia, colaboró en la planificación y el desarrollo de este modelo de edición limitada que explora los encantos del índigo Awa. En Kinuya, los artesanos aplican el teñido anudado a la piel de vaca. El teñido índigo permite lograr colores más intensos al repetir el proceso varias veces. La materia prima del índigo Awa es el tade japonés, un material poco común en Japón.
Se dice que la técnica del teñido con índigo se introdujo en Japón desde el continente en el siglo V, pero no se arraigó realmente en Japón hasta el período Sengoku, en el siglo XVI. Se popularizó durante el período Edo, cuando se prohibió a la gente común usar seda y comenzaron a usar kimonos de algodón. Como el índigo era uno de los pocos tintes que se podían usar para teñir algodón, su demanda aumentó repentinamente. La provincia de Awa, hoy Tokushima, prosperó como el centro del teñido con índigo en Japón hasta la Segunda Guerra Mundial. La industria y la cultura de Tokushima no pueden hablarse sin mencionar el índigo.
Sato y otros desarrolladores de Oceanus, que estaban considerando innovar el Oceanus Blue, se centraron en esta tecnología Awa Ai y lograron crear un Oceanus Blue nuevo y único.
Esfera de nácar teñida índigo y correa de piel.
En primer lugar, permítanme presentarles la evolución y los desafíos del color de la esfera utilizado en el Manta, que tiene una caja elegantemente delgada con un grosor de solo 9.5 mm, y la "búsqueda sin concesiones" encarnada en la esfera de nácar teñida índigo.
El tinte índigo utilizado en la esfera de nácar Manta se extrae mediante el método de precipitación, uno de los métodos para producir índigo. Este producto es extremadamente valioso, ya que solo se puede extraer aproximadamente 1 kg de aproximadamente 1 tonelada de materia prima, y se elabora durante un largo período mediante un método tradicional llamado "fermentación natural con lejía", que no utiliza productos químicos.
La esfera de nácar del Manta se tiñe convirtiéndola en pintura y aplicándola en la parte posterior del nácar.
Además, la parte frontal de la esfera ha sido tratada con pintura de ajuste de color y pintura degradada para darle al color índigo una gradación de buen gusto.
Las correas de cuero utilizadas en los modelos Manta con correa de cuero y la línea Classic también incorporan desafíos e innovaciones sin precedentes.
Este artículo fue teñido con el tradicional índigo Awa, con la cooperación de Kinuya, una tienda de kimonos en Tokushima con más de 100 años de historia que también produce productos de cuero utilizando técnicas de teñido índigo.
Además, la correa Manta está hecha de piel de cocodrilo. Incluso para Kinuya, teñir piel de cocodrilo fue una primicia para la marca. Además, las correas de los dos modelos Classic Line se fabrican mediante teñido anudado de piel de vacuno, con una textura índigo resistente, y posteriormente se fijan al uretano. La correa incluida también está hecha del mismo material, teñida varias veces para lograr un color intenso llamado "Tomekon". Cada correa está hecha de piel teñida a mano por un artesano, lo que la hace única, y lo mejor es que puede ser fácilmente reemplazada por el propietario.
El atractivo de los productos teñidos con índigo reside en su color único, vivo y profundo, y en su exquisita irregularidad, imposible de lograr con otros métodos. Otra característica atractiva es el cambio de color que se intensifica con el uso.
Con la serie "Japan Indigo", que combina técnicas tradicionales japonesas con la última tecnología, Oceanus ha establecido realmente un nuevo mundo de "Oceanus Blue".
