[Entrevista] Anthony de Haas, director de desarrollo de productos de A. Lange & Söhne

2020.09.20
Entrevista y texto de Masayuki Hirota (Chronos-Japón)

Una nueva zona horaria que encarna la idea de "nunca parar"

El lema corporativo de A. Lange & Söhne es "nunca quedarse quieto". Esto se hace más evidente en sus productos. Con cada cambio de modelo, se añaden nuevas funciones, evolucionando el producto. Anthony de Haas es el motor de este desarrollo. El nuevo Lange 1 Time Zone no es una excepción. Se han revisado los indicadores día/noche de la esfera principal y las subesferas, y se ha añadido una visualización del horario de verano vinculada a la hora de 24 ciudades. Al pulsar el botón situado a las 8 en la caja, se mueve el anillo de visualización de la ciudad, que cambia la hora según corresponda. Si la ciudad que muestra la hora observa el horario de verano, una pequeña ventana en la subesfera se vuelve roja.

Anthony de Haas
Director de Desarrollo de Producto de A. Lange & Söhne. Nació en los Países Bajos en 1967. Tras graduarse en una escuela de relojería en Suiza, se incorporó a Seiko Países Bajos. En 97, trabajó en el servicio posventa de IWC y, en 2002, se incorporó a Renaud & Papi (actualmente Audemars Piguet Renaud & Papi). Fue invitado a unirse a A. Lange & Söhne para el desarrollo del Tourbograph y se incorporó a la empresa en 04. Desde 05, ha estado a cargo de todo el desarrollo de producto. Su lema es "nunca repetir el pasado".

El mecanismo del horario de verano no es complicado. Hay una muesca en el interior del anillo que muestra las 24 ciudades. Cuando la guía toca esta muesca, se mueve, haciendo que la pantalla del horario de verano se mueva de izquierda a derecha y cambie de color, explica de Haas. El mecanismo es simple, pero en realidad es un poco más complejo. "Cuando la guía se mueve, un engranaje conectado a ella gira, moviendo la parte en abanico que muestra el horario de verano". El cambio de la visualización de la ciudad se acompaña de una respuesta clara, pero la pantalla del horario de verano, conectada a ella, no se mueve de forma complicada. Este es un "mecanismo de seguridad" típico de A. Lange & Söhne. Este mecanismo también tiene otra ventaja.

En la anterior Zona Horaria Lange 1, el anillo de visualización de la ciudad se modificó para reflejar el cambio de zona horaria. Lo mismo ocurre con la nueva Zona Horaria. Con solo cambiar el anillo de visualización de la ciudad, puede adaptarse al cambio de horario de verano. La nueva Zona Horaria Lange 1 también presenta algunos cambios estéticos.

Hemos reducido la distancia entre las subesferas y las manecillas, y también hemos reducido el centro de la manecilla de la zona horaria. En el modelo anterior, las esferas principal y secundaria tenían el mismo tamaño. También se ha modificado la fuente de la esfera. De hecho, las nuevas letras de la zona horaria son más delgadas que en el modelo anterior.

Desde 2015, A. Lange & Söhne ha realizado algunos cambios en la tipografía de la esfera. Las nuevas zonas horarias se han adaptado en consecuencia.

 Sin embargo, la razón por la que este nuevo modelo realmente "no se detiene" reside en su movimiento base. Cuando se le preguntó por qué eligió el movimiento del Grand Lange 1 como base, respondió de inmediato: "No".

Este no es un movimiento para el Grand Lange 1, sino uno reconstruido desde cero. Lo único que tienen en común son el escape y el volante. El barrilete es el mismo que el del Grand Lange 1, pero el par del resorte real es diferente. Esto se debe a que se requiere par para operar la indicación de la zona horaria.

 El Lange 1 Time Zone puede parecer insignificante, pero es un reloj completamente diferente. Es una obra maestra que encarna el lema "nunca te quedes quieto".

Zona horaria Lange 1

A. Lange & Söhne "Lange 1 Zona horaria"
El Lange 1 Time Zone ha sido renovado con un nuevo movimiento y visualización del horario de verano. Los distintivos indicadores día/noche se han desplazado al centro de la esfera principal y las subesferas, mejorando así su legibilidad. El tamaño es prácticamente el mismo que el del modelo anterior, pero la caja es 0.1 mm más delgada. El movimiento presenta un diseño completamente nuevo. Cuerda manual (Cal. L141.1). 38 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. 18 KPG (diámetro 41.9 mm, grosor 10.9 mm). Resistente al agua hasta 30 m. Precio estimado: 551 millones de yenes. Lanzamiento previsto para agosto.



Información de contacto: A. Lange & Söhne tel. 03-4461-8080


A. Lange & Söhne: La historia de los relojes de lujo alemanes y 15 modelos seleccionados

http://www.webchronos.net/features/40273/
El nuevo Lange 1 Time Zone de A. Lange & Söhne se distingue por su meticulosa revisión.

http://www.webchronos.net/news/48504/
Nuevos relojes A. Lange & Söhne para 2020

http://www.webchronos.net/2020-new-watches/44674/