Discusión del editor: Modelos Citizen "The Citizen" Calibre 0100

Tres miembros del equipo editorial de Chronos Japón han iniciado una serie de mesas redondas donde comparten sus impresiones sobre modelos populares. En la primera entrega, analizan libremente modelos equipados con el Calibre 0100 de ultraalta precisión de The Citizen.

hosadaMi primera impresión fue que se sentía cómodo en la muñeca y era extremadamente práctico como reloj. Sin embargo, si se busca la practicidad, creo que sería más conveniente para el consumidor tener una ventana de fecha. Quizás la razón por la que decidieron no incluirla fue la capacidad del Eco-Drive para recibir luz. ¿Qué opinas?

HirotaQuizás tenga algo que ver con la capacidad de recepción de luz, pero creo que la razón por la que no añadieron la fecha fue para centrarse en expresar precisión. Además, si la fecha estuviera vinculada al movimiento independiente de la manecilla de las horas, el mecanismo sería más grande, el consumo de energía aumentaría y la capacidad de recepción de luz no podría mantener el ritmo.

鈴木"No creo que causara falta de recepción de luz, pero añadir una fecha lo habría hecho más complicado de manejar y habría aumentado el grosor, así que no creo que hubiera acabado en este".

hosada"Este modelo es el primero que incorpora el calibre 0100 y está dirigido a los aficionados".

鈴木Así es. Han buscado la precisión a fondo, afirmando una exactitud anual de ±1 segundo. Y han aprovechado al máximo esa precisión para mostrar la hora. Es asombroso cómo el segundero está diseñado para alinearse perfectamente con los finos índices. Esto es posible gracias a que utilizaron LIGA (tecnología de formación de microestructuras) para crear el resorte de retorno de la tercera rueda de retorno y la cuarta palanca de parada. Es muy satisfactorio ver cómo el fino segundero, que no se desvía ni un segundo al año, apunta con precisión a los índices.

HirotaAsí es, el diseño también sigue los códigos de los relojes de alta precisión. Los puntos clave son las manecillas largas, las puntas de las manecillas se superponen a los índices y el bisel es más estrecho para que la esfera parezca más grande. En otras palabras, el diseño se centra en mostrar la hora con claridad y precisión.

¿Qué opina nuestro equipo editorial sobre las bolsas transparentes?

hosada"¿Qué opinas de las polémicas tapas traseras transparentes?"

Hirota¡Tenemos que presumir de esto! Creo que este movimiento es monumental, ya que marca el comienzo de que los relojeros japoneses finalmente involucren a los diseñadores en el diseño de movimientos. Hasta ahora, los fabricantes japoneses han mejorado el rendimiento y el acabado de sus movimientos, pero no han prestado suficiente atención a la apariencia en sí.

Suzuki: "Se diseñó desde el principio con la intención de ser visible, así que estoy de acuerdo. Si se le pone una tapa, pierde su atractivo y atractivo, así que creo que es necesario para aumentar la satisfacción del propietario. También creo que es un buen tema para hablar".

Por ejemplo, sería algo así como "fideos soba de clase súper alta".

hosadaLo único que me molesta es el precio. ¡800.000 yenes es caro para un reloj de cuarzo! Comparado con otros relojes de cuarzo de alta gama, el Grand Seiko 9F se puede comprar incluso por menos... Además, creo que el Grand Seiko gana en cuanto a lujo exterior. ¿Qué opinas?

HirotaLos relojes Grand Seiko tienen el exterior pulido hasta alcanzar un brillo excepcional (risas). Pero los relojes Citizen no solo tienen un precio elevado, sino que también han recibido un cuidado considerable.
En primer lugar, han invertido mucho dinero en la esfera y las manecillas. Pensé que la textura de la esfera Eco-Drive era la mejor entre los relojes solares, pero este es, sin duda, el mejor.

hosadaLos relojes solares utilizan policarbonato en la superficie de la esfera para permitir el paso de la luz, lo que puede darles una impresión de baja calidad. Sin embargo, este modelo tiene una placa de acero inoxidable con pequeños orificios debajo de la esfera de policarbonato, lo que le da una textura metálica.

鈴木Además, los índices y las manecillas están tallados con diamante y, de hecho, están recubiertos con pintura luminosa. La meticulosa atención al detalle es lo que lo hace tan asequible.

HirotaAdemás, el empaquetado en general es excelente. Es difícil crear holgura en una pulsera con muchos eslabones, pero incluso con siete, logra rigidez y holgura, garantizando un ajuste cómodo.

hosada"La ligereza de la cabeza también contribuye a este excelente equilibrio."

鈴木Intenté escribir en mi PC con él puesto, pero era tan ligero y delgado que apenas lo noté. No molesta ni siquiera cuando uso la PC, algo que está a la altura de los tiempos que corren.

HirotaEs básicamente un plato de fideos soba de muy alta calidad (risas). Mi favorito, Kanda Yabusoba, no lleva ingredientes y cuesta 750 yenes, pero una vez que lo pruebas, vale la pena.
Si lo comparara con un reloj, me pareció similar a los relojes Audemars Piguet de la década de 1940. La imagen muestra un reloj de acero inoxidable con un diámetro de unos 35 mm, y en su interior se encuentra el Calibre VZSS de ultraalta precisión, que es un Valjoux sin cronógrafo. Creo que se asemeja en que tiene la integridad de incluir solo lo esencial para un reloj y que, a pesar de su alta precisión, parece ordinario.

鈴木Sí. A primera vista parece sencillo, pero el movimiento, totalmente centrado en la precisión, y el diseño de este reloj de alta precisión resultan bastante vanguardistas. Sin embargo, es muy probable que aparezcan modelos con fecha y GMT en el futuro, así que ahora es el momento de comprar uno mientras conserve su aspecto original, antes de que se convierta en un producto de consumo.

Hirota"Hay una razón más por la que deberías comprarlo..."

HirotaLogramos este increíble nivel de precisión utilizando un oscilador de cristal de cuarzo de corte AT. Escribí sobre osciladores en detalle en la edición de septiembre de 2019 de Chronos Japan, pero en mi opinión, los osciladores se sustituirán por silicio en el futuro. Un buen ejemplo es el Apple Watch. No estoy seguro de si podrán seguir fabricando relojes de cuarzo, que cuestan tanto dinero.

鈴木Pensándolo bien, este podría ser el último modelo de gama alta de un auténtico reloj de cuarzo con oscilador de cuarzo. Citizen fabrica este reloj con orgullo, sin preocuparse por la rentabilidad. Podría valer la pena comprarlo, sobre todo porque representa la cúspide de su madurez, con una precisión anual de ±1 segundo.

HirotaHasta ahora, la cumbre de los movimientos de cuarzo era probablemente el 9F de Seiko. Sin duda, era el modelo de producción en serie de gama alta, incluso en cuanto a precio, pero este es la cumbre en el sentido de que ofrece una precisión aún mayor.

hosadaSi te encantan los relojes pero te cuesta encontrar uno para usar a diario, este es el tuyo. Puede parecer simple a primera vista, pero en realidad es bastante vanguardista, por lo que incluso los entusiastas de los relojes estarán encantados con él.

HirotaSin embargo, este modelo tiene un problema... Lo usé en un baño público, y cuando me lo quité para bañarme, era tan ligero que no parecía que lo llevara puesto normalmente, y casi lo olvidé de camino a casa (risas). Así que nunca deberías quitártelo cuando estés fuera de casa.

鈴木Profesor, cuando se probaba otros relojes en el lanzamiento de una nueva marca, casi se quita este y se olvida de él al salir. Creo que es más un problema del usuario que del reloj en sí (risas).