Entrevista y texto de Masayuki Hirota (Chronos-Japón)
El cronógrafo de buceo 206.ARKTIS.II, que muestra el envejecimiento de Sinn
Sinn ha pasado de ser un fabricante de relojes especializado, favorecido por unos pocos entusiastas, a convertirse en uno de los principales fabricantes de relojes de Alemania. Si bien el 55 % de sus relojes se sigue vendiendo en Alemania, su producción anual de 1 4000 unidades es demasiado grande para merecer el nombre de «Sinn Special Watch Company». Sin embargo, su estrategia comercial se mantiene inalterada.
Nacido en Alemania en 1949, fue presidente de la empresa Sinn Special Watch Company. Tras trabajar para Bosch y otras empresas, se incorporó a IWC. Tras colaborar en el desarrollo del Ocean 2000 y otros relojes, adquirió los derechos de gestión de IWC de manos de Helmut Sinn en 1994. Desde entonces, como ingeniero, ha creado numerosas obras maestras y mecanismos únicos. En 99, adquirió SUG, fabricante de cajas de Glashütte, y comenzó a impulsar la marca "Hecho en Alemania".
No hacemos publicidad en Alemania, y nuestros principales clientes son aficionados a los relojes. Fabricamos principalmente relojes prácticos. Sin embargo, a medida que la empresa se expande, Sinn también está cambiando. Su nueva sede y fábrica son un símbolo de ello.
A medida que nuestro negocio se expandía, construimos una nueva sede y fábrica en Fráncfort. Hasta entonces, habíamos alquilado terrenos, pero por casualidad encontramos un terreno de 7000 m², que compramos y construimos el edificio en 2017. Sin embargo, la constructora quebró, así que terminamos elaborando los planos nosotros mismos. Como resultado, la construcción se retrasó tres meses.
Además, la mayoría de los modelos han adoptado cajas SUG, lo que ha mejorado significativamente la calidad de los relojes. Esta es probablemente una de las razones por las que Sinn se ha vuelto más popular entre quienes no son aficionados a los relojes en los últimos años.
Tras adquirir una participación mayoritaria en SUG en 1999, adquirimos experiencia en la fabricación de cajas. Un ejemplo es el sistema D3, que permite el funcionamiento de los cronógrafos bajo el agua. El sistema D3 también se utilizó en el cronógrafo "U1000", resistente al agua hasta 1000 m. Sin embargo, este modelo se discontinuó y se convirtió en una edición limitada en la Relojería Kamashima. En 2019, Sinn incorporó el sistema D3 a su nuevo cronógrafo de buceo, el "206 ARKTIS II". Este es el sucesor directo de la obra maestra "203 ARKTIS". Si bien su aspecto es casi idéntico al del modelo de hace 20 años, el nivel de perfección del reloj ha mejorado considerablemente.
Había mucha demanda para que se revitalizara el 203. Por eso, ampliamos el diámetro de la caja para mejorar la resistencia al agua e incorporamos el sistema D3, que permite usar el cronógrafo bajo el agua.
El nuevo "1800 DAMASZENER" también es un reloj creado con la tecnología de SUG. "Nunca antes se había fabricado un reloj con acero de Damasco, así que decidimos probarlo. Sin embargo, el acero de Damasco es el más caro que hemos utilizado, y su fabricación fue costosa". El reloj está hecho de acero de Damasco laminado con acero inoxidable, y la caja, incluida la esfera, está moldeada en una sola pieza (la tapa trasera es una pieza independiente), por lo que quizás el precio de 140 millones de yenes sea inevitable.
"Me interesa más la tecnología que los relojes", dice Schmidt. Aunque la empresa ha crecido y la calidad de sus relojes ha cambiado drásticamente, lo cierto es que nada ha cambiado en Sinn.
Sucesor del 203.ARKTIS. Es hermético hasta 30 bar y resistente a temperaturas de -45 °C a +80 °C. Además, incorpora el sistema D3, que permite su uso bajo el agua. Un acoplamiento especial reduce la probabilidad de que el bisel giratorio se desprenda. Los pulsadores no son de rosca. Automático (Cal. ETA7750). 25 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 46 horas. Acero inoxidable (diámetro de 43 mm). Hermético hasta 30 bar. Precio: 590.000 yenes.
