La potencia relojera alemana, poco conocida (Parte 2)

En comparación con Suiza, Alemania parece tener muy pocos fabricantes de relojes. Sin embargo, en realidad, existen muchos fabricantes, grandes y pequeños, en todo el país. En este artículo, presentaremos una selección cuidadosamente seleccionada de entre la gran cantidad de marcas.

Dresde

LANG Y HEYNE

Fundada: 2001
Propietario: Marco Lang
Rango de precios: 18.000-140.000 € (2,5 millones-23,5 millones de ¥)
Producción anual: Aproximadamente 50 botellas
Modelos principales: Federico Augusto I, Johann, Moritz, Conrad, Albert, Heinrich
Nombre oficial: Uhrenmanufaktur Lang & Heyne GmbH
Ubicación de la sede central: Weissenberger Str. 10, D-01324 Dresde
ウェブサイト: https://www.lang-und-heyne.de/

Enrique
Número de referencia: Markgraf Heinrich
Funciones: Fuerza constante (mecanismo de control de potencia), segundos saltantes, visualización de fecha (manecilla de fecha con puntero central, saltos anterógrados del 31 al 1), indicador de reserva de marcha
Movimiento: Cal. V (fabricado internamente, cuerda manual)
Caja: Oro rosa de 18 quilates, diámetro 40 mm.
Precio: 804 millones de yenes 6000

[Historia] Si bien es una marca relativamente joven, fundada a principios de siglo, cuenta con una sólida tradición relojera, con un linaje que abarca cinco generaciones de relojeros. Marco Lang, hijo de Rolf Lang, quien fue su mentor en el Salón de Matemáticas y Física de Dresde y en A. Lange & Söhne, donde restauró numerosos relojes históricos y formó a relojeros, fundó la marca junto con Mirko Heine, quien se había formado con su padre. Aunque Mirko Heine ya no está en la marca, el pequeño equipo continúa creando relojes de alta precisión y alto rendimiento utilizando técnicas artesanales tradicionales. Su estilo está lleno de elegancia clásica, evocando la glamurosa cultura cortesana de Dresde, conocida como la Florencia del Elba. No solo el exterior, sino también los movimientos incorporan técnicas elegantes. Las cajas están elaboradas exclusivamente con metales preciosos, y más del 90% de los componentes se elaboran meticulosamente a mano en un ambiente de taller sumamente atento. Estas exquisitas piezas se producen en pequeñas cantidades con el objetivo de ser amadas incluso después de 100 años, y realmente ofrecen la alegría de estar hechas a mano.

Heimbuchenthal

Marca Rainer

Fundada: 1993
Propietario: Rainer Brandt
Rango de precios: 2700-5500 euros (36-42 yenes)
Producción anual: 500-600 botellas
Modelos principales: Grand Panama, Argus
Nombre oficial: Rainer Brand
Dirección de la oficina central: Frieden Str. 9, D-63872 Heimbuchenthal en Aschaffenburg
ウェブサイト:https://www.rainerbrand.de/en/

Gran Panamá
Número de referencia: RB13GKSA1
機能：日付表示
Movimiento: base ETA2892A2 (cuerda automática)
Caja: acero inoxidable, 40 mm de diámetro.
Precio: 42 yenes

[Historia] El taller se encuentra en la región de Franconia, al sur de Alemania. Es un pequeño taller familiar en una zona conocida por la producción vinícola, no por la industria relojera. El propietario, Rainer Brandt, es un maestro relojero que anteriormente fue director de fábrica en Chronoswiss. Como fabricante de relojes établisseur, la empresa considera los relojes "más que simples accesorios; reflejan la perspectiva de vida de quien los lleva". Desde sus inicios, la empresa produjo meticulosamente relojes de pequeña escala y, a finales de la década de 1990, incluso produjo modelos con movimientos suizos de stock. Tras la adquisición de Lemania por parte del Grupo Swatch, la empresa comenzó a explorar movimientos "sin preocupaciones" y actualmente utiliza principalmente aquellos basados ​​en movimientos Technotime. La empresa se especializa en modelos sencillos, versátiles y fáciles de usar, con amplias reservas de marcha.

Marca inglesa

STOWA

Fundada: 1927
Propietario: Jörg Schauer
Rango de precios: 640-9500 euros (14-58 yenes)
Producción anual: Aproximadamente 5000 botellas
Modelos principales: Flieger, Antea, Marine
Nombre oficial: Stowa GmbH & Co. KG
Dirección de la oficina central: Gewerbepark 16, D-75331 Engelsbrand
ウェブサイト:https://www.stowa.de/

Logotipo deportivo clásico de Flieger
Número de referencia: FliegerKlassikSportLogo
Movimiento: ETA2824-2 (versión superior, automático)
Caja: acero inoxidable, 43 mm de diámetro.
Precio: 23 yenes

Antea 390 Automático
Número de referencia: Antea390
機能：日付表示
Movimiento: ETA2824-2 (versión superior, automático)
Caja: acero inoxidable, 39 mm de diámetro.
Precio: 17 yenes

[Historia] El nombre de la marca proviene del nombre de su fundador, Walter Storz. La empresa comenzó a fabricar relojes de bolsillo y de pulsera en Hornberg en 1927. Cuando la fábrica se trasladó a Pforzheim en 1938, se estableció la marca actual. Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa produjo principalmente relojes de piloto para el ejército alemán, pero la fábrica fue destruida en un bombardeo. Dado que la empresa se ubicó en Alemania Occidental después de la guerra, el propietario cambió, pero la marca se reconstruyó, produciendo relojes de pulsera asequibles para uso diario, así como relojes de vestir para mujer. Posteriormente, se transfirieron los derechos de gestión y la empresa atravesó un período de declive. Sin embargo, en la década de 2000, Jörg Schauer, un hábil grabador que se autodenomina "fabricante de relojes", asumió la propiedad. La empresa emprendió un nuevo comienzo en 2004. El lema de la marca es "Puro, Correcto, Hermoso". Los productos de la empresa se elaboran artesanalmente con un compromiso con la artesanía justa, una tradición que se remonta a su fundación. Reflejan el carácter de la gente de la Selva Negra, su cuna, y están elaborados con honestidad y determinación. Su precisión y belleza funcional son la personificación del «Hecho en Alemania». El diseño, inspirado en los relojes de piloto, es elegante y no solo práctico.