¿Qué significa una resistencia al agua de 10 ATM? Explicación de la resistencia al agua y los tipos de relojes.

DESTAQUE Otros
2024.06.01

Dado que los relojes son inherentemente vulnerables al agua, la impermeabilidad es esencial cuando se usan en zonas húmedas. En esta ocasión, presentaremos la característica de impermeabilidad "10 ATM". Explicaremos el significado de este término y los tipos de relojes que lo poseen.


Conocimientos básicos sobre el rendimiento a prueba de agua

 Al comprar un reloj, ¿el vendedor le explicó sobre su resistencia al agua? Si no lo hizo, verifique la resistencia al agua de su reloj.

 Esto se debe a que la impermeabilidad es importante al usar un reloj a diario. Entonces, ¿por qué es importante la impermeabilidad de un reloj? Expliquemos por qué.

La importancia de la impermeabilización

 Un reloj es una máquina de precisión. El movimiento está compuesto por pequeñas piezas ensambladas de forma intrincada para marcar el tiempo con precisión. Es importante evitar que entre agua en este mecanismo interno.

 En primer lugar, cuando el agua se evapora, el interior del cristal se enturbia y las manecillas y la esfera se corroen. El mayor problema es que el metal del movimiento interno se oxida. Si no se controla, esto acabará afectando la funcionalidad del reloj. El reloj dejará de funcionar como reloj o no podrá medir el tiempo con precisión.

 Para evitar que esto suceda, es necesario evitar que el agua entre en el reloj, por lo que la impermeabilidad es extremadamente importante.

Cómo expresar el rendimiento a prueba de agua

 El rendimiento a prueba de agua se escribe "WATER RESISTANT" en inglés y a veces se abrevia como "WR".

 El rendimiento de la impermeabilización se determina mediante dos normas: JIS (Norma Industrial Japonesa) en Japón e ISO (Organización Internacional de Normalización) a nivel internacional. Sin embargo, no existe mucha diferencia entre las normas en sí.

 Según JIS, la resistencia al agua para uso diario se indica en "bar (presión atmosférica)", mientras que para buceo se indica en "m (metros)". Por ejemplo, si la definición de JIS indica 10 bar/100 m o 100 m, significa que el reloj es resistente a la presión hasta una profundidad de 100 m y soporta el uso bajo el agua. Si solo tiene una clasificación de 10 bar, se considera un reloj resistente al agua para uso diario (reloj resistente al agua JIS Clase 2) y es apto para deportes acuáticos o buceo libre.

 Además, si simplemente dice "RESISTENTE AL AGUA" (o WR), significa que el reloj tiene un rendimiento a prueba de agua que puede soportar gotas de agua cotidianas, como sudor y lluvia, mientras que "no resistente al agua" (sin indicación) significa que el reloj no tiene rendimiento a prueba de agua.

La resistencia al agua a veces se indica en la esfera y a veces en el fondo de la caja. El método de notación también varía según las características del modelo y el país de producción: algunos indican tanto "bar (presión atmosférica)" como "m (metros)", mientras que otros indican "m" y "ft (pies)". Esto realza la individualidad del reloj.


¿Qué es la resistencia al agua de 10 ATM?

 Ahora que tenemos los conocimientos básicos, analicemos con más detalle el tema principal: la resistencia al agua de 10 ATM. Explicaremos qué significa la resistencia al agua a presión atmosférica y su rendimiento.

¿Qué significa impermeabilización a presión atmosférica?

 Como se explicó en la sección anterior, la resistencia al agua se expresa de dos maneras: la "barra" de uso general y la "m" de buceo, y la resistencia al agua atmosférica se utiliza principalmente para indicar la resistencia al agua de uso general.

Cuando vea la frase "WATER RESIST", generalmente se refiere a una resistencia al agua de 2 a 3 atmósferas. Resiste el sudor, el lavado facial y la lluvia, pero no es apto para trabajos acuáticos, deportes acuáticos, buceo libre ni buceo con botella. 5 atmósferas es adecuado para ocupaciones con contacto frecuente con el agua (pesca, agricultura, restauración, etc.) y deportes acuáticos. Sin embargo, evite verter agua directamente sobre el reloj con fuerza. 20 atmósferas es adecuado para deportes acuáticos y buceo libre.

 Como tal, es importante recordar que las situaciones en las que se puede utilizar un reloj cambiarán dependiendo del tamaño del número de resistencia al agua atmosférica.

La diferencia entre una resistencia al agua de 10 ATM y 100 m

 En la Tierra, hay una atmósfera de presión por cada 10 metros de profundidad. Por lo tanto, aunque 10 atmósferas de resistencia al agua y 100 metros de resistencia al agua puedan parecer lo mismo, es importante recordar que, en realidad, son diferentes.

 Como se explicó anteriormente, existen dos tipos de relojes: de uso general y de buceo. Estos dos tipos tienen diferentes estándares de calidad y elementos de prueba. Los relojes de buceo requieren muchos más elementos de prueba que los de uso general.

 Por lo tanto, existe una gran diferencia de rendimiento entre una resistencia al agua de 100 m para buceo y una de 10 bares para uso general. Los relojes de uso general no son aptos para buceo.


Lo que necesitas saber: Cómo cuidar adecuadamente tu reloj resistente al agua

 Por muy resistente al agua que sea un reloj, si entra agua, su funcionamiento se verá afectado. No confíe demasiado en su impermeabilidad. Asegúrese de manipular su reloj impermeable correctamente.

Las coronas y pulsadores atornillados se suelen usar para garantizar la resistencia al agua. A menudo, se olvidan atornillarlos, lo que permite la entrada de agua en el reloj. Al usar el reloj a diario, asegúrese de que estas piezas estén bien apretadas.

No utilice el dispositivo cuando esté mojado.

 Está estrictamente prohibido operar la corona o los pulsadores con las manos o el reloj mojados. Esto se debe a que la corona y los pulsadores están conectados directamente al mecanismo, y al operarlos, el agua puede filtrarse por las piezas y entrar en el reloj. Por muy impermeable que sea el exterior, si entra agua, las piezas del mecanismo se oxidarán.

 Además, si se deja desatendido, el agua de mar puede causar averías. Después de usarlo en el mar, asegúrese de enjuagarlo con agua dulce. En cualquier caso, si le cae agua, asegúrese de secarla antes de usarlo.

Incluso con una resistencia al agua de 10 ATM, tenga cuidado al nadar o estar en el océano.

 Si bien una clasificación de resistencia al agua de 10 ATM puede parecer obvia para usarlo en la piscina o el océano, en realidad puede romperse si lo hace.

 La razón es que los movimientos vigorosos, como nadar o bucear, pueden superar momentáneamente la clasificación de resistencia al agua, por lo que es mejor evitar usar un reloj en el agua a menos que sea necesario.

 Además, el agua de mar es particularmente propensa a oxidar el metal, lo que puede causar el deterioro de las superficies adhesivas, etc. Si el reloj se sumerge en agua de mar, es importante lavarlo con agua dulce y luego secarlo.

Tipos de relojes impermeables y sus usos

*En algunos teléfonos inteligentes, puedes mostrar todo el contenido girando la pantalla hacia los lados.

Luz JIS 2 tipos
reloj de buceo
1 tipos
reloj de buceo
2 tipos
Reloj resistente al agua
1 tipos
Reloj resistente al agua
-
Nombre Para buceo de saturación
防水
Para buceo con aire
防水
Para la vida diaria
reforzado impermeable
Para la vida diaria
防水
no impermeable
Especificaciones (ejemplo) 1,000m
600m
300m
200m
150m
100m
20 atmósferas
10 atmósferas
5 atmósferas 2 atmósferas o más  
Pantalla del reloj
Fondo de caja, esfera, etc.
BUZO DE GAS HEMORREGIDO
***metro
BUCEADOR DE AIRE
***metro
RESISTENTE AL AGUA
**BAR
RESISTENTE AL AGUA
BARRA 5
DE AGUA
RESISTENTE
(ninguna)
Ejemplo de uso Se moja al lavarse la cara o por la lluvia.
×
Trabajo acuático, natación,
Deportes marinos, etc.
×
×
Buceo a pulmón
Buceo sin tanques de aire
×
×
×
Submarinismo
Buceo con tanques de aire
×
×
×
×
Buceo de saturación Buceo utilizando gases inertes como el helio
×
×
×
×
×
Esta es una clasificación de resistencia al agua según la norma JIS japonesa. En los relojes de buceo de Clase 1, a veces se omite la palabra "AIR" en la notación "AIR DIVER'S". En los relojes de buceo de Clase 2, la palabra "HE-GAS" se refiere al gas helio utilizado durante el buceo de saturación. Estos relojes de buceo de Clase 2 suelen estar equipados con una válvula para liberar el helio que entra en la caja durante el buceo de saturación.

También está prohibido el agua caliente, como la de los baños.

 Para evitar que entre agua en el movimiento, los relojes utilizan piezas de goma llamadas juntas entre el cristal y la caja, y entre la tapa trasera y la caja.

 Esta pieza es sensible al calor, por lo que puede deformarse al verter agua caliente sobre ella, lo que puede provocar que la junta se vuelva ineficaz y permita que entre agua en el movimiento.

 Además, los productos químicos presentes en las aguas termales pueden dañar no solo la junta, sino también el material de la caja. Además, pueden adherirse a los huecos del bisel, así que evite usar el reloj en aguas termales.

 Además, la presión del agua del grifo o la ducha puede ser sorprendentemente fuerte y superar la resistencia al agua del reloj. Evite el contacto con agua caliente o lavar el reloj directamente con agua del grifo o de la ducha.

Precauciones para el reemplazo y la revisión de la batería

 Cuando se trata de cambiar o revisar la batería (el proceso de desmontar y limpiar un reloj y reemplazar las piezas desgastadas), la gente busca hacerlo lo más económico posible. Por eso, algunos optan por contratar un servicio económico o cambiar la batería ellos mismos, pero hay que tener cuidado en estos casos.

 Si intenta reemplazar la batería usted mismo, es muy posible que la resistencia al agua se vea comprometida si las piezas no están colocadas correctamente. Además, si le pide a un taller de reparación barato que revise su reloj, es posible que lo reemplacen con piezas más baratas en lugar de piezas originales.

 Si se reemplazan piezas baratas, no solo se reducirá la resistencia al agua y la durabilidad de las piezas, sino que el reloj podría dejar de considerarse auténtico. Evite simplemente contratar un taller de reparación barato para intentar reducir costos.