La nueva generación de la colección Grand Seiko Elegance para el escenario más grande

2019.10.07

 Grand Seiko continúa evolucionando al dividir sus colecciones en tres. En 2019, la Colección Elegance incorporó un movimiento mecánico de cuerda manual y un movimiento Spring Drive, realzando aún más la estética de un reloj de vestir. Manteniendo los códigos de un reloj de vestir, ambos modelos combinan el estilo Grand Seiko con una practicidad excepcional. Los movimientos que incorporan también son completamente nuevos.

SBGK006

Colección Grand Seiko Elegance SBGK006
Como cabría esperar de un reloj equipado con un movimiento mecánico 9S de alta precisión, conserva la escala de segundos, aunque se ha sustituido por un segundero pequeño. A juego con el diseño suave, el logotipo, los índices y el indicador de reserva de marcha son marrones. Si bien se presenta como un reloj de vestir, también es práctico. Cuerda manual (Cal. 9S63). 33 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. Oro amarillo de 18 quilates (diámetro de 39 mm, grosor de 11.6 mm). Resistente al agua para uso diario. Modelo exclusivo para las boutiques Grand Seiko, los salones Grand Seiko y las tiendas Grand Seiko Master Shops. Precio: 2,1 millones de yenes.
Fotografías de Eiichi Okuyama.
Entrevista y texto de Masayuki Hirota (Chronos-Japón)

Grand Seiko debe continuar

 Grand Seiko goza de popularidad más allá del ámbito de los relojes prácticos. La última incorporación a la colección es la Colección Elegance, un reloj de cuerda manual con un diseño similar al de un reloj de vestir. Shinichiro Kubo, de la División de Diseño de Relojes Seiko, explica la intención detrás de este modelo: «Creamos un diseño pensado para usarse en situaciones formales y tensas, como bodas y ceremonias de premios».

 Para reducir el grosor del reloj, el movimiento se da cuerda manualmente, eliminando el rotor, y la resistencia al agua se ha limitado deliberadamente a 3 atmósferas. Además, al estrechar los laterales de la caja y darle a la esfera una forma tridimensional de bomba, el reloj posee una sensación rítmica que recuerda a los relojes de vestir de la década de 1960. Además, los diseñadores de Seiko han logrado incorporar la esencia de Grand Seiko en este fino reloj de vestir. La correa es ligeramente estrecha en comparación con el tamaño de la caja para realzar las gruesas asas, característica distintiva de Grand Seiko. La gran corona, fácil de sujetar con los dedos, también es un elemento exclusivo de Grand Seiko.

[NUEVO] Tren de engranajes Cal.9S63

Cal.9S63
Tren de engranajes del calibre 9S64

Cal.9S64
La Colección Elegance SBGK006, con un nuevo diseño, está equipada con un nuevo movimiento mecánico de cuerda manual, Cal. 9S63. Se basa en el movimiento de cuerda manual existente, Cal. 9S64, pero se le ha añadido un indicador de reserva de marcha para adaptarse a diferentes situaciones de uso. Para evitar aumentar el grosor del reloj, el segundero se ha sustituido por un pequeño segundero. Además, en lugar de modificarlo mediante un módulo, se ha revisado la disposición del tren de engranajes. Para lograr un diseño equilibrado, el indicador de reserva de marcha se encuentra a las 3 en punto.

 Los detalles refinados también son característicos del Grand Seiko moderno. Para mejorar la comodidad, los nuevos relojes de la Colección Elegance son más cortos. Kubo explica el motivo: «Queremos que el reloj se ajuste tan bien a la muñeca que ni siquiera lo notes». Normalmente, acortar las asas mejora el manejo, pero también reduce su elegancia. Al adoptar un nuevo acabado Zaratsu para las asas, que presenta curvas tridimensionales en lugar de bidimensionales, Grand Seiko ha logrado una excelente comodidad y la sensación de un reloj de vestir. Lo mismo ocurre con las manecillas. Mientras que los modelos Grand Seiko típicos cuentan con cinco manecillas de horas y minutos con corte de diamante, este modelo solo tiene tres deliberadamente. El motivo es resaltar la nitidez del diseño resaltando solo la zona cercana al borde exterior de la esfera. La distancia entre las manecillas y la esfera es estrecha, como es habitual en un reloj de vestir, pero aún así ofrece un margen para la practicidad.

Colección Grand Seiko Elegance SBGY002

Colección Grand Seiko Elegance SBGY002
Esta es la nueva Colección Elegance, equipada con Spring Drive. La esfera tiene un acabado blanco nieve. Sin embargo, para simbolizar la experiencia de su propietario, no representa la nieve recién caída, sino nieve cuya superficie ha sido alterada por el viento y la nieve. Al igual que el modelo mecánico, su longitud se ha acortado, lo que lo hace extremadamente fácil de manejar. Spring Drive de cuerda manual (Cal. 9R31). Reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. Oro amarillo de 18 quilates (diámetro 38.5 mm, grosor 10.2 mm). Resistente al agua para uso diario. Modelo exclusivo para las Boutiques Grand Seiko, los Salones Grand Seiko y las Tiendas Maestras Grand Seiko. Precio: 280 millones de yenes.

 Esta misma meticulosa consideración se extiende al movimiento. El SBGK006 está equipado con el calibre 9S63, un movimiento mecánico con segundero pequeño basado en el magnífico calibre 9S64. El cambio de posición del segundero se realiza habitualmente mediante un módulo en el lateral de la esfera. Sin embargo, Grand Seiko ha renovado el propio tren de ruedas. Además, a pesar de ser un segundero pequeño, presenta una escala con incrementos de un segundo, lo que demuestra la importancia de Grand Seiko para la precisión. El movimiento Spring Drive también se basa en la serie calibre 7R existente. Sin embargo, se ha equipado con un doble barrilete sin aumentar excesivamente el grosor, lo que resulta en una reserva de marcha de aproximadamente tres días. Lo que ambos movimientos tienen en común es la combinación de delgadez y una larga reserva de marcha.

 Esta colección de elegantes relojes de cuerda manual combina a la perfección el estilo característico de Grand Seiko con la practicidad, manteniéndose fiel a la tradición de los relojes de vestir. En la industria relojera, es bien sabido que solo los fabricantes de primera línea pueden crear excelentes relojes de vestir. De ser así, estos tres relojes demuestran la madurez de Grand Seiko, una marca que se ha consolidado como una marca global.

SBGY003

SBGY003
"Quería crear una impresión impactante dándole a la esfera una sensación radiante", dice Kubo. La caja tiene 10.2 mm de grosor. Al estrechar los laterales, se siente tan ligero y cómodo como un reloj de vestir ultrafino. La correa de piel de cocodrilo mate también es ideal para el día a día. Las especificaciones básicas son las mismas que las del modelo anterior. Acero inoxidable. Edición limitada a 700 ejemplares en todo el mundo. Modelo exclusivo para las boutiques Grand Seiko, los salones Grand Seiko y las tiendas Grand Seiko Master Shops. Precio: 85 yenes.


Información de contacto: Centro de atención al cliente de relojes Seiko ☎0120-302-617