Verificación exhaustiva de la perfección de esta obra maestra.
Al observar las obras maestras que han aparecido en los últimos años, se perciben conceptos como reproducción, retro y aniversario. Todos ellos tienen en común una sensación de autenticidad arraigada en los archivos de la compañía. Si los agrupamos como "modelos de reproducción" y los examinamos con atención, observamos que incorporan técnicas sorprendentemente desenfadadas sin definir un "original intachable". Entonces, ¿qué determina la pureza que debe tener un modelo de reproducción?
Entrevista y texto de Masayuki Hirota y Hiroyuki Suzuki (Chronos-Japón)
Audemars Piguet "Royal Oak"
Un "modelo de reproducción" puro que ha evolucionado a lo largo de 40 años
El Royal Oak celebra su 40.º aniversario. Para celebrar la ocasión, la Ref. 15202ST, un renombrado "modelo de reedición", ha recibido una renovación que se asemeja mucho al diseño original. Sin embargo, incluso esta aclamada reedición no sigue fielmente las líneas del original. Entonces, ¿qué hace de este modelo una obra maestra?

Este es el último modelo reeditado que conmemora el 40.º aniversario del Royal Oak. La esfera está inspirada en el modelo original de 1972, con el logotipo de AP situado sobre las 6. El tapiz grabado a mano también presenta un patrón fiel al original, con una pequeña cuadrícula. Automático (Cal. 2121). 36 rubíes. 19.800 alternancias por hora. Acero inoxidable (39 mm de diámetro). Precio: 1.837.500 yenes. Para cualquier consulta, póngase en contacto con Audemars Piguet Japón en el 03-6830-0000.
En el mundo editorial, reproducción significa "recrear una placa" fiel al original. En el caso de los relojes, significa crear un nuevo molde. Si lo analizamos desde la perspectiva inversa, llegamos a la conclusión de que nunca es posible crear algo idéntico al original. Este artículo pretende explorar el nivel de perfección desde la perspectiva de la "pureza" en los "modelos de reproducción", que han dado lugar a numerosas obras excelentes y diseños similares. Cité específicamente el significado literal para dejar claro que, incluso si pudiéramos crear un molde exactamente igual al original, no se consideraría el objetivo final. Entonces, ¿qué es un modelo de reproducción de alta pureza? Podemos dejar esa conclusión por ahora.
El Royal Oak, que celebra este año su 40.º aniversario, se autoproclama una reproducción, una "réplica genuina", y debido a su alto nivel de perfección, muchos ven la sombra del original tras él. En otras palabras, no cabe duda de que la alta perfección equivale a una alta reproducción. Sin embargo, su linaje directo se remonta al "15002ST" de 1990, cuya forma se modificó, y a través del "Jubilee (14802ST)" de 92, conduce al actual "15202ST". Lo que quiero destacar es que, a pesar de que los detalles han cambiado con el tiempo, se siente como si el original siguiera ahí.
La esfera del Royal Oak 40.º aniversario se ha revisado para mantener su fidelidad al original. El patrón de tapiz y la disposición de los índices han recuperado el diseño original por primera vez en mucho tiempo. Por otro lado, se ha incorporado por primera vez una hebilla triple para mejorar la comodidad. Sin embargo, podemos afirmar con seguridad que ningún aficionado sentirá que esto ha "disminuido la pureza". Esta sutileza servirá de referencia para medir la pureza de los futuros modelos de reproducción. (Suzuki Hiroyuki: Esta revista)

