Desde la época en que los humanos utilizaban cerámica
Entre los habitantes originarios de esta isla
El pueblo Amis a lo largo de la costa este
Fui a ver la Fiesta de la Cosecha.
Girando en una gran plaza bajo el cielo azul
Un derroche de disfraces de colores primarios.
Una mirada enérgica
Vi un ejemplo típico de la antigua Asia.
Es un país de las maravillas a sólo dos horas y media de Japón.
De "Test" de Takeshi Matsuyama
(Publicado por Fujinsha en 1993)
Taiwán es una isla hermosa. Su costa oriental alberga al pueblo amis, la minoría étnica más numerosa. Incluso antes de que el pueblo han comenzara a asentarse aquí alrededor de la dinastía Ming, esta isla, cercana a China continental, estaba habitada por un pueblo que emigró a través del océano.
Además de los amis, existen otras tribus, como los paiwan, los rukai, los yami y los atayal. Muchos de estos pueblos viven ahora en las profundidades de la escarpada Cordillera Central o en las islas circundantes, donde mantienen su propio estilo de vida y son conocidos como compatriotas de las montañas, distintos de los chinos han.
Imagine un mapa de la región Asia-Pacífico. Desde Indonesia y Malasia, pasando por Filipinas y Taiwán, y luego por las islas de Okinawa, encontrará Japón. Los antiguos habitantes debieron viajar entre estas islas conectadas por cadenas volcánicas.
Japón se transformó en la antigüedad por la influencia del continente y por inmigrantes de diferentes linajes. A diferencia de Filipinas, que posteriormente recibió la influencia de España y Estados Unidos, los indígenas de Taiwán, a pesar de compartir frontera con los chinos han, parecían conservar su propia cultura única.
Al parecer, estas minorías étnicas no comparten un idioma común, lo que significa que muchos creen que llegaron a la isla desde diferentes lugares en diferentes momentos.
De hecho, hubo una época en que el japonés se introdujo durante el período colonial japonés y se convirtió en su lengua común. Incluso ahora, hay jóvenes que dominan el japonés porque sus padres lo hablan.
Fui al festival de verano de los amis, el Festival de la Cosecha. Mientras que otras tribus se dedicaban a la pesca o la caza, los amis viven una vida centrada en la pesca y el cultivo del arroz. En otras palabras, su estilo de vida es el más parecido al del pueblo japonés original.
La razón por la que la Fiesta de la Cosecha se celebra a mediados de agosto se debe a que en esta región, siempre veraniega, se practica la doble cosecha. Se cultiva dos veces al año, en primavera y en otoño. A mediados del verano, el período de transición entre estas dos estaciones, es la temporada baja para los agricultores.
Tomé un vuelo nacional desde el Aeropuerto Songshan de Taipéi y crucé la Cordillera Central para llegar a Hualien. Por aire, el viaje fue corto, pero la ruta terrestre implicaba varios tramos difíciles y, al parecer, me llevó medio día.
El lugar al que nos dirigíamos para el Festival de la Cosecha era un pueblo llamado Guangfu, ubicado en la costa del Pacífico, a unas dos horas en coche de Hualien. Esta zona central de la costa este no es muy agradable, ya que se encuentra en la ruta de los tifones y es propensa a terremotos.
Con la credencial de periodista que me había otorgado la Oficina de Información del Yuan Ejecutivo, llegué al lugar empapado en sudor. La gran plaza, de unos 1 metros cuadrados, ya estaba repleta de estadounidenses de todo el país.
Dentro de las tiendas, se alineaba arroz cocinado en tubos de bambú, y el aire se impregnaba del aroma de la deliciosa comida. El "Abura-meshi" (arroz frito) se ofrecía a los dioses. Se trataba de arroz sazonado y cocido al vapor con aceite. También se ofrecían guarniciones sencillas a base de mariscos y productos de la montaña. El lugar parecía un museo étnico viviente. Todos bailaban con trajes de los colores primarios: rojo, azul, amarillo y verde.
La vestimenta tradicional de las mujeres es particularmente vibrante y, desde los adornos del cabello hasta los pies, están bellamente vestidas para la ocasión de celebración.
El color más llamativo es el rojo, sin duda porque desde hace mucho tiempo se reconoce que el rojo es un color con propiedades medicinales, como por ejemplo repeler insectos.
