En los últimos años, un mecanismo clásico de cronometraje que fue toda una sensación en la década de 1930 ha resurgido y está atrayendo la atención: la hora saltante. ¿Fue mera coincidencia? Una cosa es segura: el "Grand Curvex Master Jumper" de Franck Muller fue el pionero. Sin embargo, no se trata de un simple resurgimiento. Es un desafío para ampliar la expresión del tiempo, basado en una filosofía relojera única.
El Jumping Hour, que refleja claramente el estilo Art Déco de la década de 1930, se integra a la perfección con la forma de tonel, también característica de la época. Sus líneas fluidas y su diseño simétrico con disposición vertical resultan impactantes. Cuerda manual (Cal. FM3100C1). 49 rubíes. 21.600 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 30 horas. Caja de oro rosa de 18 quilates (55.7 mm de alto x 38 mm de ancho x 18.5 mm de grosor). Resistente al agua para uso diario. 16.610.000 yenes (impuestos incluidos).
Fotografías de Takeshi Hoshi (estrellas)
Mitsuru Shibata: Entrevista y escritura
Texto de Mitsuru Shibata
Editado por Yuzo Takeishi
Editado por Yuzo Takeishi
[Artículo publicado el 25 de enero de 2026]
La pasión que le hemos dedicado a Jumping Hour desde nuestra fundación.
Un reloj de hora saltante es un mecanismo que muestra la hora no mediante las manecillas, como es habitual, sino mediante números que aparecen en una pequeña ventana y el minutero. Su nombre proviene del hecho de que los números en la ventana cambian instantáneamente. Su diseño es similar al mecanismo regulador que los relojeros utilizaban antiguamente como referencia de precisión, y existe la creencia popular de que cuanto más sencillo sea el diseño, menos manecillas tenga y más elegante se vea.
Aunque se trata de un sistema de cronometraje minimalista, incorpora tecnología avanzada, control de accionamiento y dificultades de ajuste para mostrar la hora mediante un disco giratorio. Probablemente por ello, Franck Muller, un maestro de los mecanismos complejos, se fijó en este mecanismo. Desde su fundación en 1992, lo ha incorporado a su catálogo y ha desarrollado sus propias configuraciones y funciones adicionales. Desde la indicación básica de horas y minutos hasta especificaciones de reguladores que utilizan directamente el mecanismo de horas saltantes como indicador de aguja, e incluso un mecanismo con doble zona horaria que combina horas saltantes digitales y analógicas, además de una fase lunar, ha revitalizado la hora saltante en la era moderna gracias a su tecnología única.
Es evidente que la disposición vertical de las diferentes pantallas armoniza a la perfección con la forma del "Tonneau Curvex". Este estilo, que adornó los relojes durante el período Art Déco de la década de 1930, simboliza fielmente la estética de Franck Muller.
En 2024, el Grand Curvex Master Jumper reexaminó y redefinió la tradicional hora saltante. A pesar de su sencillez minimalista, oculta un mecanismo sumamente complejo sin que su intrincada artesanía resulte evidente. En cuanto lo vea, quedará cautivado por su presencia artística, y solo se dará cuenta de que se trata de un reloj cuando la hora cambie instantáneamente. Esta es una de las respuestas a las que el propio Franck Muller ha llegado a la pregunta que lo ha atormentado: "¿Qué puedo ofrecer aún a quienes ya han visto todos los relojes imaginables?".
El triple salto nació de una revisión del mecanismo y la visualización del tiempo.
El Grand Curvex Master Jumper es el primer reloj de triple salto del mundo, con tres ventanas alineadas verticalmente que muestran la hora, los minutos y la fecha numéricamente de arriba abajo. La idea surgió de una disposición ordenada que permite una lectura de la hora más natural e intuitiva, en consonancia con la filosofía de Franck Muller de «ofrecer una nueva forma de leer la hora, o una nueva complicación que aún no existe». Y, sobre todo, el hecho de que, si bien existían relojes de doble salto, aún no se habían creado relojes de triple salto, debió de alimentar la insaciable pasión de los artesanos de Watchland.
Mientras continuaban la investigación y el desarrollo, se impulsó la colaboración con Debaille, una tienda de larga trayectoria con establecimiento en la Place Vendôme de París, para llevar el proyecto a buen término. La tienda, con la que han forjado un sólido vínculo a través de una colaboración de más de 20 años, fue indispensable para la creación de esta novedosa complicación. Tras aproximadamente cuatro años de desarrollo, la colaboración se vio recompensada con una preventa. Esto evoca la tradición de la marca de generar confianza mediante la creación, por parte del propio Franck Muller, de relojes únicos para satisfacer los encargos de clientes especiales.
El mecanismo de salto, que alterna instantáneamente entre las tres cifras de horas, minutos y fecha, consta de cinco discos: un disco de horas marcado con los números del 1 al 12, dos discos de minutos que combinan dos dígitos y dos discos de fecha que también forman dos dígitos. Sin embargo, es difícil accionarlo con un solo muelle real, por lo que este modelo está equipado con dos muelles reales.
Además, cuenta con dos sistemas de alimentación: uno para la hora y la fecha, y otro para la rotación de los discos horarios de tres minutos, optimizando así el funcionamiento de cada uno. La corona da cuerda simultáneamente a ambos muelles, garantizando que ninguno se quede sin energía. Por supuesto, también se ha logrado reducir el peso mediante el uso de materiales como el aluminio para los discos y el titanio para los detalles más finos.
Dado que sería imposible realizar este complejo mecanismo con diseños modulares convencionales, se creó un movimiento integrado de nuevo diseño. Este movimiento consta de un total de 371 piezas. Un reloj típico de tres agujas tiene unas 100 piezas, y un cronógrafo unas 200, por lo que esta cifra es comparable a la de un calendario perpetuo.
La tapa trasera permite apreciar el ingenioso mecanismo. La rueda de Ginebra, una primicia para la marca, se utiliza para coordinar el disco horario más grande y el disco minutero de segundo dígito. Este mecanismo permite desde la rotación intermitente hasta la continua y consta de una rueda motriz pivotante, una sección arqueada y una rueda ranurada.
Un pivote en el disco de los minutos se acopla con una ranura en el disco de las horas, alterando intermitentemente su rotación, y justo al cumplirse los 60 minutos, el disco de las horas avanza. A diferencia del sistema de avance por salto común, que utiliza engranajes y resortes para restringir el movimiento, este sistema minimiza la pérdida de potencia y el desgaste de las piezas, almacena la fuerza motriz y posiciona el disco con precisión en el momento adecuado. El nombre Ginebra proviene de la forma de la rueda, que se asemeja a la cruz de Malta.
Además, en el centro, hay una pieza con forma de ancla y una rueda elíptica de forma irregular que conecta la precisión del escape que regula la velocidad con el accionamiento del disco. Este se conecta al disco de los minutos y, al controlar el accionamiento de su primer dígito, los dos sistemas, antes separados, quedan completamente integrados.
Un diseño elegante que realza la pantalla minimalista.
La esfera, serena y sin el movimiento incesante de las agujas, está adornada con un motivo guilloché Clous de Paris. Si bien el Grand Curvex tradicionalmente ha presentado motivos en espiral, en esta ocasión luce un sencillo patrón geométrico. Esto, además, realza la simetría de la esfera. El vibrante azul de la esfera armoniza con los puentes del movimiento, visibles a través del fondo de la caja.
La esfera presenta un anillo con doble costura que rodea una ventana central para los minutos, con las ventanas de la hora y la fecha ubicadas dentro de su arco. Cada ventana tiene un borde del mismo color que la caja, y las ventanas superior e inferior, en particular, cuentan con un sistema de fijación mediante tornillos y un acabado satinado en las zonas hundidas. Esto añade un toque de elegancia y profundidad, a la vez que mejora la legibilidad gracias a un efecto visual que capta la luz.
El logotipo de la marca y el nombre del modelo están grabados en el anillo superior e inferior de la esfera, creando una sensación de unidad. Estos detalles ejemplifican el distintivo sentido estético de Franck Muller.
La caja incorpora el diseño Grand Curvex. Su forma audazmente curvada armoniza con la disposición vertical de triple salto, realzando aún más la belleza de la esfera simétrica. Además, la curva tridimensional del cristal le aporta altura, lo que facilita la integración del movimiento, cuyo grosor ha aumentado debido a la inclusión de cinco discos.
En los últimos años, Franck Muller ha vuelto a sus orígenes como auténtica manufactura, lanzando innovadores relojes con complicaciones. El Grand Curvex Master Jumper puede considerarse la culminación de esta búsqueda de complejidad e intuición. Y resulta sorprendente que, a pesar de la concentración de tanta tecnología y saber hacer, se trate de un diseño exclusivo sin aplicabilidad general. Pero esa es precisamente la esencia de Franck Muller Watchland, el reino de la relojería que crea piezas únicas.
El verdadero valor de la "Colección de Maestros" se puede apreciar en tiendas selectas.
La «Colección Masters» representa un grupo de modelos innovadores que exhiben la tecnología avanzada de Franck Muller, ejemplificada por el Grand Curvex Master Jumper. Este no es un término genérico para relojes con mecanismos complejos, sino un conjunto de criterios de evaluación establecidos por Franck Muller Japón para destacar con mayor precisión los modelos fabricados íntegramente en sus instalaciones y de gran exclusividad. Por lo tanto, los relojes de la Colección Masters solo están disponibles en tiendas selectas. Utilice el enlace a continuación para buscar tiendas y disfrutar de la máxima expresión de la tecnología de Franck Muller, incluyendo este modelo.
