El reloj que se le entregó a la pareja "Rikuryu" por su extraordinario logro es un Cartier "Tank Must".

Riku Miura y Ryuichi Kihara, conocidos cariñosamente como "Rikuryu", ganaron la primera medalla de oro para Japón en patinaje artístico por parejas en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina 2026. La pareja anunció su retiro al final de esta temporada y emprenderá una nueva etapa como entrenadores y patinadores profesionales. Para conmemorar este glorioso hito, el director ejecutivo del Grupo Kinoshita, al que pertenecen, les obsequió un par de relojes. Los relojes elegidos son la obra maestra de Cartier, el "Tank Must". Analicemos más de cerca estos relojes, que simbolizan el vínculo entre ambos.

¡Su increíble remontada desde el quinto puesto en el programa corto puso los pelos de punta a toda la nación!

　En los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina de febrero de 2026, Riku Miura y Ryuichi Kihara se enfrentaron a una prueba en la competición de patinaje artístico por parejas. En el programa corto, cometieron un error crucial en un levantamiento, algo que rara vez les ocurre, lo que los relegó a un decepcionante quinto puesto. Ver a Riku Miura consolando en silencio a un desconsolado Ryuichi Kihara fue profundamente conmovedor.

　El día antes de la competición de patinaje libre, Riku Miura le dijo al abatido Ryuichi Kihara: "Hoy patinaré por ti, Ryuichi". En respuesta, Ryuichi Kihara decidió en silencio: "Entonces patinemos el uno por el otro".

　Ambos dieron lo mejor de sí. En el momento en que Riku Miura, tras finalizar su actuación, fue alzado en brazos por Ryuichi Kihara y celebró con un potente puño en alto, todo Japón contuvo la respiración frente a sus televisores. Consiguieron un récord mundial con una puntuación de 158.13 puntos en el programa libre y, con un total de 231.24 puntos, se alzaron con la medalla de oro en una remontada épica. Fue una remontada milagrosa que inmortalizó la primera victoria de una pareja japonesa de patinaje artístico en Milán.

Un encuentro fugaz da paso a un viaje de siete años.

　Los dos formaron pareja en 2019. Bruno, un entrenador de renombre mundial, viajó a Japón para impartir un seminario de entrenamiento de patinaje artístico. Ryuichi Kihara participaba como miembro del personal a tiempo parcial en la pista de patinaje, pero le pidieron ayuda porque había escasez de patinadores masculinos. Fue entonces cuando Riku Miura invitó a Kihara a probar el patinaje en pareja. Cuando intentaron realizar un giro juntos, su química sobre el hielo fue excepcional. Decidieron formar pareja ese mismo año. "En el momento en que patiné con (Riku Miura), supe con absoluta certeza que funcionaría", recuerda Kihara.

　Irónicamente, fue la pandemia la que les brindó un crecimiento significativo. El Campeonato Mundial en el que iban a competir se canceló el día anterior, y pasaron por un período sin competiciones, pero aprovecharon ese tiempo para perfeccionar sus habilidades mediante la práctica. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, compitieron en la prueba por equipos, estableciendo marcas personales tanto en el programa corto como en el programa libre y contribuyendo a la obtención de la medalla de plata. También lograron marcas personales en la competición individual, alcanzando el séptimo puesto, la mejor clasificación jamás obtenida por una pareja japonesa.

　Durante la competición, ambos residían en Canadá, donde también se encontraba su entrenador, Bruno. Kihara Ryuichi se encargaba principalmente de la cocina diaria, y convivían estrechamente tanto en lo profesional como en lo personal, incluso compartiendo objetos personales como auriculares, maletas y botellas de agua. A pesar de la diferencia de edad de nueve años, forjaron una relación en la que podían hablar de cualquier cosa sin formalismos, y si discrepaban durante los entrenamientos, lo discutían hasta llegar a un acuerdo. Esta comunicación constante fue probablemente la clave de su éxito.

El anuncio de su jubilación el día de la fiesta en el jardín, y el regalo del presidente de su empresa de representación.

　El 17 de abril, día de la fiesta en el Jardín Imperial de Akasaka, la pareja anunció su retiro al final de esta temporada. Eligieron deliberadamente esa fecha para expresar con sinceridad sus sentimientos a Sus Majestades. Esta franqueza es característica de la pareja Rikuryu. Tras su retiro, bajo el nombre de "Rikuryu", planean trabajar como entrenadores para promover el patinaje artístico en parejas y también participar en espectáculos sobre hielo como patinadores profesionales.

　El 26 de febrero, inmediatamente después de la clausura de los Juegos Olímpicos, ambos realizaron una visita de cortesía a la sede del Grupo Kinoshita, al que pertenecen. En esa ocasión tan especial, el presidente y director ejecutivo, Naoya Kinoshita, les obsequió con relojes a juego.

　Esta publicación rápidamente generó una gran repercusión. El propio Kinoshita reveló sus planes a largo plazo, diciendo: "Siempre he querido que ambos se conviertan en entrenadores después de retirarse. En el futuro, me gustaría crear una academia para ellos".

Una creación de un joyero, un icono que ha perdurado durante más de un siglo.

　Los regalos que recibieron fueron relojes "Tank Must" de Cartier. Por su diseño de dos agujas, se presume que son modelos de cuarzo, y parece que Ryuichi Kihara lleva el modelo grande, mientras que Riku Miura lleva el modelo pequeño.

　El modelo "Tank" de Cartier es un reloj icónico que ha simbolizado a la Maison durante más de un siglo desde su creación en 1917. Inspirado en el tanque Renault, presenta una forma refinada que enfatiza las líneas rectas, y el ancho simétrico del cristal y la correa refleja el sofisticado sentido estético de un joyero. El adorno nacarado en la corona es testimonio de la participación de Cartier en la creación de este reloj, a la vez que proporciona un toque práctico que mejora el agarre.

　La esfera es plateada, las agujas tienen forma de espada y son de acero azulado, y un cabujón de espinela sintética añade un sutil toque de color a la corona. La nítida esfera plateada y los detalles azules desprenden un aura fresca y serena, que evoca la imagen de un patinador artístico sobre hielo. El reloj presenta una presencia pura y apacible que parece haber sido elegida específicamente para ellos dos.

　Verlos a ambos emprender un nuevo camino, luciendo relojes "Tank Must" idénticos en sus muñecas, se convirtió en tema de conversación, especialmente en las redes sociales. La misma esfera, las mismas manecillas, el mismo diseño: el hecho de que estos dos, que una vez lograron grandes hazañas juntos sobre el hielo en los Juegos Olímpicos, ahora usen el mismo reloj dice mucho sobre su vínculo.

　Los auriculares, las maletas, las botellas de agua e incluso los relojes a juego parecen demostrar que siempre han reafirmado su unión. Los dos mástiles de los tanques reflejan discretamente los siete años que han construido juntos con un espíritu compartido y el nuevo tiempo que crearán juntos en el futuro. Como entrenadores y profesionales, esperamos con interés ver qué nos depara la pareja RikuRyu a continuación.