Los nuevos modelos de Louis Vuitton para 2026, que evolucionan desde sus orígenes en el ámbito de los viajes.

2026.04.10

¿Hasta qué punto puede diseñarse el «tiempo de viaje» como un mecanismo? La relojería de Louis Vuitton explora esta cuestión de diversas maneras. La diversidad en el diseño del tiempo se evidencia en características como las pantallas que muestran la hora en cada ciudad, los mecanismos que anuncian la hora mediante sonido y los sistemas que corrigen las diferencias horarias con precisión de minuto. Además, a través de la decoración de la esfera y las técnicas de visualización del tiempo, este se extiende al ámbito de la materialidad y la forma, emergiendo como una nueva forma de expresión. Nacidos del origen del «viaje», los relojes Louis Vuitton avanzan ahora hacia un nuevo nivel de expresión del tiempo.

Tourbillon Volador Escale Worldtime

Tourbillon Volador Escale Worldtime
Este reloj de alta complejidad combina una indicación de hora mundial con un tourbillon volante central, que incluye un disco con la ciudad en el borde exterior. Las banderas de 24 ciudades, representadas en esmalte grand feu, se crean mediante la técnica métiers d'art, que produce colores vivos y un brillo intenso gracias a la cocción multicapa. Cuerda automática (Cal. LFT VO05.01). 40 rubíes. 28.800 alternancias/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 62 horas. Caja de platino (40 mm de diámetro, 12.8 mm de grosor). Resistencia al agua de 50 m. 36.465.000 yenes (impuestos incluidos).
Fotos de Eiichi Okuyama y Masaru Mitamura
Fotografías de Eiichi Okuyama, Yu Mitamura
Takeshi Abe, Yuto Hosoda (Chronos Japan): Edición y redacción
Editado y escrito por Takeshi Abe y Yuto Hosoda (Chronos-Japón).
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2026 de Kronos Japón]


Los caracoles nos sirven de guía para comprender el estado actual de los mecanismos de transporte.

Hora mundial de Escale

Hora mundial de Escale
Este reloj, que combina un disco horario saltante con una indicación de ciudad de referencia, permite una lectura intuitiva de 24 zonas horarias. Una sola aguja marca las 24 horas, y un colorido anillo con la ciudad, creado con pintura en miniatura, presenta el tiempo de viaje como un ritmo visual. Cuerda automática (Cal. LFT VO12.01). 35 rubíes. 28.800 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 62 horas. Caja de platino (40 mm de diámetro, 10.3 mm de grosor). Resistencia al agua de 50 m. 14.410.000 yenes (impuestos incluidos).

 ¿Cómo integrar el concepto de "tiempo de viaje" en la esfera de un reloj? El "Escale Worldtime Flying Tourbillon" de Louis Vuitton integra dos mecanismos complejos: un mecanismo de hora mundial con un disco indicador de ciudades en el borde exterior y un tourbillon volante. Cuenta con un anillo de 24 ciudades, un disco horario con indicador de día/noche y un carro que gira una vez cada 60 segundos. El diseño requirió la disposición de estos mecanismos dentro de una estructura multicapa.

 El mayor desafío fue integrar la indicación de la hora mundial y el tourbillon central en un espacio limitado. Al replantear la disposición del mecanismo de visualización de la hora y el mecanismo de regulación, ambos pudieron ubicarse en el mismo espacio. En otras palabras, Louis Vuitton no se limitó a combinar mecanismos complejos en este reloj, sino que rediseñó su estructura espacial.

Hora mundial de Escale

El anillo de esmalte grand feu utilizado en el Flying Tourbillon se cuece en un horno a 730-840 °C durante más de 40 ciclos, en cinco capas. Posteriormente, se pule cuidadosamente para lograr un brillo vítreo profundo y colores vibrantes. El proceso de producción dura aproximadamente 80 horas.
Hora mundial de Escale

Los anillos de las ciudades del reloj Escale Worldtime se pintan meticulosamente, color a color, utilizando 35 colores diferentes aplicados con un pincel ultrafino. El proceso de secado para fijar los pigmentos se repite varias veces para cada color. Se trata de una exquisita obra de artesanía que requiere aproximadamente una semana para completar una sola esfera.

 Tanto el Escale Worldtime Flying Tourbillon como el Escale Worldtime comparten una estructura que combina un disco horario saltante y una indicación de ciudad base para organizar 24 zonas horarias de forma clara y legible. La indicación de 24 horas se maneja con una sola aguja, y el cambio entre ciudades base es intuitivo. En el primero, la bandera en el borde exterior de la esfera está dibujada con esmalte grand feu mediante la técnica cloisonné, y el movimiento rotacional del tourbillon en forma de estrella guía la mirada hacia el centro de la estructura. El segundo, por otro lado, es un modelo que reinterpreta un icono nacido en 2014, y un colorido anillo de ciudades realizado con pintura en miniatura utilizando 35 colores.

 Al centrarse en «cómo mostrar el tiempo» mediante discos que representan ciudades, Louis Vuitton intentó rediseñar el tiempo como un dispositivo para «verlo». Sin embargo, la compañía extendió su enfoque de diseño más allá de las estructuras de visualización, abarcando la propia gestión del tiempo. El «Escale Minute Repeater» simboliza esta transformación.

Repetidor de minutos Escargot

Repetidor de minutos Escargot
Reloj de pulsera con sonería de tono claro y profundo. Cuenta con un indicador horario saltante a las 6 en punto y un minutero retrógrado. Ambos indicadores están sincronizados mediante un mecanismo de amortiguación. En el momento en que la aguja horaria salta a la hora, el minutero regresa a la posición cero con un movimiento controlado. Cuerda automática (Cal. LFT SO13.01). 48 rubíes. 21.600 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caja de oro rosa de 18 quilates (40 mm de diámetro, 12.3 mm de grosor). Resistencia al agua de 50 m. 53.185.000 yenes (impuestos incluidos).

 El acto de "dar la hora" pertenece a un ámbito de diseño distinto al de la visualización de la hora. El repetidor de minutos Escal integra un repetidor de minutos, una hora saltante y una manecilla de minutos retrógrada, creando una estructura que sincroniza la vista y el oído.

Cal.LFT SO13.01

El movimiento Cal.LFT SO13.01 incorpora una repetición de minutos Escal. La pieza deslizante que acciona la repetición está integrada en el diseño, entre las 7 y las 8, manteniendo así el equilibrio visual e incorporando el mecanismo al diseño de la caja. Cabe destacar también los acabados tradicionales de alta calidad, como las Côtes de Genève y el biselado en los puentes y otras partes.
esfera con guilloché de llama

El repetidor de minutos presenta una esfera con un intrincado grabado guilloché en forma de llama, elaborado con un torno de palo de rosa tradicional. El patrón radial refleja intensamente la luz, guiando la mirada del observador hacia la aguja retrógrada de los minutos. El proceso de grabado, que implica una profundidad y presión uniformes, requiere una gran destreza y contribuye a garantizar una excelente legibilidad.

 El diseño del sonido se centró en lograr una resonancia clara y profunda. El gong se ajusta mediante un proceso de calibración auditiva y mediciones precisas, y el mismo relojero se encarga de todo el proceso, desde el ensamblaje hasta el acabado final. Los martillos y el gong, pulidos en negro, se moldean y cortan a mano. El funcionamiento prácticamente silencioso del regulador centrífugo contribuye a la claridad del sonido.

 El movimiento de este reloj se basa en el repetidor de minutos diseñado por Gerald Genta y lanzado en 25. Sin embargo, se realizaron algunas modificaciones de diseño para adaptarlo a la caja redonda del "Escale", manteniendo la calidad del sonido en la medida de lo posible. Además, la pieza deslizante que acciona el repetidor está perfectamente integrada desde la base de la asa, a la altura de las 7, hasta las 8. El diseño prioriza la coherencia de la forma de la caja en lugar de exhibir un mecanismo complejo.

Zona doble de Escar

Zona doble de Escar
La segunda zona horaria se muestra mediante agujas de subhora y subminuto. La aguja de subminuto se puede ajustar en incrementos de 15 minutos, lo que permite adaptarse a zonas horarias de todo el mundo, incluidas zonas horarias no estándar como India (UTC+5:30) y Nepal (UTC+5:45). Las asas y los índices están inspirados en los herrajes de los baúles. Movimiento automático (Cal. LFT VO15.01). 26 rubíes. 28.800 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 68 horas. Caja de oro rosa de 18 quilates (41 mm de diámetro, 12.52 mm de grosor). Resistencia al agua de 50 m. 8.811.000 ¥ (impuestos incluidos).

 Por otro lado, el modelo "Escal Twin Zone" está diseñado para ajustar la hora. Cuenta con una pantalla de doble hora (hora y minuto) y un indicador de día y noche a las 12 en punto. Mientras que los modelos GMT convencionales solo incorporan una manecilla de subhora, este modelo dispone cuatro manecillas coaxiales y añade una manecilla de subminuto ajustable de forma independiente, lo que permite la corrección en intervalos de 15 minutos. Está diseñado para adaptarse a las zonas horarias de todo el mundo, incluidas las no estándar, como las de intervalos de 30 y 45 minutos.

Zona doble de Escar

La esfera del Escale Twinzone presenta un motivo de globo terráqueo grabado con líneas de longitud y latitud. Su superficie satinada refleja la luz, creando ricas sombras tridimensionales que simbolizan el mundo de los viajes. Los marcadores de minutos, en forma de cabujón, recuerdan a los tornillos de un baúl, y se ubican en el borde exterior.
Zona doble de Escar

El Twin Zone cuenta con cuatro manecillas dispuestas coaxialmente. Una manecilla sólida indica la hora local, mientras que una manecilla esqueletizada indica la hora de origen, mostrando simultáneamente dos zonas horarias. La corona tiene dos posiciones, lo que permite ajustar de forma independiente la manecilla de los minutos para la segunda zona horaria, posibilitando la corrección de la diferencia horaria en incrementos de 15 minutos. Está diseñado para adaptarse a zonas horarias no estándar.

 Un mecanismo que produce sonido y un sistema que lo ajusta al minuto. Louis Vuitton va más allá de la mera exhibición, redefiniendo el tiempo como un objeto manipulado mecánicamente. La siguiente pregunta es: ¿en qué material reside ese tiempo?

 El "tiempo" no solo se concibe como un mecanismo; también puede manifestarse como una entidad física a través de materiales y formas. La relojería de Louis Vuitton avanza hacia esa nueva etapa.

Escales Automático Oro Amarillo y Ojo de Tigre

Escales Automático Oro Amarillo y Ojo de Tigre
Este modelo presenta un exterior de mineral ojo de tigre natural, que busca un efecto ojo de gato único mediante el reflejo de la luz a lo largo de su estructura fibrosa. El ojo de tigre se forma cuidadosamente con cortes de precisión que aprovechan la dirección de las fibras y condiciones de procesamiento que suprimen la vibración y el aumento de temperatura, minimizando el riesgo de daños. Movimiento automático (Cal. LFT023). 32 rubíes. 28.800 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 50 horas. Caja de oro amarillo de 18 quilates y ojo de tigre (40 mm de diámetro, 10.34 mm de grosor). Resistencia al agua de 30 m. Edición limitada de 30 piezas en todo el mundo. 8.360.000 yenes (impuestos incluidos).

Escales Automático Oro Amarillo y Ojo de Tigre

La caja central incorpora un anillo de ojo de tigre, el mismo mineral natural que la esfera. El reflejo de la luz a lo largo de la estructura fibrosa crea un efecto de ojo de gato, y su hermosa armonía con el oro amarillo de 18 quilates es evidente. El bisel y la tapa trasera sobresalen ligeramente de la piedra, diseñados para protegerla de pequeños impactos.

El "Escale Automatic Yellow Gold & Tiger's Eye" es un intento de incorporar piedras decorativas a la propia estructura de la caja. Un anillo de ojo de tigre natural se integra en la caja central, mientras que el oro amarillo de 18 quilates se utiliza para las asas, el bisel y la corona. El resultado es una combinación de los cálidos colores del mineral y el suave brillo del metal. El ojo de tigre es una piedra relativamente dura, con una dureza Mohs de 7, pero posee una estructura interna fibrosa. Esta estructura crea el efecto ojo de gato, pero su procesamiento conlleva el riesgo de rotura y astillamiento. Por lo tanto, solo se seleccionan cuidadosamente piedras en bruto con pocas grietas o inclusiones, y se procesan en condiciones que minimizan la vibración y el aumento de temperatura. El proceso de formación del anillo, determinando la dirección de las fibras y realzando el brillo mediante el pulido, requiere la intuición de un tallador de gemas. La combinación final de la esfera y el anillo de la caja es juzgada por el artesano en función de la dirección del patrón y la armonía de los colores. Es un proceso en el que se entrelazan los materiales naturales y la habilidad humana.

Guilloche de convergencia automática Tambour

Guilloche de convergencia automática Tambour
Un innovador diseño con dos discos giratorios en una esfera arqueada, con la hora indicada mediante un marcador central en forma de rombo. Los profundos grabados guilloché, realizados con dos tipos de tornos manuales (uno de roseta y otro de línea recta), realzan el contraste de la luz. Movimiento automático (Cal. LFT MA01.01). 26 rubíes. 28.800 alternancias/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 45 horas. Caja de oro rosa de 18 quilates (37 mm de diámetro, 8 mm de grosor). Resistencia al agua de 30 m. 8.965.000 yenes (impuestos incluidos).

Guilloche de convergencia automática Tambour

En la superficie de la placa se graban dos tipos de patrones guilloché. Las líneas radiales en el centro y la decoración ondulada en el borde exterior reflejan la luz, creando una sombra tridimensional en la caja abovedada. La profundidad del grabado es aproximadamente tres veces mayor que la de un guilloché de esfera típico, y el contraste de las líneas se mantiene nítido incluso después del pulido final.

 Por otro lado, el Tambour Automatic Convergence Guilloche es un modelo que reinventa la visualización del tiempo. Dos discos giratorios se ubican en una abertura arqueada a las 12 en punto, con el disco superior mostrando las horas y el inferior los minutos. Un marcador central en forma de rombo indica la hora actual. La forma de la abertura se inspira en la arquitectura interior de la residencia de la familia Vuitton en Asnières, un suburbio de París, e indica visualmente el paso del tiempo a la vez que garantiza la legibilidad. La superficie de la esfera está grabada con motivos guilloché mediante un torno manual. Ondulaciones concéntricas están grabadas en el borde exterior de la esfera, y líneas radiales en el centro, utilizando dos tornos manuales diferentes: un torno de roseta de 1850 y un torno de línea recta de 1935. El proceso de tallado de la superficie ligeramente curvada de la caja requiere ajustar la profundidad y la presión de la cuchilla. La profundidad del grabado alcanza aproximadamente el triple de la de un guilloché de esfera típico, y el contraste de las líneas destaca incluso después del pulido final. La decoración, que requiere unas 16 horas, es también una expresión estructural que controla la luz y la textura.

Camioneta Louis Vuitton

Camioneta Louis Vuitton
Un reloj que reinterpreta los camiones de reparto que conectaban los talleres con los clientes en Asnières. Incorpora un movimiento mecánico desarrollado en colaboración con el fabricante de relojes de lujo L'Epée 1839, montado en el centro del vehículo, con dos cilindros giratorios que indican las horas y los minutos. Cuerda manual (Cal. L'Epée 1839 MV.7417/101). 21 rubíes. 18 000 vibraciones/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 8 días. Caja de aluminio y acero. Altura: 18 cm. Ancho: 35.3 cm. Peso: 7 kg. 10 329 000 yenes (impuestos incluidos).

 Los nuevos modelos que hemos analizado hasta ahora abordan el tiempo desde distintas perspectivas: como mecanismo, como material y como representación visual. La relojería de Louis Vuitton trasciende estos límites, extendiendo el tiempo a los ámbitos de la materialidad y la forma. El «Louis Vuitton Camionetto» se sitúa a la vanguardia de esta expansión.

Camioneta Louis Vuitton

La caja de carga alberga un baúl en miniatura confeccionado en lona con monograma. La matrícula «LV 1854» indica el año de fundación de la Maison y es un homenaje al diseño de los camiones de reparto históricos. La carrocería, que reproduce la silueta de un vehículo real, está fabricada en aluminio y acero.
Camioneta Louis Vuitton

La llave que aparece al abrir el baúl es una herramienta especial para dar cuerda al mecanismo y ajustar la hora. Su silueta recuerda a los herrajes de los baúles y su diseño evoca las manivelas de antaño. No es meramente decorativa, sino que también cumple una función práctica al accionar el reloj mecánico que se encuentra en su interior.

 Inspirada en los camiones de reparto que conectaban el taller de Asnières con sus clientes a principios del siglo XX, esta pieza reinterpreta la historia de los viajes de la Maison como un objeto que refleja el tiempo. La caja, de color azafrán y azul, está hecha de aluminio y acero, y en su interior alberga un movimiento mecánico desarrollado en colaboración con Les Péries 1839. Un volante en el centro de la cabina pulsa, y dos cilindros giratorios alojados en la tapa indican las horas y los minutos. El movimiento del escape también puede observarse a través de un panel transparente. Un baúl miniatura con el monograma se ubica en la caja de carga, y en su interior se oculta una llave para dar cuerda y ajustar la hora. Esta obra integra el vehículo como objeto práctico, la estructura mecánica de un reloj y la tradición de los baúles de la Maison.

 Minerales, ornamentación, forma. Louis Vuitton demuestra que el tiempo no es simplemente un concepto confinado a una máquina. El tiempo se concibe como un mecanismo, se construye como una exhibición, se materializa y cobra forma como una historia. Partiendo del origen de los viajes, los relojes de la Maison se expanden ahora hacia ámbitos que trascienden el mecanismo, el material y la forma.



Información de contacto: Servicio de atención al cliente de Louis Vuitton Tel. 0120-00-1854


El nuevo reloj de Louis Vuitton para 2026 es el increíble "Escale". Presentamos los 5 modelos anunciados.

CARACTERÍSTICAS

El Tambour Convergence demuestra la capacidad de Louis Vuitton para combinar tradición e innovación.

CARACTERÍSTICAS

El reloj "Escale" de Louis Vuitton está disponible en edición limitada con diseño de ojo de tigre. [LVMH Watch Week]

CARACTERÍSTICAS