En Watches & Wonders Ginebra, celebrada en Suiza en abril de 2025, Jaeger-LeCoultre presentó una amplia variedad de nuevos modelos de la colección Reverso, convirtiéndolo en un "Festival del Reverso". Entre ellos, el "Reverso Tribute Monoface Small Second" destacó por su deslumbrante diseño. Shun Horiuchi, escritor de relojes y entusiasta de Jaeger-LeCoultre, analiza este modelo. Destacan especialmente el brazalete y el movimiento de cuerda manual.
Fotografías y texto de Shun Horiuchi
[Artículo publicado el 30 de enero de 2025]
Comencemos con lo que es el Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute.
La serie "Reverso Tribute" se inspira en el diseño original del "Reverso", producido por Jaeger-LeCoultre en la década de 1930. Tras el resurgimiento del Reverso en la década de 1990, los modelos con índices arábigos en la esfera se popularizaron durante un tiempo, pero desde aproximadamente 2011 se desarrolló la serie "Tribute", que incluye modelos que conservan los índices en forma de bala del modelo original. Entre estos modelos Reverso Tribute, una serie reciente ha adoptado índices aplicados de tres lados con estrías, que ya se han convertido en un estándar.
El nuevo "Reverso Tribute Monoface Small Seconds" 2025, que analizaremos en detalle en esta ocasión, no solo es una lujosa incorporación a la línea de la serie, sino que también presenta un brazalete de malla milanesa completamente nuevo. Ofrece una experiencia de uso verdaderamente maravillosa que te hará querer usar este reloj especial de oro macizo a diario. Echemos un vistazo más de cerca a este modelo y hagamos un breve repaso de la historia del Reverso en su conjunto.

Cuerda manual (Cal. 822). 19 rubíes. 21.600 alternancias por hora. Caja de 18 kJ (45.6 mm x 27.4 mm, 7.56 mm de grosor). Resistente al agua hasta 3 ATM. Precio: 6,6 millones de yenes (impuestos incluidos).
La historia del Reverso (Esquema)
El Reverso se lanzó en 1931 y es una serie esencial de Jaeger-LeCoultre con más de 90 años de historia. Empecemos por un breve repaso a su historia.
El Reverso original (modelo de dos manecillas) se lanzó justo a tiempo para la temporada navideña de 1931. La patente de la caja invertida (FR712 868) se concedió el 3 de agosto de ese año, justo antes de las fiestas. El primer movimiento fue el Calibre Taban 064, que se utilizó durante aproximadamente un año y medio antes de ser reemplazado a finales de 1933 por el Calibre Jaeger-LeCoultre 410. Este Reverso de primera generación se produjo de forma continua hasta la década de 1950, pero poco a poco fue perdiendo popularidad en el mercado.

En 1972, Giorgio Corbo, quien dirigía una agencia de Jaeger-LeCoultre en Milán, Italia, contactó con Le Sentier, Suiza, sede de Jaeger-LeCoultre, para la venta del Reverso. Como resultado, se descubrieron 200 cajas ciegas y, tras combinarlas con movimientos ovalados, se agotaron rápidamente. En respuesta, Jaeger-LeCoultre rediseñó la caja desde cero con un proveedor externo y lanzó un nuevo Reverso en 1979. Esta fue la segunda generación del Reverso.
Sin embargo, la resistencia al agua no era suficiente, por lo que finalmente en 1985 se lanzó un Reverso con una caja diseñada y fabricada internamente. Esto marcó la finalización de la estructura básica de la caja invertida que sigue utilizándose en la actualidad.
Un poco antes, en 1978, Günter Blümlein asumió la presidencia del fabricante alemán de instrumentos VDO, que adquirió IWC e incorporó a Jaeger-LeCoultre a su paraguas. Mientras dirigía IWC, Blümlein fue una figura clave que sentó las bases del auge actual de los relojes mecánicos, incluyendo el resurgimiento de A. Lange & Söhne. En 1991, desarrolló la caja GT (Grand Taille) más grande del Reverso, presentando el Reverso Soixante-Més (modelo del 60.º aniversario), el primer reloj Reverso con funciones complejas. El diseño estuvo a cargo de Janec Dereskevics, quien supervisaría el diseño del Reverso durante muchos años.
En otras palabras, el antecesor directo de la serie Reverso, que ha continuado desde el original hasta nuestros días, fue lanzado en 1991. El movimiento fue el Calibre 824, el antecesor directo del famoso Calibre 822. El desarrollo posterior del Reverso es bien conocido por nuestros lectores.
Acerca de la caja de oro rosa de 18 quilates
Ahora, la caja de este último modelo Reverso mide 45.6 mm de alto x 27.4 mm de ancho. Si bien es ligeramente más grande que el Reverso grande (caja GT: 42 mm de alto x 26 mm de ancho) del pasado, su grosor es de tan solo 7.56 mm, más de 2 mm más delgado. Si bien el Reverso es más grueso debido a la presencia de la base, además del grosor del reloj, este modelo, incluso con la base incluida, es lo suficientemente delgado como para considerarse un reloj de vestir.
La estructura de la caja ha evolucionado hasta alcanzar lo que podría considerarse la 3.5.ª generación en la larga historia del Reverso, y su sólida construcción demuestra plenamente la alta precisión de su mecanismo de inversión. Además, la caja alberga el aclamado y fino movimiento de cuerda manual, Cal. 822/2, y su finura, incluso con la esfera, las agujas y el cristal de oro rosa, se debe en gran medida a la sólida tapa trasera de la cara B. Si bien comprendo el deseo de ver el Cal. 822/2, en este caso, la delgadez es la prioridad, y este reloj debería ser un modelo que priorice la elegancia por encima de todo.

Increíbles pulseras de malla milanesa y "artículos de placa"
Al adquirir este Reverso, quedará maravillado por la artesanía de su pulsera de malla milanesa. Es increíblemente flexible, nada agresiva con la piel y sencillamente elegante. La pulsera está compuesta por más de 100 hilos de oro, con una longitud de 16 metros. Todos los extremos están soldados y rematados a mano.
Generalmente, los relojes con pulsera de oro tienden a ser muy pesados debido a la gravedad específica del oro, pero esta pulsera milanesa tiene el grosor justo y, combinada con la delgadez del reloj en sí, no se siente inquietantemente pesada.

Lo más destacable es la unión entre el cuerpo del reloj y la base, que encaja perfectamente desde la parte de las asas de la base hasta la base del reloj, sin dejar huecos. Esto cambia por completo la imagen del Reverso.
Este modelo se sitúa junto a los finos relojes de vestir con brazalete de oro que fueron populares en la década de 1970 (como el Patek Philippe Golden Ellipse y el Audemars Piguet Cobra, comúnmente conocidos como "relojes de placa"). Sin embargo, este modelo ofrece ventajas que los relojes de brazalete del pasado no tenían.
Esto se debe a que muchas pulseras de oro macizo de la década de 1970 se "cortaban" para ajustar su longitud a la muñeca del usuario. Por lo tanto, una vez acortadas, no podían ser usadas por personas con muñecas más gruesas. Desde la perspectiva de hacerlo más personal, podría decirse que esto era apropiado para la naturaleza de un reloj de tan ultralujo, pero seguramente hubo quienes se mostraron reacios a "cortarlo". De hecho, he oído que los relojeros encargados de este "corte" eran los más nerviosos ante la tarea, por temor a causar daños irreparables.
Por otro lado, la pulsera de malla milanesa de este Reverso no necesita cortes. La estructura de la hebilla permite ajustarla en cualquier posición, eliminando la necesidad de acortar los eslabones para ajustarla a la muñeca. Esta es una gran ventaja, ya que permite a las parejas usar diferentes relojes. De hecho, es más flexible que un reloj de pulsera tradicional. Por supuesto, la hebilla también tiene un acabado exquisito y es muy cómoda de usar. Esta pulsera milanesa tiene una excelente relación calidad-precio, y aunque el reloj tiene un precio de 660 millones de yenes (IVA incluido), un precio elevado en términos absolutos, vale la pena.

Mencioné la pulsera anteriormente porque es la característica más importante del Reverso, pero echemos un vistazo más de cerca al reloj en sí.
Lo que llama la atención es que todo el reloj es de un solo color oro rosa. Además, no es nada llamativo y luce elegante.

La caja es del estándar actual de Jaeger-LeCoultre, con una forma precisa y una superficie bien pulida. El patrón de gallones es claro y bien definido. La esfera es de oro rosa de 18 quilates granallado, y los índices aplicados de oro crean un hermoso y brillante contraste. Las agujas también tienen dos facetas pulidas y, a pesar de ser de un solo tono de oro rosa, la hora es muy legible.
El logotipo de la pista y la marca en la periferia exterior está impreso en negro, lo que le confiere un aspecto elegante. Una característica distintiva es que el logotipo JL es un logotipo aplicado, popular en los últimos años. Anteriormente, este diseño solo estaba disponible en modelos especiales limitados. La base cuenta con asas rebajadas hacia la muñeca para un mejor ajuste, lo que, combinado con la pulsera milanesa, contribuye a una mayor comodidad. La superficie de la base no presenta el patrón perlado que se ha utilizado anteriormente, sino el patrón de rayos de sol, cada vez más común en los últimos años.
El movimiento es el famoso Cal.822/2.
El movimiento es el reconocido calibre 822/2 de cuerda manual. Entre las modificaciones del calibre 822 se incluyen la sustitución de un tornillo de volante por un volante suave, un sistema de muelles y la reducción de dos rubíes a 19. Es un movimiento duradero, inspirado en el calibre 818, de larga producción, e incluso los relojeros de Jaeger-LeCoultre lo han calificado de «un movimiento robusto que sigue funcionando incluso sin aceite y es fácil de alcanzar». En mi experiencia con el reloj, lo he comprobado como muy preciso, resistente a los cambios de posición y temperatura, y estable, con escasas variaciones de velocidad o sincronización, incluso con el uso diario.
La facilidad de cuerda del resorte principal también es muy elogiada. Desde el debut del Calibre 824, antecesor de este movimiento, en 1990, el Reverso casi siempre ha estado impulsado por el Calibre 822, a pesar de algunas irregularidades. Alrededor de 2016, surgió la audaz idea de convertir el Reverso en automático, pero el Reverso sigue siendo principalmente un movimiento de cuerda manual, y no es exagerado afirmar que el Calibre 822 es la columna vertebral de Jaeger-LeCoultre hoy en día.

Resumen
El Reverso Tribute Monoface Small Seconds, del que nos ocupamos en este artículo, es un Reverso inédito, fabricado casi en su totalidad en oro rosa. Es un reloj de oro macizo y, aunque se siente pesado, su color sobrio lo distingue de los llamados relojes "chapados en oro", lo que lo hace extremadamente elegante. Si bien el precio de 660 millones de yenes (IVA incluido) es elevado en términos absolutos, considerando la calidad de un reloj con brazalete de oro macizo de una prestigiosa marca como Jaeger-LeCoultre, no resulta excesivo. El Reverso, con el movimiento Calibre 822 y su brazalete mágico, es sin duda uno de los relojes más finos, y cualquier interesado debería hacerse con uno.



