¡"Oceanus" de Casio revoluciona el mundo! Edo Kiriko expresa el "mar en calma bajo la luz de la luna".

El Oceanus de Casio lleva más de 20 años en el mercado. Se han añadido dos nuevos modelos a la gama: un diseño completamente negro con biseles Edo Kiriko. Su elegante diseño, que se aleja radicalmente del bisel tradicional Edo Kiriko, refleja el compromiso de Casio con la innovación constante. Analizaremos el diseño y el acabado con más detalle, centrándonos en el bisel y la esfera.

La razón de su sofisticación es su exquisito corte y color.

　El "Oceanus" de Casio recibe su nombre de Océano, el dios del mar de la mitología griega. Al igual que el océano en constante evolución, combina elegancia y robustez, lo que lo convierte en un reloj ideal tanto para el trabajo como para el ocio. Su popularidad se debe no solo a su diseño, sino también a sus altas prestaciones, como la recepción de señales horarias estándar, la corrección automática de la hora mediante la conexión con un smartphone y la comodidad de la energía solar, que elimina la necesidad de cambiar la pila regularmente.

　En su 21.º aniversario desde su lanzamiento, Oceanus ha ampliado constantemente su gama con el azul como tema principal. Sin embargo, el OCW-SG1000CN-1AJR, recién incorporado a la Serie Manta, la colección estrella de Oceanus, es un modelo elegante con un exterior completamente negro. ¿Qué clase de "océano de expresión" nos mostrará este modelo, que anuncia el inicio de una nueva etapa para Oceanus? Desvelaremos las razones de su sofisticación a través de entrevistas con Takayasu Sato, jefe de la Segunda Oficina de Planificación del Departamento de Planificación de Producto de la División de Relojes, y Takafumi Suzuki, de la Oficina de Diseño de Lista Premium del Departamento de Diseño de Producto de la División de Supervisión del Desarrollo del Diseño, quienes participaron en la comercialización de este modelo.

　Cuando pensamos en relojes completamente negros, nos vienen a la mente modelos casuales y deportivos, como relojes de aviador o de campaña, pero este modelo es todo lo contrario. Quizás esta sensación se deba al elegante y brillante bisel Edo Kiriko. Oceanus ofrece modelos Edo Kiriko desde 2018. Este reloj cuenta con un bisel de cristal de zafiro, extremadamente duro y difícil de procesar, tallado con técnicas Edo Kiriko. El cristal de zafiro azul vibrante y altamente transparente está decorado intencionalmente con líneas a intervalos variables. Las fluctuaciones irregulares resultantes, similares a las del océano, combinadas con el concepto de la marca, han dado lugar a numerosas variaciones y le han valido grandes elogios.

　Este bisel fue creado por Horiguchi Kiriko, un taller ubicado en el distrito de Edogawa, Tokio. Esta vez, Horiguchi Kiriko también ha creado un modelo con un patrón único en cristal de zafiro, un material difícil de tallar, pero ¿en qué se diferencia de los modelos anteriores?

Hasta ahora, el diseño se ha basado en los vibrantes y magníficos colores de Edo Kiriko, con un tono azul característico de Oceanus. Sin embargo, este año quisimos expresarlo de una manera nueva. (Sato)

　Uno de los diseños elegidos como nueva expresión es el bisel negro Edo Kiriko, que evoca la imagen de una tranquila noche de luna. La tenue luz que penetra se refleja en el cristal de zafiro negro, realzando sus 24 contornos facetados.

　La mitad superior de la superficie, a las 12, presenta cortes radiales llamados "sen-suji" (mil líneas), inspirados en la luz de la luna. La mitad inferior, a las 6, presenta cortes aleatorios, y la parte trasera presenta mil líneas horizontales. En otras palabras, la parte superior e inferior del bisel presentan patrones diferentes. Además, se aplica una deposición de vapor en gradiente, de negro en la parte superior a plateado en la inferior. La decoración de la deposición de vapor cambia de color según el ángulo de visión. Aprovechando esta característica, le da al reloj una atmósfera diferente a la de los modelos Oceanus anteriores.

　El atractivo de Edo Kiriko reside en los cortes precisos del cristal y los patrones geométricos que crean. Las mil líneas de esta pieza son un patrón tradicional y básico de Edo Kiriko. Cada línea ha sido tallada a mano por un artesano. Cortar el pequeño y delicado cristal de zafiro a una profundidad uniforme requiere una concentración y una habilidad extraordinarias.

Cada bisel está hecho a mano por los artesanos de Horiguchi Kiriko. Según Toru Horiguchi (Nota del editor: artesano de Edo Kiriko, fundador de Horiguchi Kiriko como "Hideishi", la tercera generación de su familia), el cristal de zafiro del Oceanus es mucho más duro que el vidrio con el que trabaja habitualmente. También comentó que mantener el filo de las ruedas de diamante utilizadas durante el tallado es una tarea difícil. Además, al ver las líneas horizontales fresadas que se iban a presentar en el bisel, exclamó: "¡Es bastante difícil!" (risas). Con líneas horizontales fresadas, la rueda y los dedos que sujetan el bisel se acercan mucho. En otras palabras, el contacto puede causar lesiones graves. Debido a esta tensión, explicó que la línea horizontal fresada más baja, a las 6 en punto, donde los dedos están más cerca de la rueda, es extremadamente difícil. Por otro lado, afirmó que las líneas radiales fresadas se pueden "hacer rítmicamente". (Suzuki)

　El cristal de zafiro es ciertamente duro. Sin embargo, también es un material que puede romperse si se aplica una fuerza intensa desde cierta dirección. "En otras palabras, cuando las líneas están muy juntas, se vuelve más susceptible a romperse. Casio y Horiguchi Kiriko buscaron un equilibrio entre el diseño que buscábamos y el procesamiento posible. Algunos prototipos se rompieron durante la fase de prototipo. Sin embargo, llevamos trabajando con Horiguchi Kiriko desde 2018 y hemos acumulado cierto conocimiento sobre los biseles de Edo Kiriko. Como resultado, pudimos comercializar el producto sin problemas esta vez", afirma Sato.

Por otro lado, tuvimos algunas dificultades para que el vidrio fuera negro y conservara la transparencia. Si fuera completamente negro, perdería su transparencia. Por eso, utilizamos una deposición de vapor con gradación de plata para crear la transparencia. (Suzuki)

　Los intrincados cortes creados a mano y la coloración cuidadosamente calculada son las razones del refinamiento del nuevo bisel Edo Kiriko.

Aspectos destacados de la esfera lunar

　El bisel no es el único punto fuerte de este reloj. El relieve de la esfera también es digno de mención. La esfera negra, con sus delicadas irregularidades que crean sombras, se inspira en la superficie de la luna. La base es de metal, no de resina. Posteriormente, se aplica un baño de oro negro y pintura, y la superficie de la pintura se pule mediante un proceso de lapeado, lo que le confiere un acabado brillante y elegante.

　La esfera es muy elaborada, pero lo sorprendente es que este reloj está equipado con una función fotovoltaica. La luz que incide en la esfera se convierte en electricidad, que se almacena en una batería secundaria y se utiliza para alimentar el reloj. Así es como funciona un reloj de cuarzo fotovoltaico, pero lo importante es que necesita recibir suficiente luz para proporcionar la energía necesaria. La mayoría de los relojes de cuarzo fotovoltaico cumplen este requisito utilizando una esfera de resina que permite el paso de la luz, con una célula solar debajo. En los modelos de alta gama, es habitual darle a la resina una textura metálica mediante métodos como la deposición de vapor para crear una sensación de lujo.

　¿Por qué fue posible usar una esfera metálica para este modelo? Sato reveló el secreto: «Lo creamos pensando en cómo lograr una buena apariencia general. Primero, buscamos una textura rica puliendo la esfera negra. Sin embargo, más que simples elementos decorativos, la base del diseño de la esfera del OCW-SG1000CN es la resistencia solar de galio».

　Gallium Tough Solar es una adaptación para reloj de pulsera de la tecnología de células solares instalada en el pequeño vehículo de demostración de aterrizaje lunar "SLIM" de la JAXA. En comparación con los productos convencionales, ofrece una alta eficiencia, aproximadamente cinco veces mayor bajo la luz solar en un día soleado y aproximadamente el doble bajo iluminación fluorescente interior de aproximadamente 500 lux. Esto permite obtener suficiente energía colocando las células solares únicamente en el perímetro exterior de la esfera, eliminando así las limitaciones de expresión que presentaban las esferas de resina convencionales.

　Por cierto, para armonizar con el diseño completamente negro, se ha prestado especial atención a la coloración de la esfera y de las piezas del módulo que se ven a través de ella. Se utilizan diferentes tonos de negro para cada pieza, lo que crea una impresión nítida.

Todos los diseños convergen en "CALM NIGHT"

　El concepto de esta pieza es "CALM NIGHT". Como explica el diseñador: "El mar forma parte de nuestro estilo de vida y se inspiró en la idea de pasar tiempo relajándonos junto al mar por la noche, desconectando de la realidad". El diseño evoca una sensación de misterio y tranquilidad, con la calma de la luz que lo atraviesa.

　La esfera representa la luna flotando en la oscuridad de la noche. La mitad superior del bisel, con corte radial, evoca la luz lunar brillando en el cielo nocturno, y la mitad inferior, con corte horizontal, evoca el suave murmullo de las olas. La poética escena, que brilla bajo la luz, evoca el camino lunar en una noche de luna llena.

　La ligereza del titanio y el grosor de la caja, inferior a 12 mm, brindan al usuario una sensación de relajación. El centro del fondo de la caja presenta una representación realista de la superficie lunar, por lo que la fantasía no termina al quitarse el reloj de la muñeca.

El mismo modelo conceptual "OCW-S7000CN-1AJF" está limitado a 1600 unidades.

　El Oceanus Manta OCW-SG1000CN-1AJR, totalmente negro, fue pionero para la marca. Sin embargo, también hay otro modelo de esta serie que utiliza el mismo diseño "CALM NIGHT": el OCW-S7000CN-1AJF.

　Al igual que el OCW-SG1000CN-1AJR, presenta un bisel Edo Kiriko y una esfera con un motivo de superficie lunar. Sin embargo, el bisel de cristal de zafiro es redondeado, lo que le da una impresión más suave. Cabe destacar que las mil líneas del bisel no están cortadas en la parte frontal, sino en la trasera. La esfera negra mate presenta un delicado patrón de superficie lunar, creando un encantador contraste con el bisel brillante.

　La función de generación de energía solar no es Gallium Tough Solar, sino Tough Solar convencional, lo que significa que no es necesario reemplazar la batería regularmente, lo que la hace muy práctica.

　Aunque el módulo se mantiene igual, este modelo también asume nuevos retos para expresar el tema de "CALM NIGHT". La esfera es especialmente notable. La esfera del OCW-S7000CN se desarrolló a partir de un molde específico para este modelo. Su textura arenosa es resultado del electroformado. Se ha aplicado una capa de laca bastante gruesa, pero el patrón que recuerda a la superficie lunar se mantiene intacto.

La razón por la que hicimos la laca más gruesa fue porque tuvimos que aplicar capas para rellenar el espacio entre la esfera interior y la esfera. No se trata de un proceso de baño en seco ni de deposición de vapor, sino de una capa de laca negra en ambos lados de la esfera. Aunque no se trata de Gallium Tough Solar, es un acabado que solo fue posible gracias al sistema solar de dispersión y bloqueo de luz de alta eficiencia de Casio. (Suzuki)

　Mientras que el índice del OCW-SG1000CN es de metal, el del OCW-S7000CN es de resina. «Nos centramos en crear una sensación de alta calidad incluso con la resina, pensando en la dignidad que tendría una vez terminado», afirma Sato.

　La caja es más delgada, con poco menos de 10 mm de grosor. Fabricada en titanio ligero y resistente a la corrosión, la caja y la pulsera están tratadas con DLC para una mayor resistencia a los arañazos, lo que la hace tan ligera que olvidarás que la llevas puesta.

　El precio es de 308.000 yenes (IVA incluido), menos de la mitad que el del OCW-SG1000CN-1AJR. El SG1000 destaca sin duda por encima del resto, con su bisel, esfera y función de energía solar. Sin embargo, la suavidad del bisel redondeado y el excelente ajuste que ofrece la delgada caja son atractivos que solo se pueden disfrutar con el S7000.

Un evento imperdible que anuncia una nueva era para Casio

　Casio, conocido generalmente como fabricante de calculadoras, entró en el sector relojero en 1974. Si pensamos en el tiempo como algo que se suma continuamente, segundo a segundo, parecía posible desarrollar un reloj de pulsera como una extensión de la calculadora. El fundador de Casio, Toshio Kashio, comenzó a desarrollar relojes de pulsera con la flexibilidad de un inventor y, en 1974, lanzó el Casiotron, el primer reloj digital del mundo con calendario automático. Posteriormente, fue pionero en canales de venta únicos, incluyendo tiendas de electrónica y de descuento, y a pesar de llegar tarde, se estableció firmemente en el mercado. Esto solo fue posible gracias al espíritu inquisitivo y la capacidad de desarrollo de los hermanos Kashio como inventores, así como a su talento como gestores.

　Un evento que repasa la historia de la compañía a través de piezas de archivo se celebrará en The Stage, en la primera planta del edificio principal de Isetan Shinjuku. El evento tendrá lugar del 10 de diciembre (miércoles) al 16 de diciembre (martes) de 2025. El tema del evento, "Relojes Maverick: CASIO Más allá de la tradición: Un inconformista en la industria relojera", es ideal para una compañía que ha revolucionado la industria relojera con su pensamiento innovador.

　El evento presentará los últimos modelos G-SHOCK y OCEANUS, además de explicaciones detalladas sobre la filosofía de desarrollo y fabricación de Casio, la compañía que ha traído al mundo productos que marcaron una época. A través de este evento, comprenderá mejor las ideas que sustentan a Casio, como "crear algo de la nada" y "la invención es la madre de la necesidad".

“Maverick Timepieces: CASIO Beyond Tradition” Un inconformista en la industria relojera

Fecha y hora: 10 de diciembre (miércoles) - 16 de diciembre (martes) 10:00 - 20:00
Ubicación: Edificio principal de Isetan Shinjuku, primer piso, The Stage
Dirección: 3-14-1 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio