"MR-G" combina la artesanía japonesa de gran tradición con la tecnología más avanzada para producir algunos de los modelos G-SHOCK más originales y de mayor calidad. Ahora, se lanza una edición limitada que encarna la esencia de esta marca. Sus características principales son los colores robustos que evocan cascos y armaduras antiguas, y el bisel grabado, creado por uno de los artesanos más destacados de Japón. Fuerte, noble y hermoso. Este es el reloj definitivo, con especificaciones impecables que lo convierten en el talismán perfecto para el "samurái" que sobrevive en el mundo moderno.

Fotografías de Yu Mitamura
Texto de Tsuyoshi Hasegawa
Texto de Tsuyoshi Hasegawa
Editado por Tomoe Kase
Editado por Tomoshige Kase
[Artículo publicado el 19 de enero de 2025]
La historia del color antiguo conocido como "Kurogane"
Como la línea de gama alta de G-SHOCK, el MR-G se desarrolla con el espíritu de la artesanía japonesa, buscando lo último en materiales, estructura y acabado. En mayo de 2025, se lanzó el modelo "Kurogane-iro" (color hierro), inspirado en el color del hierro utilizado en equipos militares antiguos, que generó gran revuelo mundial.
El nuevo modelo lanzado en noviembre es el "MRG-B2000KT Kuroganetsuba" (Tsubá de Hierro), un modelo aún más potente. Cuenta con el más alto nivel de artesanía y perfección de la "Serie de Hierro" y es una edición limitada de solo 800 unidades en todo el mundo.

Este modelo de edición limitada presenta un fénix, ave venerada como símbolo de buena fortuna, grabado en el bisel por el prestigioso grabador japonés Masao Kobayashi. Además de los materiales de alta calidad característicos del MR-G, también presume de una excelente funcionalidad y resistencia a los golpes. Resistente a la intemperie. Duración aproximada de 26 meses con una carga completa (en modo de ahorro de energía). Caja de titanio (54.7 mm x 49.8 mm, 16.9 mm de grosor). Resistente al agua hasta 20 bares. Precio: 935.000 yenes (IVA incluido).
Página del producto:https://www.casio.com/jp/watches/gshock/product.MRG-B2000KT-3A/
El término «hierro» se refiere al intenso color azul verdoso oscuro que aparece al endurecerse el hierro utilizado en las armaduras tradicionales y otros equipos militares. En esta última obra, la atención se centra en la tsuba (guarda) de la espada japonesa, que podría decirse que representa la actitud del samurái.
La tsuba, situada entre la hoja y el mango, protege el puño que sujeta el mango y también sirve como herraje metálico para ajustar el centro de gravedad de la espada. Aunque originalmente era una pieza práctica, durante el relativamente pacífico período Edo, comenzó a decorarse con diversos adornos elaborados.

Todo el exterior de una espada japonesa, incluyendo la tsuba, se llama "koshirae". La tsuba de hierro MRG-B2000KT logra la notable proeza de grabar en el bisel el diseño artístico que antiguamente se aplicaba a la tsuba como "koshirae".

Por supuesto, al ser un G-SHOCK, no hace falta decir que está repleto de especificaciones multifuncionales para adaptarse a los estilos de vida modernos, incluido el nivel más alto del mundo de resistencia a los impactos, resistencia al agua de 20 atmósferas, Bluetooth®, Tough Solar y recepción de ondas de radio estándar.
Sí, este reloj es, por así decirlo, un reloj especialmente diseñado para el samurái moderno. Analicemos con más detalle este hermoso, fiable y potente reloj.
El auspicioso fénix baila en el bisel.
El punto más destacado es, sin duda, el bisel de titanio grabado.
Las tsubas del periodo Edo estaban decoradas con una amplia variedad de diseños, todos únicos. Los motivos auspiciosos, como fénix, dragones y pinos, eran especialmente populares.
En esta pieza, el diseño y el grabado del fénix fueron realizados por Masao Kobayashi, quien perfeccionó sus habilidades como grabador durante la renovación de los edificios del santuario y los tesoros sagrados del Santuario de Ise.

"Lo más difícil fue descubrir cómo incorporar las características distintivas del fénix en el fino bisel", dice Kobayashi. El hermoso grabado de la cresta, las barbas y el pico distintivos del fénix es una hazaña que solo un maestro artesano podría lograr.

El bisel está meticulosamente grabado con la técnica Shishi-Aibori, que crea un impactante efecto tridimensional, creando un paisaje que evoca una obra de arte. Tras el grabado, el bisel se somete a un profundo proceso de endurecimiento y a un recubrimiento de DLC (carbono tipo diamante) verde, lo que da como resultado un bisel de color hierro, único y audaz, que evoca una armadura antigua.
Cada uno de los 800 grabados del bisel de este reloj fue elaborado a mano por el propio Kobayashi. Comparado con los dragones y tigres que creó en el pasado, este requirió mucho más tiempo y esfuerzo. El bisel es una expresión concentrada de su artesanía, irradiando una presencia verdaderamente única.
Para realzar la talla del fénix, esta pieza está salpicada de diseños auspiciosos por todas partes.
La esfera está decorada con un patrón de plumas de flecha en lugar de las líneas o el patrón de rayos de sol habituales. Al igual que la hamaya (flecha decorativa), este motivo busca alejar a los malos espíritus y también significa "dar en el blanco".

Este modelo de tsuba de hierro, inspirado en las "espadas modernas", también es excepcional en su estuche. Además del procesamiento que imita el patrón ondulado "nie" de la hoja, el uso del color cobre, común en los "koshirae" de las espadas en el pasado, también contribuye a su robustez.
Además cuenta con detalles que le dan sensación de robustez y elegancia al mismo tiempo.

Los cuatro tornillos que sujetan el bisel están adornados con esmeraldas artificiales, símbolo de sabiduría. Se cree que estas esmeraldas también son un talismán que ayuda a discernir la verdad.
Equipado con la robustez única de "G" y una alta funcionalidad moderna.
El MRG-B2000KT Iron Tsuba incorpora la belleza de la artesanía tradicional japonesa. Por supuesto, al ser un modelo derivado de G-SHOCK, no se ha escatimado ningún esfuerzo en la búsqueda de la resistencia y la funcionalidad práctica.
Además de la exclusiva estructura amortiguadora que soporta el movimiento en el aire, este modelo también utiliza carbono liviano para las grandes manecillas de horas y minutos.

Al caerse, una aguja pesada podría no resistir el impacto. Sin embargo, una aguja ligera de carbono limita el impacto. Su gran tamaño también garantiza la visibilidad.
Otra característica clave es la exclusiva "estructura de protección revestida" del G-SHOCK, que protege el sistema operativo. Si la corona o los botones sufren un impacto, como una caída, el daño se transmite al módulo conectado directamente.
Por lo tanto, se incorporaron piezas resistentes a los impactos en los ejes de la corona y los botones, integrando así las protecciones con las piezas. Además, se incorporó "α Gel®" a la unidad de la corona, lo que proporciona una absorción de impactos más eficiente. Al no contar con protección de corona, también se logró una excelente operatividad.

*α GEL® es una marca registrada de Taica en Japón y otros países.
Como se mencionó anteriormente, también vale la pena señalar que está equipado con todas las funciones esenciales para la vida moderna.
El movimiento está controlado por radio y alimentado por energía solar con Bluetooth®, y ajusta automáticamente la hora cuando se conecta a un teléfono inteligente.
Equipado con un motor de doble bobina de alto torque, permite un ajuste de alta velocidad de las manecillas de horas, minutos y hora mundial, y también se sincroniza suavemente con el cronómetro.

El Super Illuminator, que utiliza LED de alta luminosidad, es eficaz para consultar la hora en lugares oscuros. Combinado con las manecillas luminosas de horas y minutos, logra una alta visibilidad.
Una espada moderna, un talismán moderno.
Un concepto bien elaborado, los materiales y la tecnología que lo hacen realidad, y una funcionalidad excepcional como reloj. El reloj MRG-B2000KT Kuroganetsuba irradia un espíritu de búsqueda para crear el MR-G más resistente que se pueda fabricar hoy en día.
Y una vez más, el robusto bisel de titanio de este modelo ha sido grabado a mano por un maestro artesano moderno con un adorno similar a una tsuba, mientras que la caja de color cobre tiene un tratamiento inspirado en el patrón "bo" (calentado) de una espada japonesa.
En otras palabras, esta "MRG-B2000KT Iron Tsuba" es una espada japonesa moderna.
Ahora, en el siglo XXI, ¿qué objeto podría reemplazar a la espada? Claro que hay más de un candidato. Sin embargo, un reloj de pulsera es quizás el mejor ejemplo. Llevar la resistente y hermosa tsuba de hierro MRG-B2000KT te da confianza en la lucha diaria. Es como un talismán que protege al samurái moderno de cualquier enemigo formidable.
Página del producto G-SHOCK "MRG-B2000KT Iron Tsuba"
https://www.casio.com/jp/watches/gshock/product.MRG-B2000KT-3A/



