Umezawa Tomio se ha labrado una carrera como popular actor de teatro interpretando papeles femeninos. En la década del 2000, comenzó a aparecer con más frecuencia en programas de variedades, lo que consolidó aún más su presencia. Muchos conocen especialmente su trabajo en "Pre-Bato!!", un programa que se emite actualmente en la cadena TBS. En esta ocasión, nos gustaría centrarnos en el reloj elegido por Umezawa Tomio, quien posee una delicada sensibilidad que se centra en el cambio de estaciones.

Texto de Yukaco Numamoto
Editado por Takashi Tsuchida.
Editado por Takashi Tsuchida.
[Artículo publicado el 7 de enero de 2025]
"Shitamachi Tamasaburo" continúa activo en muchos campos
Umezawa Tomio protagoniza la serie televisiva "Asakusa Last Boss Grandma", actualmente en emisión. Es una historia conmovedora sobre la abuela jefa final, "Matsuko", quien se pone en su lugar y se esfuerza al máximo para resolver las peticiones de quienes lo necesitan. Matsuko es un personaje alocado, pero el drama retrata con cariño cómo los jóvenes cambian gradualmente a través de sus interacciones con ella. Su personaje, que parece franco y duro, pero en realidad está lleno de bondad, parece coincidir con la personalidad de Umezawa Tomio, que se ve en programas de variedades. Y como era de esperar de una imitadora femenina, la capacidad actoral de Umezawa Tomio es la razón por la que puede parecerse a una abuela.
También tuvo una actuación destacada en el anuncio de los sabores locales "Karaage-kun" de Lawson, disponibles desde agosto en siete regiones del país. Para adaptarse a cada región, Umezawa Tomio se transforma en una apariencia que se asocia con la especialidad local. Cada versión tiene sus propias líneas impactantes, así que compárelas.
Una nueva frontera establecida como maestro del haiku
El talento de Umezawa Tomio en el segmento de competición de haiku de "Pre-Bato!!", que se emite desde 2012, es extraordinario. El diálogo entre el poeta de haiku Natsui Itsuki y Umezawa Tomio es uno de los momentos más destacados del programa, y su capacidad para ser considerado un maestro indiscutible es genuina.
Estas obras maestras finalmente se publicaron en un libro titulado "Colección de Haiku: Diez Colores de una Persona". El título, elegido por el propio Umezawa Tomio, refleja su sentir sobre el nuevo rol de "poeta de haiku" que se ha añadido a su vida, donde ha desempeñado diversos papeles, incluyendo actor, onnagata (imitador femenino), cantante y comentarista.
Demostró su habilidad al ganar dos títulos consecutivos en combates por el título limitados a Meijin y estudiantes becados, y fue ascendido a Eternal Meijin en el episodio transmitido en 2020. Ahora, recibe cartas de fans y regalos de niños que se han convertido en nuevos fans de Umezawa Tomio a través del programa.
De estrella en el apogeo del teatro popular a talento versátil
Tomio Umezawa fue el fundador de la compañía de esgrima "Umezawa Theater Company", fundada en 1939. Fue el séptimo de ocho hijos de un padre actor estrella que llenaba teatros en Asakusa y otros lugares, y una madre con experiencia en kabuki. Debutó en el escenario con tan solo un año y siete meses, y siendo estudiante de secundaria, bailó "Yagiri no Watashi" de Chiaki Naomi a petición de su mangaka favorito, Shotaro Ishinomori. Esta fue su primera vez interpretando un papel femenino, y continuó su transición a papeles femeninos. Rápidamente se convirtió en una estrella, lo que le valió el apodo de "Shitamachi no Tamasaburo". Desde entonces, ha apoyado a su hermano como subdirector de la compañía.
Como cantante, participó en la Batalla de Canciones Rojas y Blancas en 1983, interpretando su éxito "Yume Shibai". Desde la década del 2000, ha participado activamente como comentarista en programas de variedades y de entrevistas, y también ha demostrado su talento como cocinera. Incluso ahora, sigue demostrando su talento en diversas áreas, no solo en el escenario.
Ahora, Umezawa Tomio ha publicado en su cuenta oficial de Instagram una publicación para promocionar su participación en el "Pre-Battle Talent Ari Exhibition Talk Show", celebrado en Kyoto Takashimaya. "También me regalaron un cojín Talent Ari en el mostrador de mercancía", comenta con una sonrisa en la imagen, y se puede ver el Grand Seiko en su muñeca.
El modelo que expresa los 24 términos solares resuena con mis propias sensibilidades.
El mundo del haiku está repleto de palabras relacionadas con las estaciones. Los poetas de haiku las utilizan para describir el paisaje natural y el cambio de estaciones en un número limitado de caracteres. La Colección Grand Seiko Elegance incluye un modelo relevante para el mundo del haiku: el SBGJ249, que luce Tomio Umezawa.
Este modelo representa el período de "Shosho" (poco calor) tras el fin de la temporada de lluvias, anunciando la llegada del pleno verano. El diseño de la esfera evoca la imagen de lagos y estanques que brillan con la refrescante brisa bajo el sol de principios de verano, y las incesantes ondas causadas por el "Shirahae" (viento blanco del sur) que sopla tras la temporada de lluvias.
Por supuesto, este reloj no solo es poético, sino también práctico. La refrescante manecilla azul GMT muestra la hora en otra zona horaria. El movimiento es el calibre 9S86 de alta frecuencia, que late a 10 alternancias por hora (3 6000 alternancias por hora) y tiene una reserva de marcha de aproximadamente 55 horas.
La artesanía y la sensibilidad de los poetas de haiku que encarnan el sentido estético japonés
La búsqueda de la precisión por parte de Grand Seiko también es notable. El «Nuevo Estándar GS», establecido en 1998, va incluso más allá del Estándar de Inspección de Cronómetros Suizos de Grado Superior. Mientras que la frecuencia diaria promedio para un cronómetro de Grado Superior es de -4 a +6 segundos, el Nuevo Estándar GS requiere una frecuencia de -3 a +5 segundos. Los movimientos se someten a una rigurosa prueba de certificación de 17 días, y solo se envían aquellos que cumplen con el estándar.
Esta pieza se incorporó a la Colección Elegance el 28 de mayo de 2021. Es un reloj que solo Grand Seiko puede representar, con un taller en Shizukuishi, una ciudad que exhibe una rica variedad de cambios estacionales. El hecho de que represente las ondulantes olas causadas por el cálido viento del sur durante el período de Poco Calor (del 7 al 22 de julio) probablemente conmovió al poeta de haiku Tomio Umezawa, quien continúa perfeccionando su refinada sensibilidad.
¿Qué sentimiento poético habrán tenido las ondas del blanco viento sureño grabadas en esta esfera en la sensibilidad del poeta de haiku, quien captura las sutilezas de las estaciones en 17 sílabas? El Grand Seiko que brilla en la muñeca de este eterno maestro debe haber sido elegido no solo como una herramienta para medir el tiempo, sino como una obra de arte que encarna el sentido estético japonés.

Movimiento automático (Cal. 9S86). 37 rubíes. 36.000 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 55 horas. Caja de acero inoxidable (diámetro de 39.5 mm, grosor de 14.1 mm). Resistente al agua para uso diario. Precio: 957.000 yenes (impuestos incluidos).



