Girard-Perregaux x Bamford: Una pieza histórica adelantada a su tiempo

2025.06.07

La Edición Legacy recrea la rica herencia de la prestigiosa Girard-Perregaux, fundada en 1791, con tecnología y artesanía modernas. Tras el exitoso Casquette, el Deep Diver es un impresionante segundo lanzamiento. Creado en colaboración con el relojero británico Bamford, reconocido por su personalización de relojes de lujo, este ejemplar de colección, limitado a 350 piezas, conecta con estilo el pasado y el presente.

Girard-Perregaux "Buceador de profundidad"

Buceador profundo
Esta audaz reedición del legendario Ref. 9108, lanzado por primera vez en 1969, se adelantó a la moda en cuanto a funcionalidad y diseño para la década de 1970 e incorpora el estilo del genio de la personalización Bamford. Cuenta con un bisel giratorio interno, indicador de fecha y viene con una correa de caucho azul marino y naranja. Movimiento automático (Cal. GP03300). 27 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 46 horas. Caja de titanio (40.3 mm x 38 mm, 13.91 mm de grosor). Resistente al agua hasta 200 m. Edición limitada a 350 ejemplares en todo el mundo. Precio: ¥2.134.000 (impuestos incluidos).
Fotógrafo: Eiichi Okuyama
Fotografías de Eiichi Okuyama.
Texto de Takahiro Ohno
Texto de Takahiro Ohno (Office Peropaw)
Editado por Yukiya Suzuki (Chronos-Japón)
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2025 de Kronos Japón]


The Deep Diver fue reeditado como la segunda Legacy Edition.

 En 1957, Girard-Perregaux lanzó el Deep Diver, el primer reloj de buceo a escala real equipado con su movimiento automático patentado, Gyromatic. En aquel entonces, el buceo comenzaba a popularizarse como actividad de ocio, y la industria relojera competía ferozmente por desarrollar la tecnología de los relojes de buceo. Girard-Perregaux, junto con otras marcas de lujo, estuvo a la vanguardia de la historia de la relojería.

 En 1969, cuando el mundo bullía con la carrera espacial y las llamativas esferas de colores primarios y las cajas de formas estilizadas y espaciosas se convertían en tendencia, se lanzó el Deep Diver Ref. 9108, con el icónico bisel hexagonal y la caja cojín. Este ambicioso diseño prefiguró el bisel octogonal del Laureato, que se lanzó seis años después, en 1975, y fue un gran éxito como pieza vanguardista en su momento.

Girard-Perregaux "Buceador de profundidad"

La caja con forma de cojín, que sigue el modelo original de 1969, está fabricada en titanio grado 5. Este material, antes difícil de mecanizar, ha recibido un impresionante acabado de líneas finas, con asas y bisel pulidos. La vista lateral, con su corona simétrica inspirada en el original, es tan potente y dinámica como la vista frontal, con su acabado radial de líneas finas.

 Esta nueva reedición, la segunda de la Edición Legacy, conserva la forma de la caja del modelo de 1969, mientras que la esfera refleja la audaz estética del Deep Diver de 1971. La voluminosa superficie de la caja presenta un acabado radial de líneas finas, fiel al original, y el color del titanio de grado 5 se asemeja mucho al del acero. La paleta de colores retro-pop de naranja, azul y blanco, junto con la tipografía retro-futurista de los números, moderniza la atmósfera de la época. Es una iniciativa sumamente significativa para una marca con un rico legado que merece ser "revivido", arrojar luz sobre sus archivos una vez más e intentar conectar creativamente el pasado y el futuro.

El Deep Diver Ref. 9108 de segunda generación, un modelo de 1971

Este modelo de 1971 es la segunda generación del Deep Diver Ref. 9108. Conserva la caja de forma cojín con el mecanismo Gyromatic de cuerda bidireccional que responde a los movimientos de la muñeca y el icónico bisel hexagonal, a la vez que adopta los colores pop de la esfera: azul, naranja y blanco. Este diseño de esfera retrofuturista es el motivo de esta obra.

 Otro tema de conversación para este nuevo lanzamiento es la colaboración con Bamford Watch Department. Bamford es una marca londinense especializada en la personalización de relojes de lujo. Su trabajo de alta calidad, que combina la relojería tradicional con una sensibilidad de diseño moderna, les ha valido el reconocimiento de los entusiastas de los relojes y los consumidores amantes de la moda. Si bien las colaboraciones anteriores se han centrado en innovar en modelos consolidados y actuales mediante la personalización, lo que hace especial a esta colaboración es que implica personalizar un reloj clásico de hace más de medio siglo y reeditarlo. El único indicio claro es la sustitución de la inscripción "Gyromatic" a las 6 en punto de la esfera por un "BAMFORD" más discreto, pero sin duda es un logro de Bamford combinar el encanto clásico de los años 70 del original con un aspecto urbano y sofisticado.

Girard-Perregaux "Buceador de profundidad"

El reloj cuenta con un bisel giratorio interior accionado por la corona a las 2, agujas de PVD gris y pintura naranja luminiscente en los marcadores de hora que brilla en azul en la oscuridad. Los marcadores de hora están empotrados, y cada detalle está meticulosamente elaborado y acabado.

 Las dos correas de caucho, disponibles en azul marino y naranja, también son elegantes. El sistema de liberación rápida sin herramientas no solo las hace prácticas y cómodas, sino que también permite una amplia gama de combinaciones de estilo. El fondo de caja de cristal de zafiro azul metalizado deja entrever el latido del movimiento GP03300 de manufactura y el intrincado acabado, testimonio de la maestría de los artesanos.

 El nuevo Deep Diver no es simplemente una reedición de un reloj legendario del pasado, sino una reinvención del mismo desde la perspectiva de Bamford. Cada detalle ha sido refinado, desde la estética hasta las especificaciones del movimiento. Encarna a la perfección las condiciones para una obra maestra que seguirá siendo apreciada por generaciones.

Girard-Perregaux "Buceador de profundidad"

Cambia de look con la correa naranja incluida. Su vibrante color le da un toque de vida a tu muñeca.
Girard-Perregaux "Buceador de profundidad"

El fondo de caja de cristal de zafiro azul luce el emblema "DEEP DIVER", inspirado en la caja metálica original y con un tridente del dios romano del mar. La correa cuenta con un sistema de liberación rápida que permite colocarla y quitarla fácilmente sin herramientas, simplemente accionando la palanca.



Información de contacto: Sowind Japón Tel. 03-5211-1791


Girard-Perregaux: El Laureato en color salvia añade un toque de estilo moderno a tu muñeca

CARACTERÍSTICAS

Girard-Perregaux "Casket 2.0 Titanio y Oro". El último modelo "Ver. 2.0", celebrado en titanio y oro.

CARACTERÍSTICAS

El noble color índigo de la edición especial "Laureato" de Girard-Perregaux revela una profunda conexión con Japón.

CARACTERÍSTICAS