Entrevista con Jean-Claude Biver, fundador de su propia marca. Habla sobre su concepto de "Dominar la Invisibilidad".

2025.06.28

Jean-Claude Biver lanzó su marca homónima, Biver, en 2023. Ese mismo año, presentó repentinamente algunas de las complicaciones más extraordinarias, como el Carillon Tourbillon, que despertó gran interés en la industria relojera. Sin embargo, al año siguiente, en 2024, dio un giro radical al lanzar un sencillo modelo automático de tres agujas con microrotor, que volvió a cautivar a los entendidos de todo el mundo con su alto nivel de perfección.

Fotógrafo: Eiichi Okuyama
Fotografía de Eiichi Okuyama.
Yukiya Suzuki (esta revista): Entrevista y redacción
Editado y texto de Yukiya Suzuki (Chronos-Japón)
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2025 de Kronos Japón]


Dominar a la perfección las partes invisibles. Ese es el principio básico.

Jean-Claude Biver

Jean-Claude Biver
Fundador de Biver. Nacido en Luxemburgo en 1949. Desarrolló su carrera en Audemars Piguet antes de unirse al Grupo ASUAG (actualmente Grupo Swatch). En 1982, resucitó Blancpain y contribuyó al resurgimiento de los relojes mecánicos. En 2004, asumió el cargo de director ejecutivo de Hublot. Basándose en el concepto del "Arte de la Fusión", multiplicó por cuatro las ventas en dos años. En 2014, asumió la presidencia de la división de relojes del Grupo LVMH. En 2011, fundó JC Biver (actualmente Biver), que lleva su nombre.

Para mi primer reloj, pensé en cuál sería el modelo que mejor me expresara. Llegué a la conclusión de que algo que pudiera considerarse la cumbre de la relojería era lo ideal para representarme, así que lancé el Carillon Tourbillon. Sin embargo, para lograrlo, el precio, naturalmente, sería muy alto, y pensé que no era un modelo al alcance de todos. Así que decidí crear algo más asequible. Eliminé la repetición de minutos, el tourbillon y el carillón, pero era un modelo de la misma calidad, pero con un modelo sencillo de tres agujas sin mecanismos complicados. Lo ideé como el modelo básico de Biver y lo lancé el año pasado.

 Biver calificó al nuevo Automatic como "el mejor modelo de mi carrera en los últimos 30 años", pero ¿qué le hizo decir eso?

El concepto de Biverwatch es "Dominar la Invisibilidad". En otras palabras, se trata del principio de "dominar a la perfección las partes invisibles". Por lo tanto, el concepto de la marca es lograr un acabado perfecto en todas las piezas que se guardan en su interior. Por ejemplo, incluso un solo tornillo, normalmente invisible desde el exterior, tiene la cabeza pulida en negro.

Biver "Reloj de Arena Automático de Oro Rosa Edición Limitada Japonesa"

Biver "Reloj de Arena Automático de Oro Rosa Edición Limitada Japonesa"
El "Automático" es un reloj sencillo de tres manecillas, sin fecha y con movimiento automático de microrotor, lanzado en 2024. Inmediatamente después de la fundación de la compañía, solo ofrecía complicaciones de alta gama, pero se ha incorporado a la gama como modelo de entrada. Se trata de un modelo Hourglass Ginza de edición limitada con esfera de esmalte negro. Movimiento automático (Cal. JCB.003). 36 rubíes. 25.200 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 65 horas. Caja de 18 KRG (39 mm de diámetro, 10 mm de grosor). Hermético a 8 bar. Limitado a tres ejemplares. Precio: 17.435.000 yenes (IVA incluido).

 Se necesitan aproximadamente 45 minutos para pulir de negro la cabeza de un tornillo.

Hay un total de 92 tornillos, y aunque cada uno tarda tanto tiempo en terminarse, nunca escatimamos en detalles. Por eso llamé a este reloj automático el mejor que he hecho en mis 30 años de carrera. De hecho, un artesano tarda aproximadamente 69 horas en pulir todos los tornillos de un reloj. En Francia, esto equivale a dos semanas de trabajo. ¡Solo se necesitan dos semanas para terminar los tornillos invisibles! (risas)

 Biver afirma que "Dominar la Invisibilidad" es la guía que lo guía.

Considerando el tiempo y el costo que implica, es una hazaña increíble, pero no contribuye en absoluto a la funcionalidad ni al rendimiento del reloj. Es asombroso que se dedique tanto esfuerzo y dinero a algo invisible.



Información de contacto: Hourglass Ginza Tel. 03-5537-7888


James Marks nombrado director general de la marca Biver de Jean-Claude Biver

CARACTERÍSTICAS

¡Por fin ha llegado la obra maestra que lleva el nombre del carismático relojero Biver!

CARACTERÍSTICAS

[Entrevista] Jean-Claude Biver, fundador de JC Biver

CARACTERÍSTICAS