El exterior ligero de titanio realza aún más sus virtudes. Una conversación fluida sobre el modelo Girard-Perregaux Laureato, edición limitada en Japón.

En esta serie, el equipo editorial de Chronos Japón comparte sus impresiones sobre modelos populares y los analiza. En esta ocasión, llevamos el Girard-Perregaux Laureato Chronograph Indigo Japan Limited Edition. Este reloj ha sido muy elogiado no solo por el elegante color de su esfera, sino también por su sofisticado exterior y movimiento.

La edición limitada Laureato Indigo Japan está inspirada en el color índigo japonés.

hosadaEn esta ocasión, presentamos el "Laureato Chronograph Indigo Japan Limited Edition", que conmemora el 160.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Suiza. Como su nombre indica, la esfera es índigo, o azul Japón. Además del cronógrafo, también se lanzó simultáneamente un modelo de tres agujas con caja de acero inoxidable y esfera de esmalte Grand Feu. ¿Qué les pareció después de usarlo?

HirotaEl ajuste fue bueno.

鈴木La pulsera era suave y cómoda de llevar.

OhashiCuando escuché que el exterior estaba hecho de titanio, pensé que sería muy liviano antes de usarlo, pero me sorprendió descubrir que tenía un peso sorprendentemente cómodo y me di cuenta de que se había ajustado a un peso exquisito.

HirotaEsa es una buena expresión.

hosadaEl Laureato de acero inoxidable normal también es muy cómodo de llevar, pero creo que la versión de titanio lo hace aún más único.

Hirota¡Así es! Muchos palos deportivos robustos recientes tienen brazaletes cónicos, que no creo que sean adecuados para cabezas de palo pesadas, pero la cabeza del Laureato ya no es tan pesada, y el exterior ahora es completamente de titanio, lo que lo hace mucho más ligero. Sin embargo, en mi caso, aunque se ajustaba perfectamente a mi muñeca, los eslabones del brazalete eran bastante grandes...

鈴木Como los eslabones son grandes, son difíciles de ajustar, por lo que hubiera sido mejor que la hebilla tuviera un mecanismo de ajuste fino.

hosadaHoy en día, incluso las hebillas plegables se pueden ajustar con precisión. Entiendo que es difícil de procesar por ser de titanio, pero me gustaría que la hebilla fuera un poco más ingeniosa. Sin embargo, como el reloj es ligero en general, no creo que sea muy difícil aflojarla y seguir siendo cómodo.

鈴木Ser ligero es una ventaja en todos los sentidos, y la caja también es delgada, con 12.1 mm, así que si la hebilla se pudiera ajustar para quienes buscan un ajuste perfecto, podría ofrecer un ajuste aún mejor. Dado que el exterior ha mejorado tanto, espero que la hebilla también lo haga.

鈴木Por cierto ¿cuánto fue?

hosadaPrecio: 2.805.000 yenes. Edición limitada a 100 botellas.

鈴木Teniendo en cuenta los dramáticos aumentos de precios recientes, un cronógrafo con caja de titanio por menos de 300 millones de yenes parece razonable.

HirotaCreo que sí. No parece malo.

Hábilmente pulido y con un diseño octogonal.

hosadaTambién me gustó el color del exterior. Es bastante blanco y a simple vista no parece titanio.

鈴木El acabado era precioso y quedé muy satisfecho. La corona se refleja sin distorsión en el bisel, lo que demuestra su excelente pulido.

OhashiAdemás, el acabado de la línea del cabello horizontal le da un brillo especial. Tiene una presencia peculiar al verlo de lejos, y la satisfacción es enorme al usarlo.

鈴木Además, el bisel presenta un interesante patrón de líneas concéntricas, que se combina a la perfección con el pulido. No es tan nítido como el Royal Oak, pero posee una agradable suavidad, lo cual, en mi opinión, tampoco está nada mal.

HirotaEl diseño está bien hecho.

hosadaEste fue diseñado por un arquitecto basado en la cúpula de la Catedral de Santa María del Fiore en Florencia, Italia.

鈴木También circula una mentira llamada la teoría Genta (sonrisa amarga).

HirotaGirard-Perregaux afirma que no queda ninguna documentación del diseñador, pero después de algunas investigaciones he descubierto que fue diseñado por un arquitecto.

鈴木Es un diseño que incorpora eficazmente un octógono dentro de un círculo. El cronógrafo, en particular, tiene ranuras concéntricas en los contadores y el segundero pequeño, lo que realza aún más el círculo, mientras que la esfera presenta un elemento cuadrado con un patrón Clous de Paris, una combinación que me encanta. Entiendo perfectamente por qué se describe como un modelo arquitectónico.

hosadaComo probablemente todos sepan, el diseño de la primera generación del Laureato no seguía las rígidas reglas de los deportivos de lujo. Cuando salieron la segunda y la tercera generación en los 90, se volvió demasiado masivo y tomó un rumbo extraño, pero en 2016 se lanzó una edición limitada y al año siguiente se convirtió en un modelo regular. El diseño se ha perfeccionado rápidamente desde 2016. Esto fue antes del auge de los deportivos de lujo, así que creo que eso condujo al diseño relajado y redondeado que Yukiya mencionó antes.

鈴木El Laureato iba por un camino un tanto peculiar cuando Antonio Cartier estaba al mando (sonrisa irónica). Ahora ha llegado en buen estado, y el exterior ha madurado y es muy bueno.

HirotaAunque a menudo se percibe en el contexto de los deportes de lujo, creo que vale la pena probar el Laureato como un modelo que realmente se puede utilizar para el día a día.

Un movimiento de estructura clásica con sentido de madurez.

HirotaEl movimiento es de la serie 3300, propia de la compañía, y aunque la reserva de marcha es corta, de unas 46 horas, la sensación al ajustar las manecillas y el sonido del rotor son característicos de un reloj de alta gama. Además, se mantiene bien incluso al trabajar principalmente en el escritorio.

鈴木Es un modelo de la serie 3300 con un pequeño segundero a las 3, así que es un DD (Dubois-Dépraz). Pero no estaba nada mal. El diseño y el módulo son un poco antiguos, pero lo suficientemente maduros como para darle una sensación de estabilidad.

HirotaAsí es. La serie 3300 es una versión más gruesa de la 3100, con el diseño básico creado en 1993-4. Además, los problemas de colocación comunes con los módulos DD no eran tan notorios. Por problemas de colocación, me refiero al desfase entre el momento en que el segundero empieza a moverse y el momento en que las horas y los minutos empiezan a moverse. Los primeros modelos equipados con la serie 3100 tenían problemas de colocación al presionar la corona, y al colocar el módulo DD encima, la desalineación era absurda. Por eso, cuando miro los DD, presto mucha atención a los problemas de colocación, pero esta vez se mantuvieron a un nivel que no era realmente perceptible, así que me pareció excelente.

鈴木Me pregunto si la precisión de las piezas de conexión está mejorando.

HirotaCreo que sí. El módulo DD en un movimiento de manufactura era una configuración común en los 90, pero parecía que estaban realizando ajustes detallados. Creo que hasta aquí llegan las mejoras razonables, pero me gustaría que la reserva de marcha aumentara un poco más.

hosadaEl tamaño da la impresión de que el diseño es antiguo, pero es una buena máquina cuando la llevas puesta. Hablando de entusiastas, el cronógrafo de módulo DD tiene una base más pequeña que la serie ETA7750, por lo que se puede instalar en cualquier reloj. En ese sentido, es un movimiento muy versátil y de buena calidad.

HirotaSí. En cuanto al mantenimiento, el desembrague es bastante sencillo, como en el modelo ETA, pero la serie 3300 básicamente tiene un punto donde se puede engrasar el desembrague. Girard-Perregaux lo ha pensado bien.

鈴木Después de todo, ha madurado durante un largo período de uso.

El color “índigo” de edición limitada es un tono tranquilo que combina bien con los trajes.

hosada¿Y qué hay del color de la esfera? Los dos modelos de edición limitada no tienen el mismo color índigo deliberadamente, así que es un poco difícil hablar de ello.

鈴木Pero el índigo se puede teñir varias veces, desde un tono claro hasta casi negro. Incluso después de teñirlo, el color puede cambiar con el tiempo al lavarlo. Dicho esto, creo que un azul más intenso se ajusta mejor a la imagen del índigo.

hosadaEn cuanto al cronógrafo, el color era más oscuro, o mejor dicho, menos saturado, lo que le confería una atmósfera tranquila y buena visibilidad. El propio patrón Clou de Paris tiene la propiedad de reducir la reflexión de la luz difusa, así que, en ese sentido, creo que es un color muy versátil.

鈴木Combina bien con el mostrador negro.

HirotaSi lo hubieran convertido en algo así como un panda invertido, creo que habría parecido un reloj superdeportivo.

鈴木Así es. Con este color, puedes usarlo sin parecer demasiado deportivo. También puedes combinarlo con un traje.

hosadaCreo que Girard-Perregaux ha estado jugando con los colores en los últimos años de una manera interesante, y el nuevo verde salvia es un color realmente exquisito.

HirotaCiertamente parece que Girard-Perregaux ha encontrado una manera de prosperar en el color.

hosada¿Qué hay del diseño de la esfera? Si se coloca un movimiento de 26 mm de diámetro en un cronógrafo con una caja de 42 mm de diámetro, el diseño de la esfera probablemente sería aún más disruptivo, pero está bien hecho.

鈴木No está tan lejos del centro.

HirotaProbablemente se deba a que el módulo superior es enorme. El módulo del cronógrafo mide unos 30 mm de diámetro.

鈴木La forma octogonal y el fleco dentro del bisel redondeado añaden anchura, pero han logrado disimularla con astucia. La fecha está un poco cerca del reloj, pero quizás habría estado bien sin ella.

hosadaSi hubieran quitado la fecha de edición limitada, se habría sentido aún más especial. ¡Los japoneses no necesitan fechas! (risas)

HirotaOtra petición personal es que el logo de GP es demasiado grande (jajaja).

鈴木Eso pensé. ¿Siempre ha sido así de grande? El logo de GP es grande, pero el GIRARD-PERREGAUX y el puente que hay debajo también se notan demasiado. Ahora que lo pienso, ¿cuándo lo consiguieron?

hosadaCreo que este diseño ha existido durante bastante tiempo en el Laureato... Si revisas los archivos, el modelo 2016 tiene 1791 en lugar de un puente.

鈴木Eso habría sido mejor. El logotipo actual es un poco molesto. Me recuerda a las antiguas esferas Grand Seiko, que tenían las siglas SG, SEIKO y Grand Seiko.

hosadaCreo que el logo tiene este tamaño para equilibrarlo con el tercer contador.

鈴木Bueno, puede que sea cierto si dices que la tercera subesfera y el logotipo están dispuestos en forma de diamante. Sin embargo, si lo haces, el logotipo del modelo de tres manecillas parece aún más grande (sonrisa irónica).

hosadaLas esferas especiales, como las hechas de esmalte o piedra natural, tienen un logotipo GP grande fijado en ellas, mientras que los relojes normales de tres manecillas tienen un logotipo más pequeño y tipográfico.

鈴木El exterior ha madurado tanto que habría sido mejor si hubieran suavizado un poco más la esfera. La fecha y este puente son innecesarios. Son demasiado imponentes.

Los pulsadores del cronógrafo están bien diseñados, pero...

hosadaFinalmente, una cosa que me gustaría decir sobre el cronógrafo: los pulsadores de rosca me resultaron sorprendentemente difíciles de usar. Abrí el cierre de rosca para iniciar el cronógrafo y, al intentar detenerlo, los tornillos ya habían vuelto a su posición original, así que varias veces no pude detenerlo cuando quería. Este es un defecto fatal para el uso previsto del reloj como cronógrafo, así que creo que es un aspecto que necesita mejorarse.

鈴木No he oído hablar mucho de tornillos que se aflojen en acero inoxidable, así que me pregunto si el titanio no tiene una rosca lo suficientemente profunda. Han trabajado mucho en el exterior de titanio, pero es un poco decepcionante que esto haya sucedido.

HirotaTomonari Nakagawa, relojero independiente y cofundador de KIKUCHI NAKAGAWA, elogió la facilidad con la que se abre el pulsador. Sin embargo, según la reseña de Hosoyan, si bien es fácil de abrir, también se cierra con facilidad.

鈴木Claro que, si el candado es demasiado duro, te cansa los dedos y no quieres usarlo. Si no lo usas, se atascará aún más.

hosadaEs una petición difícil, pero me alegraría que se pudiera mejorar la cerradura para que fuera más fácil de abrir y cerrar, y menos probable que se cerrara durante su uso.

鈴木Sin embargo, como solo uso el cronógrafo poco, el mecanismo de cierre de rosca no me molesta en absoluto. Es perfecto para usarlo con fines de moda.

hosadaEl bloqueo del pulsador está pensado originalmente para impermeabilizar y evitar el accionamiento accidental, pero con el rendimiento de las juntas modernas, es posible lograr una resistencia al agua de 10 bar sin atornillar el pulsador, por lo que ahora es una característica de diseño.

HirotaBásicamente, teniendo en cuenta el carácter del Laureato, ¿no es ya hora de arruinarlo todo?

鈴木Sin embargo, el bisel, la corona y el pulsador del Laureato son todos octogonales.

hosadaEl reloj tiene un diseño muy redondeado, por lo que estos detalles octogonales son ciertamente un acento, así que creo que podría ser una buena idea hacer el pulsador octogonal y eliminar el mecanismo de rosca.

En términos de satisfacción general, ¡este es un modelo de gran valor!

HirotaAunque encontramos algunas áreas de mejora, como el ajuste de la hebilla y los pulsadores del cronógrafo, la evaluación general después de usarlo fue sorprendentemente buena.

鈴木Es un reloj que apreciarás de muchas maneras al usarlo. Su facilidad de manejo y el buen equilibrio entre la línea fina y el acabado pulido superaron mis expectativas.

hosadaEl tamaño es de 42 mm, lo cual podría ser un poco grande comparado con la tendencia actual, pero no me pareció demasiado grande al usarlo y se sentía muy cómodo en la muñeca. Comparando los modelos Japan Limited, el modelo de tres manecillas es de esmalte Grand Feu y cuesta 2.585.000 yenes, mientras que este, con cronógrafo y de titanio, cuesta 2.805.000 yenes, así que podría ser una buena opción.

鈴木Las tres manecillas son de acero inoxidable, así que, si tú lo dices, el Chrono es sin duda una buena compra. Creo que vale la pena comprarlo.