Reseña del Edox Delphine Original Meccano Automático: una obra maestra para el día a día por menos de ¥40

DESTAQUE Impresion
2024.12.26

El Delphine Original Meccano Automático es uno de los modelos emblemáticos de Edox, lanzado en 2020. Si bien forma parte del archivo de la marca, ha llamado la atención por incorporar un diseño moderno y diferente al original. Cuatro años después de su lanzamiento, este modelo sigue recibiendo constantes elogios, pero ¿a qué se debe? Exploramos su atractivo con el reloj en mano.

Edox Delfin Mecano Automático

Yuzo Takeishi: Fotos y texto
Fotografías y texto de Yuzo Takeishi
[Artículo publicado el 26 de enero de 2024]


El diseño calado cambia por completo la impresión de Delphine.

 El primer modelo del Delphine, origen de esta obra, se lanzó en 1961. Incorporaba un exclusivo mecanismo de impermeabilidad con doble junta tórica en el interior de la corona y una caja con una estructura interna especial para la absorción de impactos, logrando una resistencia al agua de 200 m sin necesidad de una corona atornillada, un gran avance para la época. Este primer modelo presentaba una caja con forma de cojín, común en los relojes de la década de 1960, pero el modelo lanzado en 1971 presentaba un diseño completamente nuevo. Quizás fuertemente influenciado por el diseño de los relojes deportivos de lujo que eran tendencia en aquel entonces, incorporaba un bisel dodecagonal fijado con seis tornillos, creando una apariencia a la vez deportiva y elegante.

 Finalmente, en 2014, cuando Edox celebró su 130.º aniversario, el Delphin resurgió. Desde entonces, la gama se ha ampliado y se ha convertido en una colección esencial, y los modelos derivados del original han seguido actualizando sus diseños para ser más modernos, conservando el distintivo bisel dodecagonal atornillado. El Delphin Original Meccano Automático, reseñado aquí, también incorpora el distintivo diseño de bisel utilizado por primera vez en el modelo de 1971, pero con un nuevo diseño de esfera calada que aporta un aire renovado a la colección.

Edox Delfin Mecano Automático

Edox "Delphin Original Mecano Automático" Ref. 85303-357RN-NRN
Movimiento automático (Cal. EDOX853). 25 rubíes. 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 42 horas. Caja de acero inoxidable (diámetro de 43 mm, grosor de 12.5 mm). Hermético hasta 20 bar. Precio: 346.500 yenes (impuestos incluidos).


Una esfera calada que le da al reloj un toque arquitectónico.

 Entiendo que poder observar la estructura del movimiento y su funcionamiento es una de las ventajas de los relojes mecánicos con diseño esqueletizado. Sin embargo, personalmente, no me gustan los relojes con esferas esqueletizadas. La razón es simple: se ven recargados. Sin embargo, cuando me entregaron este reloj para reseñarlo, tuve una impresión diferente a la que había tenido hasta ahora con los relojes con esferas esqueletizadas. Si bien las piezas intrincadas como el volante, la rueda de escape, el barrilete y el áncora llaman la atención, la hora es claramente legible y, sobre todo, la esfera de este reloj tiene un diseño equilibrado, por lo que, si bien no es precisamente limpia, no se ve excesivamente recargada, lo cual me gusta.

 Esto probablemente se deba en gran parte a que los índices y las manecillas son del mismo color oro rosa que la caja y el bisel. Esto no solo confiere al diseño una sensación de unidad, sino que también crea un contraste con las piezas plateadas del movimiento, lo que mejora la legibilidad. Además, este modelo utiliza una esfera calada con un motivo de reloj de arena, similar al del emblema Edox. Esto atenúa la sensación de "mecánica" que se aprecia en las típicas esferas esqueletizadas y, en cambio, confiere al reloj una belleza estructural que recuerda a un edificio moderno.

Edox Delfin Mecano Automático

Lo que más me impresionó al tener este reloj en mis manos fue su esfera, que tiene un aire moderno gracias a su diseño calado. Es divertido observar el movimiento, pero lo más práctico es que facilita la consulta de la hora.

Edox Delfin Mecano Automático

Aunque es difícil verlo en la foto, la caja tiene líneas verticales y el bisel tiene líneas circulares, lo que, combinado con la esfera calada, realza la impresión de solidez.


Correa de goma flexible para mayor estabilidad.

 Cuando probé este reloj, me impresionó cómo la caja de oro rosa se integraba a la perfección con mi piel, y el bisel dodecagonal negro le daba un aspecto elegante. A pesar de sus 43 mm de diámetro y 12.5 mm de grosor, el reloj no me pareció demasiado grande en la muñeca. Se sentía estable y no se tambaleaba, lo que creo que se debe en gran medida al firme agarre de la correa de caucho. Esta correa, que se dice que contiene silicona, tiene la flexibilidad justa y se siente bien en la piel. Fue cómodo incluso al usarlo durante largos periodos de tiempo, pero me gustaría probarlo en verano si tengo la oportunidad.

Edox Delfin Mecano Automático

La correa de caucho tiene una textura flexible que se adapta perfectamente a la muñeca, y sus asas de 24 mm de ancho proporcionan una gran estabilidad. El cuerpo del reloj no se tambalea ni siquiera al mover el brazo, lo que lo hace cómodo de llevar durante largos periodos.

 Este modelo está equipado con una corona atornillada y es resistente al agua hasta 20 bares. Además, la caja tiene una línea de pelo vertical y el bisel una línea de pelo circular, por lo que incluso los pequeños arañazos son menos visibles. Esto significa que puede usarse no solo para el día a día en la ciudad, sino también para actividades ligeras.

Edox Delfin Mecano Automático

Este modelo cuenta con una corona atornillada y es resistente al agua hasta 20 bares. Como es de esperar de un modelo deportivo, se puede usar con seguridad en diversas situaciones.


Por eso, no es de extrañar que los artículos que cuestan menos de 40 yenes tengan una valoración alta.

 Este reloj rompió con mis prejuicios sobre los diseños esqueletizados, y al abrir la caja, descubrí un modelo realmente equilibrado. La hora es fácil de leer y su diámetro ligeramente mayor, de 43 mm, es apenas perceptible. Es tan cómodo que cuesta creer que sea el primer reloj que he usado. Además, su esfera moderna, su diseño exterior deportivo y su sobria paleta de colores en oro rosa y negro lo hacen fácil de combinar con una amplia gama de atuendos, convirtiéndolo en un reloj excepcional para el día a día. Además, su precio asequible, como es habitual en Edox, no es de extrañar que siga recibiendo tantos elogios incluso cuatro años después de su lanzamiento.


Información de contacto: GM International Tel. 03-5828-9080

¿Qué tipo de marca de relojes es Edox? ¡Explicado con modelos representativos como "Chrono Offshore 1" y "Neptunian"!

CARACTERÍSTICAS

Revisando Edox, el pionero de los relojes impermeables

CARACTERÍSTICAS

El Edox Chrono Offshore 1 Chronograph Japan Limited Edition es un reloj de lujo, perfecto para un look casual. [Reseña de uso]

CARACTERÍSTICAS