Una fragancia gira en torno al olfato, pero no es algo que se disfrute solo con la nariz. Es un "arte complejo del conocimiento" que solo se puede comprender en profundidad y apreciar verdaderamente al oler, tocar, ver y escuchar. Además, Aso Aya, talentosa editora y ensayista con muchos años de experiencia trabajando para revistas femeninas, presenta "Issey Miyake Parfum Le Cerre d'Issey Eau de Toilette", que se experimenta con los cinco sentidos, incluido el gusto.
Fotografía de Senta Murayama
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2024 de Kronos Japón]
La fragancia es un arte intelectual integral que involucra los cinco sentidos.
Esta es la última fragancia creada por el difunto Issey Miyake. Su refrescante aroma a notas saladas con notas especiadas y amaderadas evoca el encuentro entre la tierra y el mar. Es una fragancia seca pero suave, muy acorde con los tiempos modernos. No te pierdas las imágenes, que utilizan una tecnología llamada cimática para visualizar vibraciones acústicas y transmitir plenamente el poderoso encanto de la sal. "Issey Miyake Parfum Le Cerre d'Issey Eau de Toilette" 100 ml, 14.850 yenes (IVA incluido).
Hace mucho tiempo, cuando tenía veintipocos años, viajé con mis padres a Grasse, en el sur de Francia, y compré un perfume que "olía igual que un XX famoso". Tenían bastantes fragancias populares de la época, como C de la Compañía C o P de la Compañía D, todas en sencillos frascos de lata. Al ser directos de fábrica (?), los precios eran, naturalmente, muy bajos. Recuerdo emocionarme y comprar algunos, pero al mismo tiempo, no recuerdo usarlos con frecuencia al volver a casa. Aunque se suponía que eran la misma fragancia, por alguna razón, usarlos no me entusiasmaba.
Lo que aprendí de esta experiencia fue que una fragancia no es algo tan simple como satisfacer el olfato. Debe tener un aroma que te guste, además de un diseño de botella que lo represente, y un concepto y una historia cuidadosamente elaborados que la respalden, lo que le permite llegar al corazón de quien la usa y convertirse en algo que realmente puede amar. Creo que la fragancia es un arte integral del conocimiento que profundiza nuestra comprensión y apego al utilizar plenamente los cinco sentidos, excepto el gusto.
La fragancia que presentamos hoy, "Scent of Salt" de Le Cerro d'Issey, es una que sin duda deberías oler, tocar, ver y escuchar. Hablando de fragancias Issey, la más famosa es "Scent of Water" de L'Eau d'Issey, que debutó con fuerza en 1992, y "Scent of Fire" de Le Foud d'Issey, que es una especie de contrapunto, también es una fragancia legendaria que se transmite en secreto entre los entendidos.
Le Cerre d'Issey es la tercera fragancia inspirada en los elementos de la naturaleza, y la belleza y perfección de la meticulosa historia que expresa la "sal" es increíble. Si bien la "sal" no tiene aroma intrínseco, la fragancia realmente la exalta al permitir que la refrescante brisa marina de las algas naturales y el musgo de roble interactúe con el aliento mineral de la tierra expresado en jengibre y vetiver, como si fuera un diálogo. Además, el frasco minimalista que evoca una columna de luz, diseñado por Tokujin Yoshioka, y el dinámico video con imágenes que se puede ver en la página web oficial, son algunas de las características que la convierten en una fragancia que sin duda querrás experimentar en todas sus facetas y dimensiones.
Por último, me retracto de lo que dije antes sobre activar los cinco sentidos además del gusto. Esto se debe a que, al rociar esto sobre la piel, querrás sentir la sal de nuevo. Es un verdadero arte que involucra los cinco sentidos.
Perfil del autor
Aya Aso
Editora de belleza, ensayista y redactora. Creció en Tokio. Con más de 30 años de experiencia en la sección de belleza de revistas femeninas, ha sido subdirectora editorial de "25ans" y "Fujingaho" (ambas publicadas por Hearst Fujingaho) y "VOGUE JAPAN" (Condé Nast Japón), así como editora jefe de "etRouge" (Nikkei BP). Sus aficiones incluyen la belleza, encontrar comida deliciosa, ver anime deprimente y otras actividades especializadas.
