Reseña del Eberhard Scientigraph: un reloj que encantará a los entusiastas de los relojes.

DESTAQUE Impresion
2024.10.01

Masaru Nabata, periodista relojero que se sintió profundamente atraído por Eberhardt cuando cubrió la marca en la Feria de Basilea de los años 1990, reseñará el Scientograph de la marca. Tras visitar el taller y los edificios históricos de Eberhardt, Nabata se pregunta cómo es Eberhardt hoy en día.

Fotografía de Masaharu Nabata
Política de Nabata: texto
Texto de Masaharu Nabata
[Artículo publicado el 1 de enero de 2024]


EBERHARD, una marca que fue un sueño hecho realidad para él

 Cuando era estudiante, me fascinaron los relojes mecánicos y empecé a buscar ofertas en relojes vintage. Para mí, EBERHARD era una especie de marca mítica.

 Para empezar, rara vez se menciona. ¡Y el nombre es difícil de leer! Si lees "EBERHARD" literalmente, significa "Ever Hard". ¿Se esconderá algún otro significado? ¿Significa "eternamente duro"? No, es "EVER HARD". Entonces, ¿has oído hablar de él? No, es "EVER HEARD".

 La razón por la que pensé en esto es porque leí "EBERHARD" en inglés. En la década de 1980, algunas marcas de relojes suizos se pronunciaban comúnmente en inglés. Por ejemplo, "VACHERON CONSTANTIN" se pronunciaba "Vacheron Constantin", pero ahora se pronuncia y escribe como "Vacheron Constantin", de acuerdo con la pronunciación local.

 Lo mismo ocurre con la comida. Nestlé, la empresa de alimentos más grande del mundo con sede en Suiza, solía llamarse "Nessuru" en Japón, pero un día de 1994, para adaptarse a la pronunciación local, cambió repentinamente el nombre a "Provided by Nestlé Japan" en sus anuncios de televisión y radio, lo que generó confusión. Esta pronunciación inglesa se debe a que estas marcas se introdujeron inicialmente en Japón a través del Reino Unido o Estados Unidos, así que no es que los japoneses fueran particularmente ignorantes o estúpidos.


Aquí están mis impresiones de Everard, ¡un lugar lleno de recuerdos desde que lo cubrí en los años 1990!

 Eso no importa, pero durante mucho tiempo, Eberhardt fue una marca que me pareció perdida, y rara vez la encontraba, ni siquiera en el mercado de antigüedades. Fue a mediados de los 1990 cuando se tomó la decisión de importar oficialmente Eberhardt, y comencé a interesarme por ella en serio. Me cautivó tanto la exposición de Eberhardt en la Feria de Basilea que le pedí a Brandt, el entonces presidente de la empresa, que me mostrara el taller de ensamblaje, los proveedores de piezas y el histórico edificio "Eagle Corner", cerca de la estación de La Chaux-de-Fonds, donde se encontraba la antigua sede de la empresa. Incluso recibí una navaja suiza con una pequeña insignia de Eberhardt incrustada como recuerdo.

 Ahora bien, el Everard está lleno de tales recuerdos, y la impresión que tengo de él esta vez es una reproducción del modelo llamado SCIENTIGRAF, que fue lanzado en 1961.

Eberhard Científico

Eberhard "Cientígrafo" Ref. 41043.01 CP
Cuerda automática (Cal. Sellita SW 300-1). 28.800 alternancias por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 42 horas. Caja de acero inoxidable (diámetro de 41 mm, grosor de 11.2 mm). Resistente al agua hasta 100 m. Precio: 583.000 yenes (impuestos incluidos).

 Lamentablemente, nunca había oído hablar de este modelo. Como pueden ver, el diseño de la esfera es negro, al estilo de los años 1950 y 60, y los llamativos índices triangulares son iguales a los del SCAFOGRAF, el modelo de buceo insignia de Eberhard, y están llenos del carácter único que lo distingue.

 Cuando se lanzó el Scientograph original, algunos en la industria relojera se centraron en cómo proteger los relojes contra los fuertes campos magnéticos, cada vez más frecuentes. Inicialmente, su público objetivo se limitaba a científicos, ingenieros, trabajadores de fábrica y otras personas expuestas a campos magnéticos fuertes, y los usuarios y las situaciones en las que se usaban probablemente estaban destinados a quienes trabajaban en entornos tan especiales.

El cienciógrafo de Eberhard también puede interpretarse como un "dispositivo que muestra el tiempo utilizado por los científicos", y está claro que es un modelo desarrollado para científicos e ingenieros.

 Pero hoy, la amenaza de fuertes campos magnéticos se cierne sobre nuestras puertas, con teléfonos inteligentes, computadoras e incluso trenes de levitación magnética en el horizonte.

 Últimamente, he estado visitando con frecuencia la zona de Kawaguchiko, en la prefectura de Yamanashi, tanto por trabajo como por placer. Cuando conduzco desde Tokio, paso por el intercambiador de Otsuki en la autopista Chuo, paso la bifurcación hacia los Cinco Lagos de Fuji y luego paso por debajo de la línea de pruebas del tren de levitación magnética (maglev). Con suerte, puedo ver el tren de levitación magnética (maglev) avanzando a casi 500 km/h. Si la construcción actual del tren bala (shinkansen) lineal Chuo avanza sin contratiempos (no avanza), en unos años debería poder viajar en él. Así que, aunque siempre me pregunto mientras conduzco bajo la línea de pruebas: "¿Necesito un reloj altamente antimagnético para viajar en un tren de levitación magnética?". Aunque un reloj normal probablemente estaría bien, sin duda es más seguro tener un modelo con propiedades antimagnéticas fiables como el Scientograph.

 Aun así, nunca había oído el nombre "Cienciógrafo". Así que investigué un poco en internet sobre la historia del modelo. Resulta que se desarrolló para competir con los relojes antimagnéticos que lanzaban varios fabricantes en aquel entonces, pero era poco común porque se producía en cantidades extremadamente limitadas. No me extraña que, aunque he visto muchos relojes antiguos, nunca haya visto uno en persona, y mucho menos en fotos o documentos (no admito que no sé mucho de él).


¡La apariencia y el rendimiento son geniales!

Eberhard Científico

Fotografía de Msanori Yoshie
La caja es más grande que la original, con 41 mm de diámetro y 11.2 mm de grosor, y está hecha de acero inoxidable. Tiene un tamaño moderado, un peso sólido y un ajuste cómodo. El bisel ancho y pulido le confiere la apariencia de un reloj deportivo.

 El modelo de la década de 1960 tenía un diámetro de caja de 38 mm. Si bien hoy se consideraría pequeño, era bastante grande para un modelo sencillo en aquel entonces. En comparación, el modelo actual mide 41 mm. Aunque es unos 3 mm más grande, no es gigantesco, y tiene un peso sólido y un ajuste cómodo que lo hacen digno de un modelo de lujo. Me gusta especialmente el bisel ancho y pulido. Si bien muchos modelos recientes suelen tener biseles más delgados para aumentar la visibilidad de la esfera, un bisel tan grueso y sólido es poco común, y creo que es un punto clave para consolidar su presencia como reloj deportivo.

Eberhard Científico

Fotografía de Msanori Yoshie
Las manecillas de las horas y los minutos están recubiertas de pintura luminosa que les da un aspecto envejecido, y el segundero llega hasta la escala de minutos en el borde exterior de la esfera.

 Por supuesto, el rendimiento básico también es sólido. Equipado con resistencia al agua de 100 m gracias a la corona y el fondo atornillados, puede usarse sin preocupaciones tanto en el día a día como en actividades al aire libre.

 La correa es de piel de becerro negra con un ribete de tela color marfil. Personalmente, creo que el ribete está bien sin él, pero la piel de becerro es de muy alta calidad, gruesa pero flexible, y se siente cómoda en la muñeca.


Reloj antimagnético conforme a la norma ISO 0764

 Luego busqué en la web más información sobre el modelo actual y encontré mucha información.

 Por ejemplo, el sitio web oficial japonés solo proporciona la información mínima, pero indica que la resistencia magnética de este modelo cumple con la norma ISO 0764, establecida por la Organización Internacional de Normalización (ISO). Esta norma es equivalente a la Norma Industrial Japonesa JIS B7024 y especifica que un reloj con resistencia magnética de Clase 1 debe ser capaz de soportar un campo magnético de CC de 4800 A/m, mientras que un reloj con resistencia magnética de Clase 2 (reloj con alta resistencia magnética) debe ser capaz de soportar un campo magnético de 16 000 A/m o superior. Lamentablemente, no estaba claro si el Scientograph era de Clase 1 o de Clase 2.

 El Cienciógrafo logra esta función antimagnética colocando una carcasa interior de hierro dulce dentro de la caja de acero inoxidable. Por lo tanto, la razón por la que este modelo no tiene una parte trasera transparente es porque cuenta con una carcasa interior de hierro dulce (o, más precisamente, una doble tapa trasera).

Eberhard Científico

Fotografía de Msanori Yoshie
Uno de los aspectos más destacados de este reloj es el fondo de caja, que resalta el carácter del reloj como reloj antimagnético, con una potente marca E en el centro.

 Sin embargo, parece que la resistencia magnética no se consigue simplemente con la caja interior. El movimiento instalado es el automático "Cal. Sellita SW 300-1", pero la calidad y la resistencia magnética se han mejorado mediante el uso de una espiral Nivatronic y un muelle de barrilete Nivaflex NM.


Espero que lo introduzcan más para que se convierta en un modelo más conocido.

 Lamentablemente, el sitio web oficial apenas contiene información tan detallada. Según el sitio web, se lanzó en 2021. Quizás esto era inevitable, dado el auge de la pandemia de COVID-19, pero aun así, el modelo sigue siendo relativamente desconocido. De hecho, yo tampoco había oído hablar de él. Así que, a partir de ahora, espero que el sitio web oficial incluya información más detallada que atraiga incluso a los más entusiastas de los relojes. Esto es lo que pido no solo como escritor de relojes que ya ha informado sobre las conexiones de Eberhard en La Chaux-de-Fonds y Saint-Imier, Suiza, sino también como aficionado a los relojes.


Eberhard lanza cinco nuevos modelos del nuevo "Chronograph 1887" en dos versiones. También hay nuevos colores disponibles para el "Travel Setro Vitré".

NOTICIAS

Everard lanza "Scaphograph 300 MCMLIX Save the Reef" exclusivamente en Japón para ayudar a proteger los arrecifes de coral de Okinawa.

NOTICIAS

Dos nuevos modelos de Eberhard's Travel Setro Vitré, pionero de los relojes de pulsera de gran tamaño

NOTICIAS