Vacheron Constantin: Una colección que transmite la auténtica sensación de los relojes vintage a la era moderna

2024.07.27

Relojes vintage recopilados en todo el mundo y que han cobrado nueva vida en el taller de Ginebra forman parte del proyecto Les Collectionneurs, una iniciativa única que solo es posible gracias a los archivos de la Maison que abarcan un siglo y medio y a sus avanzadas técnicas de restauración.

Fotografías de Yu Mitamura
Texto de Naoto Watanabe
Editado por Yuto Hosoda (Chronos-Japón)
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2024 de Kronos Japón]


Les Collectionneurs, disponible exclusivamente en las boutiques de Vacheron Constantin

Referencia 15207, Referencia 4072

(Izquierda) Referencia 15207
Este modelo Prestige de la France de cuerda manual se fabricó en 1975. La caja única, un trapezoide asimétrico curvado para adaptarse a la muñeca y pulido hasta un acabado redondeado, se combina con la corona cabujón azul para crear una impresión femenina.
(Derecha) Referencia 4072
Se trata de un modelo de 1969 de un reloj cronógrafo de cuerda manual equipado con el calibre 13''-492, que se basa en el famoso Valjoux 23.

 La colección "Les Collectionneurs" es una colección de relojes vintage recopilados por el departamento de Patrimonio de Vacheron Constantin de todo el mundo, restaurados en el taller de Ginebra y vendidos exclusivamente en sus boutiques con certificado de autenticidad y dos años de garantía. Actualmente, la colección incluye relojes de bolsillo y de pulsera de todo el siglo XX, incluyendo modelos con complicaciones como repetidores de minutos, calendarios perpetuos y cronógrafos.

 Los relojes procedentes de diversas fuentes, como subastas y coleccionistas privados, se llevan al taller de la Maison. Primero, se cotejan sus números de caja y movimiento con los archivos de la compañía para determinar su autenticidad. A continuación, se someten a un examen técnico detallado para determinar en qué medida es necesario limpiarlos, restaurarlos o modificarlos. Las restauraciones suelen tener como objetivo preservar el reloj en su estado más original posible, pero, si es necesario, se seleccionan e incorporan piezas de la época en que se fabricó, de la amplia colección de repuestos que conservamos en la casa. Además, si la pieza adecuada no está disponible entre las piezas conservadas, la compañía a veces la refabrica utilizando los mismos métodos tradicionales de entonces.

Ref.4072

(Abajo a la izquierda) Todas las letras de la esfera fueron diseñadas a mano, por lo que, aunque se trata de una fuente sans-serif, carece de la uniformidad de las fuentes modernas, lo que crea una sensación de ritmo única. En cuanto a las manecillas, se puede apreciar la elaborada artesanía característica de los relojes vintage, como las manecillas de las horas y los minutos con bordes profundamente curvados, así como el pequeño segundero y la manecilla del contador con bordes tridimensionales en forma de C.
(Abajo a la derecha) Las asas, que están integradas en la caja y tienden a perder su forma con el pulido repetido, tienen una superficie superior y bordes lisos.

 Como resultado, la línea Les Collectionneurs también incluye modelos de cronógrafo de cuerda manual equipados con el Calibre 13-492, basado en el Valjoux 23, para el cual actualmente es difícil conseguir piezas de repuesto. El hecho de que los delicados y complejos movimientos de esta generación hayan sido completamente restaurados y puedan utilizarse con el mismo periodo de garantía que la colección habitual sin duda los convertirá en un artículo codiciado por los amantes de los relojes vintage.

 Lo que también me impresionó fue la calidad del exterior. En el momento de la entrevista, había muchos modelos con formas de caja complejas, como la Colección Toledo, que tiene una caja cuadrada con asas multicapa (foto superior izquierda), y el modelo de caja octogonal con bisel de tres etapas (foto superior derecha). Ninguno de estos modelos presentaba distorsión alguna en su forma, y ​​la distorsión de las superficies se mantuvo al mínimo.

Referencia 6440, Referencia 43024

(Izquierda) Referencia 6440
Este modelo automático de Toledo se fabricó en 1960. Este reloj cuenta con un bisel integrado y asas de dos etapas que le confieren una apariencia impecable, lo que lo convierte en un diseño difícil de pulir, pero que conserva su forma intacta. El segundero central tridimensional presenta un hakama (bisel circular) facetado en C y una punta afilada como una aguja de coser.
(Derecha) Referencia 43024
Este reloj de vestir octogonal es un modelo automático fabricado en 1990. El bisel de tres secciones es tan delicado que parece que podría desmoronarse incluso con la más mínima abolladura, pero presenta una forma perfecta y una superficie impecable. La superficie de la esfera, engastada con un zafiro azul de talla brillante, se caracteriza por líneas verticales profundas y largas que parecen limadas.

 Ninguna de las esferas presenta manchas ni corrosión, y los rayos de sol y las rayas verticales están delicadamente impresos. Los índices y las agujas, tanto dorados como azulados, también están pulidos con un acabado impecable, similar a un espejo.

 Los relojes vintage de la generación anterior a la adopción del cristal de zafiro se fabricaban principalmente con plexiglás (acrílico), y muchos se volvían opacos debido al desgaste con el tiempo. Sin embargo, los cristales de esta colección han sido pulidos meticulosamente por ambas caras, lo que garantiza una transparencia excepcional y permite una visión nítida de la esfera.

 Aunque Vacheron Constantin no revela los detalles de la restauración de cada reloj, no cabe duda de que cada uno ha sido reparado con meticulosidad y delicadeza. Se trata de una colección verdaderamente especial que solo se puede encontrar en una Maison que ha acumulado amplios archivos y técnicas de restauración a lo largo de los años.

 Dado que el diseño de un reloj está estrechamente ligado a la estructura de su mecanismo, no es fácil reproducir a la perfección un reloj con más de medio siglo de antigüedad. Para quienes, como yo, disfrutan del diseño y la construcción de los relojes vintage, pero prefieren disfrutar de sus relojes en el estado en que se encontraban cuando se fabricaron, "Les Collectionneurs" es una opción muy atractiva.



Información de contacto: Vacheron Constantin Tel. 0120-63-1755


La exposición "Les Collectionneurs" se celebrará en Ginza y permitirá a los visitantes disfrutar del mundo vintage de Vacheron Constantin.

http://www.webchronos.net/news/118263/
Una nueva tendencia en las colecciones de relojes: "Neo-vintage"

http://www.webchronos.net/features/109354/
¡Un vistazo rápido a los nuevos relojes de Vacheron Constantin para 2024!

http://www.webchronos.net/features/112787/