La vida de un amante de los relojes HN: "Cuanto más aprendo sobre Jaeger-LeCoultre, más me gusta".

2024.04.24

Alegre y encantadora, HN es una entusiasta de los relojes que habla de sus amores con inocencia. Sin embargo, al conocer su filosofía relojera, se sorprenderá de su excepcional perspicacia. Desde su primer reloj de cuarzo hasta un raro reloj antiguo, disfruta usándolos a diario y los entrega con desenfado.

HN-san
Trabaja en el sector médico. Es un apasionado de los relojes antiguos y vintage, impulsado por la estética, la curiosidad intelectual y el presupuesto. Aceptó esta entrevista tras comprar un reloj en White Kings en Nihonbashi, Tokio. Es un ávido buceador y ha buceado unas 900 veces alrededor del mundo. Su lugar favorito son las profundas aguas azules de las islas Ogasawara.
Fotografía de Yu Mitamura
Fotografías de Yu Mitamura
Tomoyo Takai: Entrevista y texto
Texto de Tomoyo Takai
[Artículo publicado en la edición de septiembre de 2021 de Kronos Japón]


"Cuando aprendes sobre relojes, tu perspectiva cambia y descubres un nuevo placer en ellos".

Omega "Marino"

HN sostiene en sus manos el recién llegado Omega Marine. El Marine, nacido en 1932, se caracteriza por su caja cuadrada de doble pared y resistente al agua. Para operarlo, se desbloquea la parte trasera y se extrae el cuerpo interior. HN quedó prendado de su singular estructura y su historia como reloj de buceo, así como de su diseño, como la esfera bitono y los números arábigos pares.

 Era un claro día de invierno en Nihonbashi, Tokio. Visité White Kings, una tienda especializada en relojes vintage, principalmente Omega, tras enterarme de que me entregaban un Omega, conocido comúnmente como "Marine". El Marine fue el primer reloj de buceo del mundo disponible comercialmente. La mujer que adquirió esta obra maestra histórica fue la Sra. HN.

"Me hice elegir el color del anillo para darle la bienvenida a este bebé", dijo H, cuyo dedo brillaba con un diamante rojo. "Llevo buscando uno desde que descubrí Marine hace unos años. La mayoría de los anillos Marine tienen forma de caja con capucha, pero este en forma de H es diferente. Por fin he encontrado la forma perfecta".

 La alegre voz del Sr. H iluminó el ambiente. Continuó: «Si iban a hacer un reloj resistente al agua, podrían haber optado por la opción más racional de una caja redonda con tapa atornillada, pero optaron por una caja cuadrada y es un reloj realmente interesante», provocando risas entre quienes lo rodeaban.

Tag Heuer "S/el", Rolex "Oyster Perpetual Datejust", Jaeger-LeCoultre "Reverso Grand Sport Dame"

Estos tres modelos fueron elegidos desde la perspectiva del Sr. H, amante del mar. (Derecha) El Tag Heuer S/el, que primero se compró y usó como reloj de buceo. El Sr. H es ahora un entusiasta de los relojes mecánicos, pero no se separará de este apreciado reloj de cuarzo. (Centro) El Rolex Oyster Perpetual Datejust, con esfera de sodalita natural y 10 diamantes. (Izquierda) El Jaeger-LeCoultre Reverso Grand Sport Damme. La parte trasera del reloj presenta una esfera negra con un molde en el centro. También cuenta con un indicador de día/noche. Los hermosos anillos de estilo Art Déco fueron hechos a medida por Osamu Shuto, uno de los mejores artesanos joyeros de Japón. El propio Sr. H eligió los diamantes sueltos para que combinaran con el color del reloj.

 Para esta entrevista, el Sr. H trajo consigo parte de su colección. El reloj que eligió como su primer reloj fue un Tag Heuer "S/el" pequeño. "Lo compré como reloj de buceo para conmemorar mi licencia de buceo antes de graduarme de la universidad. Fue entonces cuando el personal de la tienda me enseñó sobre relojes mecánicos, y fue entonces cuando empecé a sentir el deseo por ellos".

 Pronto, H. adquirió modelos como el Rolex Oyster Perpetual Datejust y el Jaeger-LeCoultre Reverso Grand Sport Dame, ambos con esferas de sodalita azul intenso. «El lateral de la caja del Reverso presenta un pez dorado con un pequeño diamante engastado en su estómago. Cuando lo vi, me di cuenta del alto nivel de la tecnología de engaste de diamantes de Jaeger-LeCoultre».

Jaeger-LeCoultre Reverso Grand Sport Dame

La esfera blanca del Jaeger-LeCoultre Reverso Grande Sport Dame. El movimiento es el calibre 864, que muestra dos zonas horarias a ambos lados de la caja.
Jaeger-LeCoultre Reverso Grand Sport Dame

El Sr. H quedó impresionado por el motivo de pez dorado en el lateral de la caja. El grabado y el engaste pavé de diamantes son excepcionales. Solo en esta pieza se utilizan aproximadamente 80 diamantes.

 A partir de entonces, la colección de H se amplió con relojes antiguos fabricados entre las décadas de 1920 y 1960. Jaeger-LeCoultre fue la marca que le abrió las puertas. «A medida que estudiaba más, empecé a comprender el sistema, por ejemplo, qué marcas recibían sus suministros de movimientos de dónde. Cuanto más aprendía, más me enamoraba de Jaeger-LeCoultre». H también posee varios relojes Cartier, adorados por muchas mujeres. Las razones para comprar dos de estos relojes son interesantes.

 El primero es un reloj Cartier antiguo equipado con el movimiento mecánico más pequeño del mundo, el Calibre 101, fabricado por Jaeger-LeCoultre. "Quería un Jaeger-LeCoultre 101, pero el modelo actual se me escapaba. Así que empecé a buscar antigüedades. Finalmente encontré este reloj, registrado como Cartier, en una relojería de Los Ángeles". El otro, un modelo Reverso, también tiene una caja Cartier y un movimiento Jaeger-LeCoultre. "Me encanta lo delgada que es la caja; puede que incluso sea más delgada que la original. El LeCoultre Reverso es bueno, pero tiene una sensación rígida, casi robusta. Eso es algo que Cartier, nuestro proveedor, ha hecho muy bien".

Reloj antiguo Cartier de 1926

Este es un reloj antiguo Cartier de 1926 con el volante visible en la esfera. Está hecho de platino. El Sr. H lo descubrió por casualidad en una joyería antigua que antes se encontraba en el sótano del edificio Hanae Mori en Omotesando. Al fondo de la foto se ve un catálogo de subasta del mismo modelo, procedente de una subasta de Cartier celebrada en Ginebra en 1988.

 Muchas mujeres se sienten atraídas por las cualidades decorativas de los relojes antiguos. Sin embargo, la Sra. H. tiene la perspectiva de una experta. ¿Por qué eligió los dos relojes Patek Philippe?

La corona de Patek se siente diferente a la de otros. Es irresistiblemente buena. Y luego está el acabado y la decoración de las piezas del movimiento. Es algo que solo los artesanos pueden entender, y yo no puedo ver, pero quería ver qué hay dentro. Sin embargo, continúa, mirando la esfera: "Personalmente, me preocupa un poco este hueco (del centro a las 6) con los índices Breguet. Sería genial que hubiera un segundero pequeño. El modelo para hombre tiene segundero pequeño, así que me gustaría ver uno en persona, pero no lo encuentro en libros ni catálogos. Si alguna vez encuentro uno que pueda ver en persona, ¡me gustaría tomarme una foto conmemorativa junto a este modelo!"

Relojes antiguos Jaeger-LeCoultre

Dos modelos antiguos de Jaeger-LeCoultre. (Arriba) Un reloj joya de la década de 1950. La esmeralda en el centro de la asa con motivo floral está unida a una delicada pieza esférica, lo que le permite oscilar con gracia con el movimiento del brazalete. (Abajo) Un modelo de la década de 1950 equipado con el Calibre 101. H descubrió y adquirió este modelo después de adquirir el Cartier 101. El Sr. H a veces usa dos 101 apilados como un "reloj GMT". Lo siguiente que desea es un "101 con estilo Tutti Frutti".
Reloj antiguo Cartier

Dos relojes Cartier antiguos equipados con movimientos Jaeger-LeCoultre. El Sr. H afirma: «Después de enamorarme de Jaeger-LeCoultre, también me interesé por Cartier». El modelo «Reverso» con caja invertida data de la década de 1960, mientras que el modelo equipado con el Calibre 101 data de la década de 1930. Desde su desarrollo en 1929, el Calibre 101 se ha mantenido como el movimiento mecánico más pequeño del mundo hasta la fecha. Su volumen es de aproximadamente 0.2 cm³ y su peso es de tan solo 1 g.

 El lema de H es usar cualquier reloj como un artículo práctico. Cuando adquirió el mencionado 101, la desviación diaria era de dos horas, pero en el transcurso de unos ocho meses, logró reducirla a un minuto. H también usa con cuidado un modelo extremadamente raro, como uno registrado en un antiguo catálogo de subastas de Cartier, a diario. "Es un reloj raro en el que se puede ver el volante desde el lado de la esfera. Cuando estoy cansado del trabajo, observar este movimiento es relajante". H dice que deseaba tanto este modelo que primero compró el catálogo. Siempre que le interesa algo, empieza por estudiarlo a fondo. "Cuando aprendes sobre relojes, tu perspectiva cambia y descubres un nuevo tipo de disfrute. Pero estudiar es difícil porque la cantidad de cosas que deseas no para de crecer (risas)".

Rolex "Datejust"

Este es un Rolex Datejust para mujer. La Sra. H se sintió atraída por la singular decoración de los eslabones de oro del brazalete, que parecen estar inspirados en un motivo de ostra, y decidió comprarlo. Lo ajustó a su medida acortando tres eslabones. Cuando se fabricó este reloj en la década de 1960, era una época en la que los relojes de pulsera se popularizaban entre el público general y empezaban a surgir diversos diseños. Este reloj evoca una época en la que aún existía una sensación de libertad, justo antes de la industrialización y la estandarización total que vemos hoy.

 El Sr. H actualmente limita su número de relojes a unos 10. Antes, poseía más del doble, pero considerando el costo de las reparaciones, decidió que esta cantidad estaba dentro de sus posibilidades. "Algunos de estos relojes pronto cumplirán 100 años. Hemos avanzado mucho, así que quiero que sigan funcionando a pleno rendimiento durante los próximos 100 años. Por eso quiero responsabilizarme de ellos hasta la etapa de reparación. Sería una pena destruirlos y acabar con ellos en mi generación". Esta podría ser la relación ideal entre las personas y las cosas, no solo para los relojes antiguos. La filosofía del Sr. H sobre los relojes parece reflejar una vida de riqueza espiritual.

Relojes Patek Philippe antiguos

Dos relojes Patek Philippe. (Izquierda) Un Calatrava para mujer de la década de 1950. La Sra. H comenta: «Es precioso, como cabría esperar de un reloj considerado la cumbre del diseño. Es muy equilibrado y creo que es el reloj más parecido a un reloj. El ángulo de caída de las asas y el ancho del bisel también son excelentes». (Derecha) Un modelo antiguo de la década de 1920. El lateral de la caja está grabado con un motivo vegetal. Se dice que es bastante raro que un reloj de mujer tenga todos sus índices en números Breguet.


Retratos de piezas icónicas: Guía de relojes antiguos (Parte 1)

http://www.webchronos.net/iconic/92218/
¿Qué debo tener en cuenta al comprar mi primer reloj antiguo? ~Sabiduría de primavera~ Respondiendo a tus preguntas sobre relojes~

http://www.webchronos.net/features/73009/
La vida de un entusiasta de los relojes: Masayasu Yonemura "Mi marca favorita actualmente es Parmigiani Fleurier"

http://www.webchronos.net/features/109863/