Fotografías de Yu Mitamura
Yukiya Suzuki (esta revista): Entrevista y redacción
Texto de Yukiya Suzuki (Chronos-Japón)
"Simplemente no hay tiempo suficiente para apreciar a todos y cada uno de ellos".
Es un sentimiento de pesar que todo aficionado a los relojes ha experimentado al menos una vez cuando un museo está a punto de cerrar.
El Museo Patek Philippe, situado en el corazón de Ginebra, Suiza, justo al lado de la plaza Plainpalais,
Tanto en términos de calidad como de cantidad, hoy en día son una parte indispensable para comprender la historia del "tiempo" y de los "relojes".
Está disponible un valioso catálogo que contiene la colección completa de relojes Patek Philippe que allí se albergan.
Finalmente se estrenará en Japón. Aquí tenéis los detalles.
 |
El Museo Patek Philippe se fundó en 2001 gracias a la pasión sin igual por los relojes y al liderazgo de Philippe Stern, entonces presidente de Patek Philippe. Es un "templo del tiempo" de renombre mundial que exhibe, en varias plantas, relojes excepcionales que narran la historia de la relojería europea, en particular los suizos, así como obras maestras que han sido utilizadas por personajes célebres a lo largo de la historia y que marcan el origen del diseño relojero moderno, todos ellos producidos por Patek Philippe, fundada en 1839. No hace falta decir que es uno de los favoritos entre los entusiastas de los relojes y ahora se ha convertido en una de las atracciones turísticas de Ginebra, atrayendo a muchos visitantes independientemente de su nivel de conocimiento sobre relojes. Dicho esto, también es cierto que para muchos entusiastas de la relojería que viven en Japón, Ginebra no es una ciudad familiar que puedan visitar fácilmente. «Si tengo la oportunidad, me gustaría ir al menos una vez...». Este es el pensamiento que muchos tienen a diario. Tenemos buenas noticias para los entusiastas de los relojes que sueñan con ello. La versión en inglés del primer catálogo del museo, que incluye la colección histórica del museo desde la fundación de la compañía hasta la década de 1980, junto con los movimientos que la impulsan, finalmente sale a la venta en Japón. Desde que se lanzó la versión francesa en Suiza hace unos años, el libro ha recibido una gran acogida por parte de entusiastas de los relojes y de Patek Philippe, no solo en Japón, sino en todo el mundo. Esta es una noble iniciativa del presidente honorario Philippe Stern para responder a esta apasionada demanda. |
|
|
El Catálogo Completo del Museo Patek Philippe se convertirá sin duda en un valioso registro en el futuro. La versión en inglés finalmente se publicará en Japón. El Volumen I se centra en los relojes de bolsillo, mientras que el Volumen II presenta relojes de bolsillo y de pulsera, con un total de 928 páginas y 1005 relojes. Si está interesado, solicite su inscripción utilizando los datos a continuación. [Aplicación] Centro de información de Patek Philippe Japón ☎03-3255-8109/Correo electrónico: info@ppjapan.com O contacte con distribuidores autorizados en todo el país (http://www.patek.com/jp/ (Puedes buscarlo en |
El conjunto de dos volúmenes consta de 928 páginas. Desde relojes hasta relojes de bolsillo y de pulsera, este completo catálogo abarca la historia de Patek Philippe, que ha evolucionado a la par de la de los relojes suizos. Con este catálogo, podrá revivir la historia de los relojes Patek Philippe en cualquier momento, incluso en Japón, y ver al instante el modelo original del modelo actual que desee con solo pasar las páginas. Es como una máquina del tiempo, un dispositivo de memoria.
Teniendo en cuenta que puedes adquirir algo que podrás disfrutar por el resto de tu vida por una fracción del costo de viajar a Suiza, no es una inversión particularmente cara.
El mensaje del señor Philippe Stern
Nos complace enormemente presentar el primer catálogo de la colección completa de relojes Patek Philippe que se conserva en el Museo Patek Philippe.
Este catálogo, culminación de muchos años de coleccionismo, presenta la totalidad de la incomparable colección de relojes de Patek Philippe, que se ha producido durante aproximadamente 150 años, desde la fundación de la empresa en 1839 hasta la década de 1980, con imágenes y textos de tamaño natural.
Después de coleccionar relojes durante más de 40 años y formar una colección, decidí que esta colección merecía estar albergada en un museo, y así fue como se inauguró el Museo Patek Philippe en 2001.
El museo tiene como objetivo permitir a los visitantes de Ginebra, Suiza y el extranjero descubrir (o redescubrir) la gran historia relojera de la ciudad a través de los relojes Patek Philippe, al tiempo que rinde homenaje a los relojeros de hoy que han perpetuado el arte de la relojería y han contribuido a su preservación para las generaciones futuras.
Nuestra colección será de interés para todos los coleccionistas y entusiastas de la relojería, especialmente para aquellos que aprecian Patek Philippe. Esperamos sinceramente que quienes adquieran este catálogo disfruten de la exquisita belleza de la colección y las historias que narra.
Patek Philippe SA
presidente honorario
Philip Stern
